¡Este evento ha terminado!
VÍKEND ZATVORENÝCH HRANÍC: Strhujúce príbehy ľudí túžiacich po slobode
FIN DE SEMANA DE FRONTERAS CERRADAS: Emocionantes historias de personas que anhelan la libertad
Evento por: Bratislavský kraj
Ubicación: Bunker, Na mýte 11, Bratislava - Devínska Nová Ves
Entradas: Obtener entradas
Charlas y debates, Teatro
Acerca del evento
El fin de semana de fronteras cerradas le transportará a la época del Telón de Acero.
La Región Autónoma de Bratislava (BSK) conmemorará el aniversario de la Revolución Suave con el evento Fin de semana de fronteras cerradas. Los visitantes experimentarán de primera mano la atmósfera del Telón de Acero, desde una representación teatral en un autobús hasta un ejercicio militar y un monumento a las víctimas del régimen totalitario. El condado también ha preparado una serie de actividades culturales y educativas dedicadas a la libertad y la historia.
"Es importante no olvidar nuestro pasado y los momentos que dieron forma a nuestra libertad. También debemos recordar la época de la falta de libertad y mostrar a las generaciones más jóvenes lo difícil que era cruzar fronteras. No debemos dar por sentada la libertad: hoy somos muy afortunados de poder vivir, viajar y expresarnos libremente. Apreciémoslo y no olvidemos a quienes pagaron por ello", dijo el presidente de BSK, Juraj. Droba.
Sábado 15 de noviembre
El programa comenzará el sábado 15 de noviembre. El autobús de la experiencia del Telón de Acero traerá la historia dramática The Story on the Run, presentada por el White Theatre. En lugar del transporte ordinario, los pasajeros presenciarán y participarán en un espectáculo artístico que revive la atmósfera de la época en la que cruzar la frontera significaba riesgo y valentía. El autobús saldrá a las 13:00 horas. y la participación requiere registro en línea en el sitio web bratislavskykraj.sk/jazda-autobusom.
Bajo el Freedom Cycle Bridge en Devínská Nová Ves, los visitantes pueden participar en un programa que ofrece varias actividades experienciales. Mientras siguen los pasos de los guardias fronterizos, aprenderán sobre el funcionamiento del Telón de Acero y las historias de quienes intentaron escapar en busca de libertad. El historiador Ľubomír Morbacher del Instituto de la Memoria Nacional ofrecerá una interpretación experta.
Por la tarde, el entrenamiento militar cobrará vida como nunca antes lo había visto: un programa interactivo en el que los visitantes podrán experimentar situaciones que enfrenta un "ciudadano consciente" de la antigua Checoslovaquia, incluyendo una imitación de un lanzamiento de granada, carreras de obstáculos o demostraciones caninas. El acto incluirá también el cierre simbólico del puente y el estampado de cláusulas de salida como recordatorio de los tiempos en los que no era posible cruzar la frontera libremente.
El colofón del sábado será una conmemoración de las víctimas del Telón de Acero, que tendrá lugar a las 16.00 horas. bajo el puente Freedom Cycle. Como parte de la ceremonia, se tocará música militar de las Fuerzas Armadas Eslovacas, se leerán los nombres de las víctimas y se lanzarán salvas ceremoniales con colocación de coronas.
Domingo 16 de noviembre
El programa continúa en el Teatro de Marionetas de Bratislava en la calle Dunajská bajo el nombre de No Children, que ofrecerá una serie de actividades creativas y teatrales sobre la libertad y la democracia. A las 15.30 horas comenzará el taller MÚR, inspirado en el libro de Petr Sís sobre la infancia en un régimen totalitario. Esto se seguirá a las 16:45 horas. con la inauguración de una exposición de alumnos de ZŠ Istrijská sobre el tema de la libertad y la democracia, y a las 17.00 horas. El programa se cerrará con la producción de Stories of Walls, que habla sobre los muros, las fronteras y la necesidad de entendimiento entre las personas.
Lunes 17 de noviembre
El evento finalizará el lunes 17 de noviembre, que en Eslovaquia es un símbolo de la lucha por la libertad y la democracia. La Región Autónoma de Bratislava lo conmemorará con una serie de programas culturales.
El Teatro de Marionetas de Bratislava acogerá a las 16:30 una representación de Zbojník y Gašparko. – un proyecto de coproducción checo-eslovaco preparado con motivo del aniversario de la división de Checoslovaquia, que acerca de forma lúdica la historia común de ambas naciones a los niños.
El Teatro Aréna acogerá el evento Nežne. adolescentes con la proyección de la producción #DUBČEK y un debate posterior sobre Alexandrov Dubček, una personalidad cuya referencia a la libertad y la responsabilidad moral está ligada a los ideales de la Revolución Suave. El debate lo dirigirá Juraj Bača junto con los invitados Juraj Drob, Radoslav Ragač del Instituto de la Memoria Nacional y el dramaturgo Saša Sarvašová.
