¡Este evento ha terminado!
Von Freiräumen und Hochhausträumen – Berlin in der Transformationszeit
De espacios abiertos y sueños de alto nivel - Berlín en el tiempo de transformación
Evento por: Stiftung Berliner Mauer
Ubicación: Grenzhaus Bernauer Straße 10a, Bernauer Straße 10a, Berlin - Mitte
Entradas: Obtener entradas
Acerca del evento
Discusión en panel y charla de testigos contemporáneos
Después de la caída del Muro de Berlín, Berlín se convirtió en una ciudad de cambio radical. Los años 90 se caracterizaron por sentimientos de partida e incertidumbre, nuevas posibilidades y peleas de distribución difíciles. Las casas vacías e interfaces viejas ofrecían espacio para el arte, la subcultura y los experimentos políticos, pero cada vez más también para inversiones controvertidas y rediseño urbano.
35 años después de la reunificación, podemos mirar hacia atrás en este tiempo de transformación: ¿cómo fue el encuentro de personas e iniciativas de Berlín este y oeste? ¿Quién se mezcló en Berlín y cuyas voces fueron pasadas por alto?
Basado en recuerdos personales, tres testigos contemporáneos discuten las áreas culturales espontáneas, la vida nocturna salvaje, las casas ocupadas, las protestas contra los inversores, las crecientes tensiones sobre el espacio vital y los intereses comerciales, entonces como ahora.
Discuta:
Christiane Rösinger
Como músico (entre otros en los cantantes de Lassie y Britta), satirista y cofundador de la barra de Flittlich en el Ostbahnhof, ha dado forma a la escena cultural de Berlín desde la década de 1990. Además de su trabajo musical, trabaja como autora y trae sus propias obras en el escenario.
Dr. Dirk Moldt
En el RDA, Dirk Moldt era parte de la escena de la oposición y después de la caída del Muro de Berlín como ocupante de la Cámara en Friedrichshain. Hoy trabaja como gerente de colección en el Museo Lichtenberg y está científicamente preocupado por los trastornos sociales y políticos después de la reunificación.
Manfred Kühne
Después de completar sus estudios de arquitectura, Manfred Kühne trabajó como planificador de la ciudad para la administración del Senado en Berlín desde 1991. Allí luego dirigió la mejor autoridad de protección de monumentos. Es un experto en tratar el patrimonio histórico de Berlín y con las perspectivas de las nuevas visiones de planificación urbana.
Moderación:
Florentino Schmidtmann
Ella es una oradora científica en la Berlin Wall Foundation. Como historiadora cultural y fabricante de exhibiciones, se centra en la historia alemana-alemana y el período de transformación después de 1989/90.
Free de entrada
Después de la caída del Muro de Berlín, Berlín se convirtió en una ciudad de cambio radical. Los años 90 se caracterizaron por sentimientos de partida e incertidumbre, nuevas posibilidades y peleas de distribución difíciles. Las casas vacías e interfaces viejas ofrecían espacio para el arte, la subcultura y los experimentos políticos, pero cada vez más también para inversiones controvertidas y rediseño urbano.
35 años después de la reunificación, podemos mirar hacia atrás en este tiempo de transformación: ¿cómo fue el encuentro de personas e iniciativas de Berlín este y oeste? ¿Quién se mezcló en Berlín y cuyas voces fueron pasadas por alto?
Basado en recuerdos personales, tres testigos contemporáneos discuten las áreas culturales espontáneas, la vida nocturna salvaje, las casas ocupadas, las protestas contra los inversores, las crecientes tensiones sobre el espacio vital y los intereses comerciales, entonces como ahora.
Discuta:
Christiane Rösinger
Como músico (entre otros en los cantantes de Lassie y Britta), satirista y cofundador de la barra de Flittlich en el Ostbahnhof, ha dado forma a la escena cultural de Berlín desde la década de 1990. Además de su trabajo musical, trabaja como autora y trae sus propias obras en el escenario.
Dr. Dirk Moldt
En el RDA, Dirk Moldt era parte de la escena de la oposición y después de la caída del Muro de Berlín como ocupante de la Cámara en Friedrichshain. Hoy trabaja como gerente de colección en el Museo Lichtenberg y está científicamente preocupado por los trastornos sociales y políticos después de la reunificación.
Manfred Kühne
Después de completar sus estudios de arquitectura, Manfred Kühne trabajó como planificador de la ciudad para la administración del Senado en Berlín desde 1991. Allí luego dirigió la mejor autoridad de protección de monumentos. Es un experto en tratar el patrimonio histórico de Berlín y con las perspectivas de las nuevas visiones de planificación urbana.
Moderación:
Florentino Schmidtmann
Ella es una oradora científica en la Berlin Wall Foundation. Como historiadora cultural y fabricante de exhibiciones, se centra en la historia alemana-alemana y el período de transformación después de 1989/90.
Free de entrada
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana