¡Este evento ha terminado!
Vernisáž: Múzeum hodnôt - obrazová správa o Slovensku
Inauguración: Museo de los Valores - reportaje pictórico sobre Eslovaquia
Evento por: Východoslovenská galéria, Kultúrne koncepty
Ubicación: Východoslovenská galéria, Hlavná 110/27, Staré Mesto
Charlas y debates
Acerca del evento
La región autónoma de Košice, Východoslovenská galéria y Kultúrne Koncepty le invitan a la inauguración de la exposición Museo de los valores - Informe fotográfico sobre Eslovaquia, que tendrá lugar el 16 de junio de 2026 a las 18.00 horas. en las instalaciones de la galería Východoslovenská en Alžbetiná 22 en Košice.
El proyecto, que surgió de una exitosa presentación en Banská Bystrica, llega a Košice ampliado y plantea una pregunta que en los últimos años se ha vuelto cada vez más urgente: ¿Qué hay de "eslovaco" en nuestro arte? Una cuestión cada vez más politizada y que es la base de un tema en la interfaz del arte, la sociología, pero también el populismo actual. Queremos ofrecer una respuesta a través del arte en un lenguaje sobrio, crítico, pero sobre todo valioso. Los autores de la exposición eligieron conscientemente un tema que en los últimos meses ha sido constantemente vaciado y abusado para la propaganda y la demarcación de bajo nivel, a pesar de que es un tema que tiene el potencial de unirnos a todos y estamos construyendo sobre él.
¿Cuál será entonces la esencia mítica de la "eslovaquia" y cómo se manifiesta en los motivos pictóricos de nuestro arte, cuál es su trasfondo en las colecciones y en el acervo pictórico de nuestro arte? Qué es un cliché y qué se convierte en un valor. Después de una parada en Banská Bystrica, nos dirigimos a Košice, que enriquece la exposición con nuevos temas, por ejemplo la imagen de la vida urbana o el paisaje industrial. Eslovaquia no es sólo prados y montañas, disfraces y oraciones silenciosas, sino también una colorida sociedad urbana, sentada en un café de Košice y reflexionando sobre el significado más amplio de la existencia. La colección de la Galería de Eslovaquia Oriental se encuentra entre las más cosmopolitas temáticamente y se centra en los autores del cada vez más valorado modernismo de Eslovaquia Oriental. A esto se sumó más tarde la realidad de una fábrica del tamaño de una pequeña ciudad, un fenómeno completamente nuevo y moderno que transformó la vida de las personas y el carácter del paisaje, no destruyendo, sino añadiendo una nueva capa de valor.
El curador eligió la forma de una exposición temática organizada como una composición espacial experiencial, y las salas de la calle Alžbetina serán durante medio año un modelo artístico de Eslovaquia: una exposición y una experiencia. La exposición se complementará con la Oficina del Museo de Valores, un nuevo género expositivo-educativo: una exposición, taller y estudio destinado a profundizar la experiencia y desarrollar temas relacionados para aquellos que no pueden ver lo suficiente. El Museo de los Valores es una exposición que mostrará la historia eslovaca sin patetismo, tanto histórica como provocativamente. No sirve la historia como una muestra de museo terminada y dada, sino un diálogo vivo en el que se pregunta qué valores teníamos y qué pretendemos tener. En lugar de una narrativa clásica sobre la "gran" historia, se centra en la mezcla de géneros y enfoques, comentados por clichés, pero también en exposiciones que fortalecen el sano orgullo y el patriotismo.
Inauguración: 16/06/2026, 18.00
Comisaria: Alexandra Kusá
Duración de la exposición: 17/06/2026 – 31/01 2027
Alžbetina 22, Košice
Comisaria de la exposición: Alexandra Kusá
Diseño gráfico: Branislav Matis
Producción de la exposición: Kultúrne Koncepty, Mária Bohumelová
Administración y coordinación de la exposición: Valér Bakajsa, Michal Štofa
Soluciones tecnológicas: Samuel Antol
Instalación interactiva Breve historia de Eslovaquia según el profesor Škreček y AI: Fuczik - Kakalík
Colaboración profesional: Dorota Kenderová
Voz del profesor Škreček: Robert Roth
El mapa no es un país — realización: MAKO kovovýroba, s.r.o., Marián Kozic
Instalación de la exposición: Richard Tomory, Peter Vrábeľ, Adriana Štetiarová
Restauración y tratamiento de obras: Iveta Gombošová, Adriana Štetiarová
Realización de fotografías y textos de gran formato: Boris Vaitovič — COPYVAIT
Marketing y relaciones públicas
Conceptos culturales: Bohdana Hromádková
Galería Vychodoslovak: Soňa Stano Jambrichová
Acompañamiento programas: Viera Ballasch Dandárová, Petra Tušan Filipiaková
Solicitud para la exposición: Michal Ballasch, Kristína Bertičová, Gavin Cowper
Gracias prestamistas a Matej Fabian, Ivana Šáteková, Tatranská galería, Zuzana Pustaiová, Marvin Bohumel y propietarios y coleccionistas privados. Un agradecimiento especial a DiB Ho y al maestro R S por su ayuda y apoyo.