En el programa también participará el Centro Cultural Modra, donde a las 10:00 el Teatro Errante presentará la producción Krídlo, una interpretación dramática de la historia real de la fuga a través del Telón de Acero con un panecillo casero. A la actuación le seguirá un coloquio con Peter Mikl, director del archivo del Instituto de la Memoria Nacional, que desarrollará el tema del coraje, la evasión y el deseo de libertad.
La Región Autónoma de Bratislava (BSK) conmemorará el aniversario de la Revolución Suave con el evento Fin de semana de fronteras cerradas. Los visitantes experimentarán de primera mano la atmósfera del Telón de Acero, desde una representación teatral en un autobús hasta un ejercicio militar y un monumento a las víctimas del régimen totalitario. El condado también ha preparado una serie de actividades culturales y educativas dedicadas a la libertad y la historia.
"Es importante no olvidar nuestro pasado y los momentos que dieron forma a nuestra libertad. También debemos recordar la época de la falta de libertad y mostrar a las generaciones más jóvenes lo difícil que era cruzar fronteras. No debemos dar por sentada la libertad: hoy somos muy afortunados de poder vivir, viajar y expresarnos libremente. Apreciémoslo y no olvidemos a quienes pagaron por ello", dijo el presidente de BSK, Juraj. Droba.
Sábado 15 de noviembre
El programa comenzará el sábado 15 de noviembre. El autobús de la experiencia del Telón de Acero traerá la historia dramática The Story on the Run, presentada por el White Theatre. En lugar del transporte ordinario, los pasajeros presenciarán y participarán en un espectáculo artístico que revive la atmósfera de la época en la que cruzar la frontera significaba riesgo y valentía. El autobús saldrá a las 13:00 horas. y la participación requiere registro en línea en el sitio web bratislavskykraj.sk/jazda-autobusom.
Bajo el Freedom Cycle Bridge en Devínská Nová Ves, los visitantes pueden participar en un programa que ofrece varias actividades experienciales. Mientras siguen los pasos de los guardias fronterizos, aprenderán sobre el funcionamiento del Telón de Acero y las historias de quienes intentaron escapar en busca de libertad. El historiador Ľubomír Morbacher del Instituto de la Memoria Nacional ofrecerá una interpretación experta.
Por la tarde, el entrenamiento militar cobrará vida como nunca antes lo había visto: un programa interactivo en el que los visitantes podrán experimentar situaciones que enfrenta un "ciudadano consciente" de la antigua Checoslovaquia, incluyendo una imitación de un lanzamiento de granada, carreras de obstáculos o demostraciones caninas. El acto incluirá también el cierre simbólico del puente y el estampado de cláusulas de salida como recordatorio de los tiempos en los que no era posible cruzar la frontera libremente.
El colofón del sábado será una conmemoración de las víctimas del Telón de Acero, que tendrá lugar a las 16.00 horas. bajo el puente Freedom Cycle. Como parte de la ceremonia, se tocará música militar de las Fuerzas Armadas Eslovacas, se leerán los nombres de las víctimas y se lanzarán salvas ceremoniales con colocación de coronas.
Domingo 16 de noviembre
El programa continúa en el Teatro de Marionetas de Bratislava en la calle Dunajská bajo el nombre de No Children, que ofrecerá una serie de actividades creativas y teatrales sobre la libertad y la democracia. A las 15.30 horas comenzará el taller MÚR, inspirado en el libro de Petr Sís sobre la infancia en un régimen totalitario. Esto se seguirá a las 16:45 horas. con la inauguración de una exposición de alumnos de ZŠ Istrijská sobre el tema de la libertad y la democracia, y a las 17.00 horas. El programa se cerrará con la producción de Stories of Walls, que habla sobre los muros, las fronteras y la necesidad de entendimiento entre las personas.
Lunes 17 de noviembre
El evento finalizará el lunes 17 de noviembre, que en Eslovaquia es un símbolo de la lucha por la libertad y la democracia. La Región Autónoma de Bratislava lo conmemorará con una serie de programas culturales.
El Teatro de Marionetas de Bratislava acogerá a las 16:30 una representación de Zbojník y Gašparko. – un proyecto de coproducción checo-eslovaco preparado con motivo del aniversario de la división de Checoslovaquia, que acerca de forma lúdica la historia común de ambas naciones a los niños.
El Teatro Aréna acogerá el evento Nežne. adolescentes con la proyección de la producción #DUBČEK y un debate posterior sobre Alexandrov Dubček, una personalidad cuya referencia a la libertad y la responsabilidad moral está ligada a los ideales de la Revolución Suave. El debate lo dirigirá Juraj Bača junto con los invitados Juraj Drob, Radoslav Ragač del Instituto de la Memoria Nacional y el dramaturgo Saša Sarvašová.
En el programa también participará el Centro Cultural Modra, donde a las 10:00 el Teatro Errante presentará la producción Krídlo, una interpretación dramática de la historia real de la fuga a través del Telón de Acero con un panecillo casero. A la actuación le seguirá un coloquio con Peter Mikl, director del archivo del Instituto de la Memoria Nacional, que desarrollará el tema del coraje, la evasión y el deseo de libertad.