Úterní JAMy kontaktní improvizace / Tuesday´s contact improvisation JAM - Prague - Available Coll.

Nos complace invitarlo a un JAM de baile de improvisación de contacto regular con el Colectivo Disponible e invitados en Studio K3 - Karlovo náměstí.

El Jam de improvisación de contacto es un lugar donde podemos inspirarnos y practicar juntos la improvisación de contacto. Busca tu propio baile libre o baila en pareja, busca el movimiento articular, el centro de gravedad y las posibilidades de movimiento en el diálogo físico.

Comenzaremos y terminaremos juntos en círculo, al inicio de la jam habrá una breve introducción guiada para que poco a poco podamos entrar juntos "en el cuerpo". Queremos que todos se sientan seguros y bienvenidos aquí, incluidos nuestros amigos de la comunidad LGBT+.

Lea atentamente nuestras pautas antes de venir a JAM: (CZ) https://drive.google.com/file/d/1RmYSD1i7nDgLZ5LvloAuWYdJ5Oy6F699/view?usp=drive_link

Janka Hríbiková, Gabriela Malíková e invitados

Participación sin inscripción, solo ven :)

/si te apetece traer un perro u otro animal, no es posible llevarlo a la sala. Si es necesario, es posible dejar, por ejemplo, al perro en la logia. Pero es necesario preguntar con antelación.

Lugar: Studio K3 - Karlovo náměstí 319/3, Praga (segundo piso)

Fecha: todos los martes del 6 de enero al 9 de junio de 19:30 a 21:30
Cada último martes del mes (27.1, 24.2, 31.3, 28.4, 26.5) el Jam será una hora más 19:30 - 22:30. Bailaremos más tiempo y también habrá picnic. Así que asegúrate de traer algunas golosinas. ¡Es hora de celebrar con un baile y un festín!

ATENCIÓN cambio: los primeros tres martes de febrero (3.2, 10.2, 17.2) serán una lección abierta de CI en lugar de una improvisación, donde aprenderemos principios importantes de CI. 24.2 será un jam clásicamente más largo. Contribución a la lección 400, -, no es necesario registrarse con antelación.

/llegue 5-10 minutos antes para que podamos comenzar a tiempo

Contribución para espacio, organización, música y hospedaje para 2 horas de JAM: 200 CZK
Contribución para 3 horas más largas de JAM: 300 CZK.

/Como parte del apoyo, bailarines de Ucrania y Palestina tienen entrada gratuita.

¡Nos vemos en el baile!
Tomáš e invitados

ESP:
JAM de baile regulares de improvisación de contacto con el Colectivo Disponible e invitados en Studio K3 - Karlovo náměstí.

Estamos felices de invitarte a un JAM de baile, donde podemos inspirarnos juntos y practicar la improvisación de contacto. Busca tu propio baile libre o baila en pareja, busca movimiento articular, centro de gravedad y posibilidades de movimiento en el diálogo físico.

Comenzaremos y terminaremos juntos en círculo, con una breve introducción guiada al inicio del jam para llegar "al cuerpo". Queremos que todos se sientan seguros y bienvenidos aquí, incluidos nuestros amigos de la comunidad LGBT+.

Antes de venir, lea nuestras pautas: (ES) https://drive.google.com/file/d/1i4vp8zUe76SZOaibDOoMSFAJvkyl0NbU/view?usp=drive_link

Dirigido por Tomáš Wortner, Eva Mora, Janka Hríbiková, Gabriela Malíková e invitados.

No es necesario registrarse, solo llegue a tiempo :)

/Si desea traer un perro u otro animal, no es posible ingresarlo al salón de baile. Si es necesario, es posible dejar a su perro en el balcón. Sin embargo, póngase en contacto con nosotros y consúltenos con antelación.

Lugar: Studio K3 - Karlovo náměstí 319/3, Praga (2. piso)

Fechas: todos los martes del 6 de enero al 9 de junio de 19:30 a 21:30
Cada último martes de un mes (27.1, 24.2, 31.3, 28.4, 26.5) será JAM una hora más 19:30 - 22:30. Bailaremos más tiempo y también habrá picnic. Así que por favor trae algunas golosinas. ¡Es hora de celebrar con bailes y banquetes!

Cambio de ATENCIÓN: los primeros tres martes de febrero (3.2, 10.2, 17.2) serán una lección abierta de CI en lugar de una improvisación, donde aprenderemos principios importantes de CI. 24.2 será un jam clásicamente más largo. Contribución por lección 400,-, no es necesario registrarse con antelación.

/Por favor llegue 5-10 minutos antes del inicio del JAM, para que podamos comenzar a tiempo

Contribución para el alquiler, organización, música y alojamiento durante 2 horas JAM: 200 CZK
Contribución para 3 horas JAM: 300 CZK
/Como parte del apoyo, los bailarines de Ucrania y Palestina tienen entrada gratuita entrada

¡Estoy deseando bailar contigo!
¡Tomáš, Eva y todos los demás invitados!