¡Este evento ha terminado!
WHO CARED – SPÄTI
A QUIÉN LE IMPORTA – SPÄTI
Evento por: Humboldt Forum
Ubicación: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
Acerca del evento
[Inglés a continuación] A QUIÉN LE IMPORTA – Conversaciones intergeneracionales sobre la migración en el hogar y los cuidados
La escasez de cuidados y la migración para cuidados no son un fenómeno nuevo. Ya en los años 60 y 70 se envió sistemáticamente a personas extranjeras a la República Federal para colmar la brecha de personal en el sector de enfermería. La mayoría de ellos procedían de Corea del Sur, Filipinas e India. Sus experiencias dan forma a la historia alemana, pero a menudo permanecen invisibles.
WHO CARED hace visibles estas historias: en retratos en vídeo, el archivo en línea registra las historias de vida de estas mujeres que dejaron su tierra natal hace más de 60 años para trabajar en el sector asistencial. Lo que es especial: son entrevistados por sus hijos, nietos o sobrinos y sobrinas.
Concentrándose en la migración asistencial desde Kerala, en el sur de la India, Urmila Goel y Viola Mattathil-Reuther hablan sobre la investigación de esta historia de la inmigración y lo que podemos aprender de ella hasta el momento, cuando Alemania vuelve a contratar cada vez más a personas de la India y de otros países como personal de enfermería. Thressiamma Arackal llegó a la República Federal de Kerala en 1975, cuando tenía 16 años, trabajó durante 40 años como enfermera en Hamm (Westfalia) y formó una familia. Durante una conversación con su hijo Abhilash, ella habla de sus experiencias. Ambos proporcionan información sobre el trabajo de archivo y recuerdo de WHO CARED. También hay bebidas en el bar y la música apropiada de Manoj Kurian.
¿Qué fronteras traza la migración entre los mundos de experiencia de dos generaciones? ¿Qué anhelos los moldean? ¿Cómo ven las ex enfermeras los cuidados, la migración y su propia historia?
La historia de Thressiamma Arackal y otras dos películas del proyecto se podrán ver en la exposición del programa anual Relacionado con la Familia en el Foro Humboldt hasta julio.
Más información: https://kurzlinks.de/imj5
___
[ES] A QUIÉN LE IMPORTÓ - Conversaciones intergeneracionales sobre pertenencia y migración de cuidados
La escasez de trabajadores de cuidados y la migración de cuidados no son fenómenos nuevos. Ya en los años 60 y 70 se contrataba sistemáticamente a personas extranjeras en la República Federal de Alemania para cubrir las necesidades de personal en el sector asistencial. La mayoría de ellos procedían de Corea del Sur, Filipinas e India. Sus experiencias han dado forma a la historia alemana, pero a menudo siguen siendo invisibles.
WHO CARED hace visibles estas historias. El archivo en línea conserva en retratos en vídeo las historias de vida de las mujeres que dejaron sus hogares hace más de 60 años para trabajar en el sector asistencial. Lo que hace que el proyecto sea especial: son entrevistados por sus hijos, nietos, sobrinas o sobrinos.
Con un enfoque en la migración para cuidados desde el estado de Kerala, en el sur de la India, Urmila Goel y Viola Mattathil-Reuther analizan cómo se puede investigar esta historia migratoria y qué podemos aprender de ella por el momento, mientras Alemania una vez más contrata cada vez más personas de la India y otros países para trabajar en cuidados. Thressiamma Arackal llegó a la República Federal a la edad de 16 años procedente de Kerala en 1975, trabajó durante 40 años como enfermera en Hamm (Westfalia) y formó una familia. En una conversación con su hijo Abhilash, ella habla de sus experiencias. Los dos brindan información sobre el trabajo de archivo y recuerdo de WHO CARED. Las charlas estarán acompañadas de música de Manoj Kurian y el bar estará abierto.
¿Qué tipo de fronteras traza la migración entre las experiencias vividas por dos generaciones? ¿Qué anhelos dan forma a estas vidas? ¿Cómo recuerdan las ex enfermeras el trabajo de cuidados, la migración y sus propias historias?
La historia de Thressiamma Arackal y dos películas adicionales del proyecto se pueden ver en la exposición del programa anual Family Matters en el Foro Humboldt hasta julio de 2026.
Más información: https://kurzlinks.de/whhq
Créditos de las imágenes: Imagen 1: WHO CARED Visual / Späti 09.01.2026 © WHO CARED / Masala Movement e. V.
Imagen 2: Entrevista a WHO CARED Detrás de escena © WHO CARED / Masala Movement e. v.
La escasez de cuidados y la migración para cuidados no son un fenómeno nuevo. Ya en los años 60 y 70 se envió sistemáticamente a personas extranjeras a la República Federal para colmar la brecha de personal en el sector de enfermería. La mayoría de ellos procedían de Corea del Sur, Filipinas e India. Sus experiencias dan forma a la historia alemana, pero a menudo permanecen invisibles.
WHO CARED hace visibles estas historias: en retratos en vídeo, el archivo en línea registra las historias de vida de estas mujeres que dejaron su tierra natal hace más de 60 años para trabajar en el sector asistencial. Lo que es especial: son entrevistados por sus hijos, nietos o sobrinos y sobrinas.
Concentrándose en la migración asistencial desde Kerala, en el sur de la India, Urmila Goel y Viola Mattathil-Reuther hablan sobre la investigación de esta historia de la inmigración y lo que podemos aprender de ella hasta el momento, cuando Alemania vuelve a contratar cada vez más a personas de la India y de otros países como personal de enfermería. Thressiamma Arackal llegó a la República Federal de Kerala en 1975, cuando tenía 16 años, trabajó durante 40 años como enfermera en Hamm (Westfalia) y formó una familia. Durante una conversación con su hijo Abhilash, ella habla de sus experiencias. Ambos proporcionan información sobre el trabajo de archivo y recuerdo de WHO CARED. También hay bebidas en el bar y la música apropiada de Manoj Kurian.
¿Qué fronteras traza la migración entre los mundos de experiencia de dos generaciones? ¿Qué anhelos los moldean? ¿Cómo ven las ex enfermeras los cuidados, la migración y su propia historia?
La historia de Thressiamma Arackal y otras dos películas del proyecto se podrán ver en la exposición del programa anual Relacionado con la Familia en el Foro Humboldt hasta julio.
Más información: https://kurzlinks.de/imj5
___
[ES] A QUIÉN LE IMPORTÓ - Conversaciones intergeneracionales sobre pertenencia y migración de cuidados
La escasez de trabajadores de cuidados y la migración de cuidados no son fenómenos nuevos. Ya en los años 60 y 70 se contrataba sistemáticamente a personas extranjeras en la República Federal de Alemania para cubrir las necesidades de personal en el sector asistencial. La mayoría de ellos procedían de Corea del Sur, Filipinas e India. Sus experiencias han dado forma a la historia alemana, pero a menudo siguen siendo invisibles.
WHO CARED hace visibles estas historias. El archivo en línea conserva en retratos en vídeo las historias de vida de las mujeres que dejaron sus hogares hace más de 60 años para trabajar en el sector asistencial. Lo que hace que el proyecto sea especial: son entrevistados por sus hijos, nietos, sobrinas o sobrinos.
Con un enfoque en la migración para cuidados desde el estado de Kerala, en el sur de la India, Urmila Goel y Viola Mattathil-Reuther analizan cómo se puede investigar esta historia migratoria y qué podemos aprender de ella por el momento, mientras Alemania una vez más contrata cada vez más personas de la India y otros países para trabajar en cuidados. Thressiamma Arackal llegó a la República Federal a la edad de 16 años procedente de Kerala en 1975, trabajó durante 40 años como enfermera en Hamm (Westfalia) y formó una familia. En una conversación con su hijo Abhilash, ella habla de sus experiencias. Los dos brindan información sobre el trabajo de archivo y recuerdo de WHO CARED. Las charlas estarán acompañadas de música de Manoj Kurian y el bar estará abierto.
¿Qué tipo de fronteras traza la migración entre las experiencias vividas por dos generaciones? ¿Qué anhelos dan forma a estas vidas? ¿Cómo recuerdan las ex enfermeras el trabajo de cuidados, la migración y sus propias historias?
La historia de Thressiamma Arackal y dos películas adicionales del proyecto se pueden ver en la exposición del programa anual Family Matters en el Foro Humboldt hasta julio de 2026.
Más información: https://kurzlinks.de/whhq
Créditos de las imágenes: Imagen 1: WHO CARED Visual / Späti 09.01.2026 © WHO CARED / Masala Movement e. V.
Imagen 2: Entrevista a WHO CARED Detrás de escena © WHO CARED / Masala Movement e. v.
Más eventos: Humboldt Forum
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana