¡Este evento ha terminado!
Vernisáž intervencie - Amol K Patil - Váha tichých hlasov
Apertura de la intervención - Amol K Patil - El peso de las voces silenciosas
Evento por: Waiting Places
Ubicación: Mestský úrad v Trenčíne, Mierové námestie 1/2, Trenčín
Charlas y debates, Exposiciones
Acerca del evento
***PARA INGLÉS DESPLÁCESE HACIA ABAJO***
En nombre de todo el proyecto, lo invitamos a la próxima presentación oficial de la obra de arte.
El nuevo trabajo de Amol K. Patil surge de la participación a largo plazo del autor en cuestiones de justicia social y de hacer visibles las voces de los dalits, que a menudo son reconocidos o silenciados por la sociedad. En su trabajo, Patil se basa en la historia y el legado de la resistencia dalit en la India, al mismo tiempo que aborda la injusticia generalizada y los mecanismos persistentes de opresión.
A través de la pregunta aparentemente simple: "¿Por qué el concepto de igualdad suena diferente en cada país?" El autor subraya la gravedad que se esconde tanto en el reproche como en la pregunta que, al parecer, ya no estamos dispuestos a plantearnos. Hoy en día, palabras como "justicia" e "igualdad" están perdiendo cada vez más su significado, como si estuvieran suspendidas en el aire, sin apoyo, relegadas a un segundo plano. En su obra, Patil no resuelve esta situación, sino que la resalta y la problematiza.
Aunque la obra se basa conceptualmente en la exclusión social de los dalits, está materialmente relacionada con el paisaje de Trenčín. Las piedras en las que está grabada la pregunta provienen del entorno inmediato de Trenčín, situando así la obra en un contexto local.
Debido a su ubicación en el ayuntamiento, la instalación expresa más que la estética de la resistencia, también crea una red de relaciones y tensiones. A primera vista, las piedras parecen un todo, una sola masa, pero un examen más detenido revela un ciclo diverso de fragmentos.
Parte de la presentación de esta estructura inicialmente compacta y masiva es su desmantelamiento y dispersión gradual. Al final, los visitantes pueden retirar las piedras, lo que expande la obra más allá del espacio expositivo y penetra entre las personas, llevando consigo un mensaje en forma de pregunta grabada como pista y gesto silencioso de apoyo en la búsqueda de respuestas a lo que a menudo evitamos juntos.
El proyecto también enriquecerá la lectura pública con Yogesh Barve (India)
--------------------------------
El peso de las voces silenciosas
Comisaria del proyecto: Agnieszka Kilian
Jueves, 14 de mayo de 2026
Mestský úrad Trenčín, Mierové nám. 1/2
HORA: 18:00 - 21:00
Programa complementario:
19:00 evento performativo Yogesh Barve (India)
*****
ES
En nombre de todo el proyecto Waiting Places, lo invitamos a otra presentación oficial de la obra de arte.
La intervención de Amol K Patil en el Ayuntamiento de Trenčín se basa en la del artista compromiso de larga data con cuestiones de justicia social y la amplificación de las voces dalit, voces que a menudo son ignoradas o silenciadas por la sociedad.
Aunque el trabajo surge conceptualmente de la exclusión social de los dalit, materialmente tiene sus raíces en el paisaje de Trenčín. Las piedras, grabadas con una pregunta, provienen del entorno inmediato de la ciudad, situando la obra dentro de un contexto local.
Una parte integral de la presentación de esta estructura inicialmente compacta y monumental es su gradual desmantelamiento y dispersión. Al final, los visitantes pueden llevarse las piedras, permitiendo que la obra se extienda más allá del espacio expositivo y entre en la esfera pública.
