¡Este evento ha terminado!
VEČER TANEČNÉHO FILMU : MALDONNE + TIME TO ACT
NOCHE DE CINE DE BAILE: MALDONNE + TIEMPO DE ACTUAR
Evento por: Bratislava v pohybe, Edison Filmhub Bratislava
Entradas: Obtener entradas
Cine, Baile
Acerca del evento
Con motivo del Día Internacional de la Danza, hemos preparado para usted una Noche de Cine de Danza especial en colaboración con Edison Film Hub.
La velada se abrirá con el cortometraje coreográfico Maldonne (2024) del dúo de directores Leïla Ka y Josselin Carré. La película sigue a once mujeres, cada una cargando con su propio dolor reprimido durante mucho tiempo. Sin palabras, de su presencia compartida nace una rebelión colectiva, una energía de resistencia y un movimiento hacia la liberación. Maldonne desarrolla el lenguaje coreográfico de Leïla Ka en el espacio cinematográfico y transforma la experiencia personal y colectiva del cuerpo femenino en una fuerte imagen de desafío.
El tema central de la velada será el documental de Maguya Marin, L'Urgence d'agir / Time to Act, dirigido por David Mambouch. La película sigue la vida y obra del coreógrafo francés Maguy Marin, una de las personalidades clave de la danza contemporánea mundial. Se remonta a la mítica pieza May B, creada por Maguy Marin en 1981, que se ha convertido en uno de los títulos clave de la danza contemporánea a lo largo de las décadas. Capta al coreógrafo en su trabajo, sigue las diferentes generaciones de intérpretes que han pasado por la producción y muestra cómo la experiencia artística se transmite a través del cuerpo, la memoria y el trabajo conjunto. La película estará en francés con subtítulos en inglés.
Ambas películas también presentan una línea que también desarrollaremos en el programa Bratislava in Motion de octubre. La velada de la película de danza abre el foco francés del año del 30º aniversario. El programa de este año traerá estas obras excepcionales de ambos artistas, que representan dos generaciones de coreógrafos que dan forma significativamente a la danza contemporánea.
Al final de la Noche de Películas de Danza, hemos preparado para usted un debate sobre el papel que juega el arte en tiempos de tensión social y política y la responsabilidad que tienen los artistas en la defensa de los valores democráticos y la libertad cultural. Los invitados también abordarán la situación actual de la cultura eslovaca, la necesidad de participación cívica y el próximo Plan para la renovación y resiliencia de la cultura iniciado por Open Culture! plataforma.
Miroslava Kovářová, directora artística del festival Bratislava in Motion, conversará con Olja Triaška Stefanović, artista visual y pedagoga universitaria, y Mária Beňačková Rišková, editora, curadora, autora y miembro de la plataforma Open Culture! y coordinadora del equipo de contenidos del Plan para la renovación y la resiliencia de la cultura.
Francia, 2019,
Danza, Documental, 122 min.,
Subtítulos en francés, inglés
Entradas anticipadas 12 euros: https://edisonfilmhub.sk/filmy/vecer-tanecneho-filmu-maldonne-time-to-act
La velada se abrirá con el cortometraje coreográfico Maldonne (2024) del dúo de directores Leïla Ka y Josselin Carré. La película sigue a once mujeres, cada una cargando con su propio dolor reprimido durante mucho tiempo. Sin palabras, de su presencia compartida nace una rebelión colectiva, una energía de resistencia y un movimiento hacia la liberación. Maldonne desarrolla el lenguaje coreográfico de Leïla Ka en el espacio cinematográfico y transforma la experiencia personal y colectiva del cuerpo femenino en una fuerte imagen de desafío.
El tema central de la velada será el documental de Maguya Marin, L'Urgence d'agir / Time to Act, dirigido por David Mambouch. La película sigue la vida y obra del coreógrafo francés Maguy Marin, una de las personalidades clave de la danza contemporánea mundial. Se remonta a la mítica pieza May B, creada por Maguy Marin en 1981, que se ha convertido en uno de los títulos clave de la danza contemporánea a lo largo de las décadas. Capta al coreógrafo en su trabajo, sigue las diferentes generaciones de intérpretes que han pasado por la producción y muestra cómo la experiencia artística se transmite a través del cuerpo, la memoria y el trabajo conjunto. La película estará en francés con subtítulos en inglés.
Ambas películas también presentan una línea que también desarrollaremos en el programa Bratislava in Motion de octubre. La velada de la película de danza abre el foco francés del año del 30º aniversario. El programa de este año traerá estas obras excepcionales de ambos artistas, que representan dos generaciones de coreógrafos que dan forma significativamente a la danza contemporánea.
Al final de la Noche de Películas de Danza, hemos preparado para usted un debate sobre el papel que juega el arte en tiempos de tensión social y política y la responsabilidad que tienen los artistas en la defensa de los valores democráticos y la libertad cultural. Los invitados también abordarán la situación actual de la cultura eslovaca, la necesidad de participación cívica y el próximo Plan para la renovación y resiliencia de la cultura iniciado por Open Culture! plataforma.
Miroslava Kovářová, directora artística del festival Bratislava in Motion, conversará con Olja Triaška Stefanović, artista visual y pedagoga universitaria, y Mária Beňačková Rišková, editora, curadora, autora y miembro de la plataforma Open Culture! y coordinadora del equipo de contenidos del Plan para la renovación y la resiliencia de la cultura.
Francia, 2019,
Danza, Documental, 122 min.,
Subtítulos en francés, inglés
Entradas anticipadas 12 euros: https://edisonfilmhub.sk/filmy/vecer-tanecneho-filmu-maldonne-time-to-act