¡Este evento ha terminado!
VIANOČNÁ PETRŽALKA 2025 | NÁMESTIE REPUBLIKY 28. 11. – 21. 12.
PEREJIL NAVIDAD 2025 | PLAZA DE LA REPÚBLICA 28 de noviembre – 21 de diciembre
Evento por: Petržalka
Ubicación: Námestie Republiky, Bratislava - Petržalka
Conciertos, Para niños
Acerca del evento
¡Que tengas la mejor Navidad con nosotros! Navidad Petržalka bajo la dirección del distrito Bratislava-Petržalka, aquí se encuentran las instalaciones culturales de Petržalka y la biblioteca Petržalka, llena de delicias aromáticas y un rico programa. 🤩
¿Qué nos espera?
Los populares mercados navideños de Náměstí Republiky comienzan el viernes 28 de noviembre y durarán hasta el domingo 21 de diciembre. Tradicionalmente iniciaremos su solemne inauguración con el encendido del árbol de Navidad de perejil. 🎄 No se perderá el sabroso ponche de alcalde 🧋 del jefe de nuestro municipio, Ján Hrčka, que recibirá con la ayuda de los vicealcaldes Iveta Jančoková y Ján Karman, con una dulce sorpresa, absolutamente GRATIS. El gran Robo Opatovský y su banda actuarán como el clavo dorado del programa festivo.
🎵 En el programa musical podrá disfrutar de nombres famosos durante más de tres semanas. Con su visita a Petržalka, Peter Lipa, František Nedvěd, Meky Žbirka Tribute, Janais, Kochanski Band, Jean Valjean Orchestra y otros serán honrados con su visita.
Como es habitual, los miércoles habrá actuaciones de las guarderías de Petržalka, de las escuelas primarias de arte y de los conservatorios, así como de conjuntos folclóricos.
Did ¿Petržalčá escucha? Te tenemos una buena noticia, 🎅 Papá Noel y sus ayudantes visitarán la plaza exactamente el sábado 6 de diciembre a partir de las 15:00 horas. Antes, sin embargo, irá al paseo de Papá Noel, que comenzará a las 10 de la mañana en Slnečnice y continuará por Nobelovo, Muchovo y Ovsištské námestie hasta los mercados navideños, donde nuestros pequeños podrán disfrutar del teatro y los dulces.
🎁 Regalos por todas partes: esta es una de las grandes novedades del taller del municipio verde. Todo lo que tienes que hacer es comprar algo sabroso (líquido o sólido) o algo bonito como recuerdo en uno de nuestros 14 puestos, recogerás sellos de los vendedores de los puestos para un naipe - uno por cada 10€ - y por los 5 sellos recogidos podrás hacer girar un fantástico regalo de nuestro taller en la rueda de Navidad. La casa de regalos de Petržalsk se puede encontrar directamente en los mercados de lunes a viernes de 16:00 a 20:00.
La novedad de este año también serán las alpacas peludas, que te esperan todos los sábados de 16:00 a 19:00, y una oveja con una cabra los domingos de 15:00 a 19:00. Además, los niños podrán entrar en el recinto y, bajo supervisión, acariciar y alimentar a todos los animales o hacerse fotografías con ellos. 🐐🐑
Los visitantes jóvenes y mayores podrán hacer ejercicio en la zona de nieve, donde todos disfrutarán de una auténtica diversión invernal. ☃️
Por supuesto, habrá atracciones como un carrusel de cuento de hadas o un belén de madera consagrado. Y también una serie de programas de acompañamiento dirigidos por nuestros compañeros del Centro Cultural Petržalka y la Biblioteca Local de Petržalka. 😎
Los mercados también serán atractivos y visibles con una nueva decoración de cuento de hadas con muchas luces que traerán una atmósfera realmente mágica a nuestra urbanización. Déjese sorprender.
Toda la información necesaria se agregará continuamente al sitio web 👉 http://PETRZALKA.sk/vianoce.