--------------------------------
El peso silencioso de las voces
Comisaria del proyecto: Agnieszka Kilian
Jueves 14 de mayo de 2026
Ayuntamiento Trenčín, Mierové nám. 1/2
Hora: 18:00 - 21:00
Programa paralelo:
19:00 evento performativo - Yogesh Barve (India)
---------------------------------
Lugares de espera –- Esperando
#GraciasPartners
#AjNasPopodorujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin
#AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
En nombre de todo el proyecto, lo invitamos a la próxima presentación oficial de la obra de arte.
El nuevo trabajo de Amol K. Patil surge de la participación a largo plazo del autor en cuestiones de justicia social y de hacer visibles las voces de los dalits, que a menudo son reconocidos o silenciados por la sociedad. En su trabajo, Patil se basa en la historia y el legado de la resistencia dalit en la India, al mismo tiempo que aborda la injusticia generalizada y los mecanismos persistentes de opresión.
A través de la pregunta aparentemente simple: "¿Por qué el concepto de igualdad suena diferente en cada país?" El autor subraya la gravedad que se esconde tanto en el reproche como en la pregunta que, al parecer, ya no estamos dispuestos a plantearnos. Hoy en día, palabras como "justicia" e "igualdad" están perdiendo cada vez más su significado, como si estuvieran suspendidas en el aire, sin apoyo, relegadas a un segundo plano. En su obra, Patil no resuelve esta situación, sino que la resalta y la problematiza.
Aunque la obra se basa conceptualmente en la exclusión social de los dalits, está materialmente relacionada con el paisaje de Trenčín. Las piedras en las que está grabada la pregunta provienen del entorno inmediato de Trenčín, situando así la obra en un contexto local.
Debido a su ubicación en el ayuntamiento, la instalación expresa más que la estética de la resistencia, también crea una red de relaciones y tensiones. A primera vista, las piedras parecen un todo, una sola masa, pero un examen más detenido revela un ciclo diverso de fragmentos.
Parte de la presentación de esta estructura inicialmente compacta y masiva es su desmantelamiento y dispersión gradual. Al final, los visitantes pueden retirar las piedras, lo que expande la obra más allá del espacio expositivo y penetra entre las personas, llevando consigo un mensaje en forma de pregunta grabada como pista y gesto silencioso de apoyo en la búsqueda de respuestas a lo que a menudo evitamos juntos.
El proyecto también enriquecerá la lectura pública con Yogesh Barve (India)
--------------------------------
El peso de las voces silenciosas
Comisaria del proyecto: Agnieszka Kilian
Jueves, 14 de mayo de 2026
Mestský úrad Trenčín, Mierové nám. 1/2
HORA: 18:00 - 21:00
Programa complementario:
19:00 evento performativo Yogesh Barve (India)
*****
ES
En nombre de todo el proyecto Waiting Places, lo invitamos a otra presentación oficial de la obra de arte.
La intervención de Amol K Patil en el Ayuntamiento de Trenčín se basa en la del artista compromiso de larga data con cuestiones de justicia social y la amplificación de las voces dalit, voces que a menudo son ignoradas o silenciadas por la sociedad.
Aunque el trabajo surge conceptualmente de la exclusión social de los dalit, materialmente tiene sus raíces en el paisaje de Trenčín. Las piedras, grabadas con una pregunta, provienen del entorno inmediato de la ciudad, situando la obra dentro de un contexto local.
Una parte integral de la presentación de esta estructura inicialmente compacta y monumental es su gradual desmantelamiento y dispersión. Al final, los visitantes pueden llevarse las piedras, permitiendo que la obra se extienda más allá del espacio expositivo y entre en la esfera pública.
--------------------------------
El peso silencioso de las voces
Comisaria del proyecto: Agnieszka Kilian
Jueves 14 de mayo de 2026
Ayuntamiento Trenčín, Mierové nám. 1/2
Hora: 18:00 - 21:00
Programa paralelo:
19:00 evento performativo - Yogesh Barve (India)
---------------------------------
Lugares de espera –- Esperando
#GraciasPartners
#AjNasPopodorujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin
#AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU