Vernisáž výstavy: ZDENĚK ČERNÝ - Medzi realitou a snom

Le invitamos cordialmente a la inauguración de la exposición de Zdenek Černý Entre la realidad y los sueños. | Le invitamos amablemente a la inauguración de la exposición de Zdeněk Černý Entre la realidad y el sueño.

🗓️ Miércoles | Miércoles, 15/07/2026, 17:00
📌Club de arte Studňa, fotos de la Casa Centroeuropea | Studňa Art Club, Casa Centroeuropea de la Fotografía

Z. Las fotografías abstractas de Černý son un mensaje de otro mundo. No los encontrará a menudo, en todo caso. En comparación con la fotografía ordinaria, en lo que respecta a la realidad, sus objetos carecen de realidad visual. Aquí, las cosas más ordinarias se convierten en objetos de arte, en artefactos de sus historias oníricas. Detalles claros, luces, sombras y formas.

Cabe recordar que las abstracciones son una forma antigua de comunicación. Aunque las pinturas rupestres de setenta mil años de antigüedad sean abstractas, esto no nos impide conocer la historia de vida de esa época. En este contexto es apropiada la comparación de que Z. Černý nos invitó a descubrir el secreto de su cueva. Si te abres a las vibraciones positivas del lugar y de los acontecimientos, el premio real serán los viajes a tu subconsciente, porque aunque el concepto de fotografía de Černý está impregnado de perfeccionismo, no se trata de arte por el arte, sino de contar una historia.

Petr Styx

* * *
Las fotografías abstractas de Zdeněk Černý son mensajes de otro mundo. No los encontrará a menudo, en todo caso. A diferencia de la fotografía ordinaria, que suele estar ligada a la realidad, sus obras están despojadas de referencias visuales literales. Las cosas más comunes se transforman aquí en objetos de arte, artefactos de sus historias oníricas, reveladas a través del detalle, la luz, la sombra y la forma.

Vale la pena recordar que la abstracción es un antiguo modo de comunicación. Las pinturas rupestres de hace setenta mil años son abstractas, pero esto no impide leer en ellas la historia de la vida en su época. En este sentido, es justo decir que Zdeněk Černý nos invita a descubrir el secreto de su cueva. Si te abres a las vibraciones positivas de este lugar y estas imágenes, la recompensa clave puede ser un camino hacia tu propio subconsciente. Aunque el enfoque fotográfico de Černý es meticuloso y perfeccionista, no es arte por el arte, sino contar historias.

Petr Styx