¡Esperamos verlos, amigos! 😘
*Cambio de programa reservado.
*** Informamos a los visitantes que durante el evento se podrán realizar grabaciones fotográficas y/o de vídeo con el fin de informar sobre las actividades del Distrito Municipal de Bratislava-Petržalka.
************************************************
NAVIDAD DE PETRŽALKA 2025 – PROGRAMA
Mercados navideños de Petržalka en la Plaza de las Repúblicas
🕰️ Abierto todos los días de la siguiente manera:
Lunes – viernes: 11:00 – 21:00
Sábado – domingo: 9:00 – 21:00
PROGRAMA PRINCIPAL DE MERCADOS 🎅
📆 Viernes, 28/11
17:30 Apertura de los mercados navideños, encendido del árbol de Navidad, ponche Starostov
Robo Opatovský & Band
📆 Sábado 29 de noviembre
17:00 Cantica Istropolitana
Andrea Zimányiová
📆 Miércoles 3 de diciembre
17:00 Guardería Rovniankova, Guardería Jankolova, SZUŠ ART PEGAS, SZUŠ Strečnianska, Kindergarten Tupolevova, SZ Melódia
📆 Viernes, 12/05
17:00 Homenaje a Meky Žbirka
Janais
📆 Sábado, 12/06
Paseo a Michael: Girasoles 10:00; Plaza Nobel 11:00; Plaza Mucha 11:45; Ovsištské námestie 12:30
15:00 Mikuláš en la Plaza de la República
📆 Miércoles, 12/10
17:00 ZŠ Gessayova, ZUŠ František Oswalda, Conservatorio Tolstoi
📆 Viernes, 12/12
17:00 Elia Kačiová y Vladimír Virág: Canciones navideñas de cuentos de hadas
František Nedvěd: las canciones más bellas de Nedvěd
📆 Sábado 13/12
17:00 Paper Moon Trio
Peter Lipa & Band
📆 Miércoles 17/12
17:00 SZ Canens y Sedmohlások & anfitriones; La Música; Escuela Primaria Lachova; OZ Petržalčanka; FS Poleno
📆 Viernes, 19/12
17:00 Flamenco, Fire & Belly Arts - espectáculo de fuego
Kochanski band
📆 Sábado, 20/12
17:00 Alten Kompoten
Jean Valjean Orchestra
FIN DE NAVIDAD PEREJIL
¿Qué nos espera?
Los populares mercados navideños de Náměstí Republiky comienzan el viernes 28 de noviembre y durarán hasta el domingo 21 de diciembre. Tradicionalmente iniciaremos su solemne inauguración con el encendido del árbol de Navidad de perejil. 🎄 No se perderá el sabroso ponche de alcalde 🧋 del jefe de nuestro municipio, Ján Hrčka, que recibirá con la ayuda de los vicealcaldes Iveta Jančoková y Ján Karman, con una dulce sorpresa, absolutamente GRATIS. El gran Robo Opatovský y su banda actuarán como el clavo dorado del programa festivo.
🎵 En el programa musical podrá disfrutar de nombres famosos durante más de tres semanas. Con su visita a Petržalka, Peter Lipa, František Nedvěd, Meky Žbirka Tribute, Janais, Kochanski Band, Jean Valjean Orchestra y otros serán honrados con su visita.
Como es habitual, los miércoles habrá actuaciones de las guarderías de Petržalka, de las escuelas primarias de arte y de los conservatorios, así como de conjuntos folclóricos.
Did ¿Petržalčá escucha? Te tenemos una buena noticia, 🎅 Papá Noel y sus ayudantes visitarán la plaza exactamente el sábado 6 de diciembre a partir de las 15:00 horas. Antes, sin embargo, irá al paseo de Papá Noel, que comenzará a las 10 de la mañana en Slnečnice y continuará por Nobelovo, Muchovo y Ovsištské námestie hasta los mercados navideños, donde nuestros pequeños podrán disfrutar del teatro y los dulces.