Por el apoyo financiero, agradecemos a nuestros socios: Tatra Banky Foundation, Zenith Media, Ernst&Young.
16. 6., de 18.00 a 19.00 horas, Alžbetina 22, Košice
La entrada es gratuita.
El proyecto, que surgió de una exitosa presentación en Banská Bystrica, llega a Košice ampliado y plantea una pregunta que en los últimos años se ha vuelto cada vez más urgente: ¿Qué hay de "eslovaco" en nuestro arte? Una cuestión cada vez más politizada y que es la base de un tema en la interfaz del arte, la sociología, pero también el populismo actual. Queremos ofrecer una respuesta a través del arte en un lenguaje sobrio, crítico, pero sobre todo valioso. Los autores de la exposición eligieron conscientemente un tema que en los últimos meses ha sido constantemente vaciado y abusado para la propaganda y la demarcación de bajo nivel, a pesar de que es un tema que tiene el potencial de unirnos a todos y estamos construyendo sobre él.
¿Cuál será entonces la esencia mítica de la "eslovaquia" y cómo se manifiesta en los motivos pictóricos de nuestro arte, cuál es su trasfondo en las colecciones y en el acervo pictórico de nuestro arte? Qué es un cliché y qué se convierte en un valor. Después de una parada en Banská Bystrica, nos dirigimos a Košice, que enriquece la exposición con nuevos temas, por ejemplo la imagen de la vida urbana o el paisaje industrial. Eslovaquia no es sólo prados y montañas, disfraces y oraciones silenciosas, sino también una colorida sociedad urbana, sentada en un café de Košice y reflexionando sobre el significado más amplio de la existencia. La colección de la Galería de Eslovaquia Oriental se encuentra entre las más cosmopolitas temáticamente y se centra en los autores del cada vez más valorado modernismo de Eslovaquia Oriental. A esto se sumó más tarde la realidad de una fábrica del tamaño de una pequeña ciudad, un fenómeno completamente nuevo y moderno que transformó la vida de las personas y el carácter del paisaje, no destruyendo, sino añadiendo una nueva capa de valor.
El curador eligió la forma de una exposición temática organizada como una composición espacial experiencial, y las salas de la calle Alžbetina serán durante medio año un modelo artístico de Eslovaquia: una exposición y una experiencia. La exposición se complementará con la Oficina del Museo de Valores, un nuevo género expositivo-educativo: una exposición, taller y estudio destinado a profundizar la experiencia y desarrollar temas relacionados para aquellos que no pueden ver lo suficiente. El Museo de los Valores es una exposición que mostrará la historia eslovaca sin patetismo, tanto histórica como provocativamente. No sirve la historia como una muestra de museo terminada y dada, sino un diálogo vivo en el que se pregunta qué valores teníamos y qué pretendemos tener. En lugar de una narrativa clásica sobre la "gran" historia, se centra en la mezcla de géneros y enfoques, comentados por clichés, pero también en exposiciones que fortalecen el sano orgullo y el patriotismo.
Inauguración: 16/06/2026, 18.00
Comisaria: Alexandra Kusá
Duración de la exposición: 17/06/2026 – 31/01 2027
Alžbetina 22, Košice
Comisaria de la exposición: Alexandra Kusá
Diseño gráfico: Branislav Matis
Producción de la exposición: Kultúrne Koncepty, Mária Bohumelová
Administración y coordinación de la exposición: Valér Bakajsa, Michal Štofa
Soluciones tecnológicas: Samuel Antol
Instalación interactiva Breve historia de Eslovaquia según el profesor Škreček y AI: Fuczik - Kakalík
Colaboración profesional: Dorota Kenderová
Voz del profesor Škreček: Robert Roth
El mapa no es un país — realización: MAKO kovovýroba, s.r.o., Marián Kozic
Instalación de la exposición: Richard Tomory, Peter Vrábeľ, Adriana Štetiarová
Restauración y tratamiento de obras: Iveta Gombošová, Adriana Štetiarová
Realización de fotografías y textos de gran formato: Boris Vaitovič — COPYVAIT
Marketing y relaciones públicas
Conceptos culturales: Bohdana Hromádková
Galería Vychodoslovak: Soňa Stano Jambrichová
Acompañamiento programas: Viera Ballasch Dandárová, Petra Tušan Filipiaková
Solicitud para la exposición: Michal Ballasch, Kristína Bertičová, Gavin Cowper
Gracias prestamistas a Matej Fabian, Ivana Šáteková, Tatranská galería, Zuzana Pustaiová, Marvin Bohumel y propietarios y coleccionistas privados. Un agradecimiento especial a DiB Ho y al maestro R S por su ayuda y apoyo.
Por el apoyo financiero, agradecemos a nuestros socios: Tatra Banky Foundation, Zenith Media, Ernst&Young.
16. 6., de 18.00 a 19.00 horas, Alžbetina 22, Košice
La entrada es gratuita.