VLADIMÍR OSSIF - ZAHORIAN & VAN ESPEN - OPENING

Acepte nuestra invitación a la inauguración de la exposición

VLADIMÍR OSSIF : TEJADOS
comisario: Mons. Zuzana Bartošová, Ph.D.
Inauguración: 17.10.2024, 18:00
Zahorian & Van Espen Bratislava, Mierová


Hace casi exactamente tres años, la La galería presentó la exposición ZAHORIAN & VAN ESPEN de Vladimir Ossif. El público aceptó con comprensión la explicación de que el autor es una especie de nómada. Sin embargo, su pasión no es viajar, sino el deseo de permanecer en lugares donde se siente bien y con los que ha adquirido una relación más profunda. Quiere quedarse allí. Vive y crea. Ser alguien que pertenece allí. En retrospectiva, París, Madrid, Ortaffa, pero también Bratislava, Nueva York o La Habana son su casa.

Quienes admiran sus pinturas saben que emigró a París, donde no tenía antecedentes amistosos ni económicos. Que superó las vicisitudes de la vida, supo cuidar de sí mismo y de su familia, que recibió becas del gobierno francés, gracias a las cuales pudo crear libremente. Y nos ofrece trabajo gratuito incluso hoy, que vive alternativamente en Eslovaquia, su país de origen, y en Cuba. Encontró su compañera de vida en La Habana y la ciudad misma le atrajo por su autenticidad. Cada uno de nosotros se siente atraído por las vistas de ciudades desconocidas, por ver las ciudades en panorama. Es entonces cuando percibimos especialmente los tejados. Los tejados rojos de las ciudades de Europa Central, incluida Bratislava, y los tejados plateados de París. Y luego están los tejados de La Habana, que Vladimir Ossif conoce.

La exposición actual se inspira en ellos. No es necesario buscar la realidad en las obras de Vladimir Ossif. Las pinturas de gran escala están compuestas a partir de segmentos y torsos del caos de objetos que Vladimir Ossif vio en los tejados de La Habana. Sin embargo, transformados en letreros enmarcados geométricamente de colores brillantes, comprimen sugerentemente la experiencia visual. Son una entidad nueva. Traen mensajes sobre el entorno en el que vive la gente bajo los techos de La Habana, sin mirar sus vidas específicas. Son, sobre todo, historias de una brillante interpretación pictórica y de la poética artística única del autor.

Ya en París, Vladimir Ossif aparentemente percibió los tejados parisinos como un elemento dominante de la ciudad. Sin embargo, sólo hoy se inspiró en ellos en su obra. Sólo ahora le llamó la atención la inesperada gama de colores de los tejados de La Habana, en los que predominaban elementos azules. Ella apeló y llamó tanto su atención que el azul no falta en ninguno de los cuadros, es parte del caos que reina en los tejados de La Habana. El caos vital que domina los últimos lienzos de Vladimir Ossif. Y comparte esta vitalidad, la alegría de pintar y los colores del mundo que nos rodea con todos los visitantes de su actual exposición.

Vladimir (Vladimir) Ossif, (*1954, Prešov). 1974 – 1980 estudios en la Facultad de Bellas Artes de Bratislava, 1982 emigración de Checoslovaquia a Francia, 1983 – 1985 estudios en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de París. 1984 – 1986 residente en la Cité Internationale des Arts de París, 1989 – 1991 residente en Casa Velásquez de Madrid. 1991 Estudio en Ortaff (región de Cataluña en el sur de Francia). 1995 – 1996 estancia en Nueva York. Estudio en Bratislava desde 1997. 2008 – 2011 Estancias creativas en Nueva York y París. Estudio paralelo en Bratislava y La Habana desde 2014.

El proyecto fue financiado con fondos públicos del Art Support Fund