🎁 Regalos por todas partes: esta es una de las grandes novedades del taller del municipio verde. Todo lo que tienes que hacer es comprar algo sabroso (líquido o sólido) o algo bonito como recuerdo en uno de nuestros 14 puestos, recogerás sellos de los vendedores de los puestos para un naipe - uno por cada 10€ - y por los 5 sellos recogidos podrás hacer girar un fantástico regalo de nuestro taller en la rueda de Navidad. La casa de regalos de Petržalsk se puede encontrar directamente en los mercados de lunes a viernes de 16:00 a 20:00.
La novedad de este año también serán las alpacas peludas, que te esperan todos los sábados de 16:00 a 19:00, y una oveja con una cabra los domingos de 15:00 a 19:00. Además, los niños podrán entrar en el recinto y, bajo supervisión, acariciar y alimentar a todos los animales o hacerse fotografías con ellos. 🐐🐑
Los visitantes jóvenes y mayores podrán hacer ejercicio en la zona de nieve, donde todos disfrutarán de una auténtica diversión invernal. ☃️
Por supuesto, habrá atracciones como un carrusel de cuento de hadas o un belén de madera consagrado. Y también una serie de programas de acompañamiento dirigidos por nuestros compañeros del Centro Cultural Petržalka y la Biblioteca Local de Petržalka. 😎
Los mercados también serán atractivos y visibles con una nueva decoración de cuento de hadas con muchas luces que traerán una atmósfera realmente mágica a nuestra urbanización. Déjese sorprender.
Toda la información necesaria se agregará continuamente al sitio web 👉 http://PETRZALKA.sk/vianoce.
¡Esperamos verlos, amigos! 😘
*Cambio de programa reservado.
*** Informamos a los visitantes que durante el evento se podrán realizar grabaciones fotográficas y/o de vídeo con el fin de informar sobre las actividades del Distrito Municipal de Bratislava-Petržalka.
************************************************
NAVIDAD DE PETRŽALKA 2025 – PROGRAMA
Mercados navideños de Petržalka en la Plaza de las Repúblicas
🕰️ Abierto todos los días de la siguiente manera:
Lunes – viernes: 11:00 – 21:00
Sábado – domingo: 9:00 – 21:00
PROGRAMA PRINCIPAL DE MERCADOS 🎅
📆 Viernes, 28/11
17:30 Apertura de los mercados navideños, encendido del árbol de Navidad, ponche Starostov
Robo Opatovský & Band
📆 Sábado 29 de noviembre
17:00 Cantica Istropolitana
Andrea Zimányiová
📆 Miércoles 3 de diciembre
17:00 Guardería Rovniankova, Guardería Jankolova, SZUŠ ART PEGAS, SZUŠ Strečnianska, Kindergarten Tupolevova, SZ Melódia
📆 Viernes, 12/05
17:00 Homenaje a Meky Žbirka
Janais
📆 Sábado, 12/06
Paseo a Michael: Girasoles 10:00; Plaza Nobel 11:00; Plaza Mucha 11:45; Ovsištské námestie 12:30
15:00 Mikuláš en la Plaza de la República
📆 Miércoles, 12/10
17:00 ZŠ Gessayova, ZUŠ František Oswalda, Conservatorio Tolstoi
📆 Viernes, 12/12
17:00 Elia Kačiová y Vladimír Virág: Canciones navideñas de cuentos de hadas
František Nedvěd: las canciones más bellas de Nedvěd
📆 Sábado 13/12
17:00 Paper Moon Trio
Peter Lipa & Band
📆 Miércoles 17/12
17:00 SZ Canens y Sedmohlások & anfitriones; La Música; Escuela Primaria Lachova; OZ Petržalčanka; FS Poleno
📆 Viernes, 19/12
17:00 Flamenco, Fire & Belly Arts - espectáculo de fuego
Kochanski band
📆 Sábado, 20/12
17:00 Alten Kompoten
Jean Valjean Orchestra
FIN DE NAVIDAD PEREJIL