¡Este evento ha terminado!
Próxima edición: Ypsalon 2026 – Literárny festival ·
Ypsalon 2025 | literárny festival
Ypsalon 2025 | festival literario
Evento por: Malý Berlín
Ubicación: Malý Berlín, Štefánikova 94/4, Trnava
Entradas: Obtener entradas
Temas: Libros
Acerca del evento
Pronto tendrá lugar la undécima edición del festival literario en Trnava - Ypsalon 2025. 🍂
Te esperan cuatro veladas literarias llenas de charlas y debates con autores eslovacos y extranjeros. Cada día del festival traerá un tema que conecta toda la noche.
Abriremos el undécimo año con la sensibilidad de la percepción del mundo, en los próximos días miraremos debajo de la superficie de lo que nos rodea, exploraremos la creación de mundos - la capacidad de crear mundos propios y compartidos - y también tocaremos la fragilidad de la memoria, que preserva nuestras historias. Sumérgete en la ficción, la poesía y la no ficción con nosotros, conoce nuevas voces y a tus autores favoritos.
Pasa momentos agradables con nosotros en el festival, vive conversaciones con los invitados, prueba bebidas inspiradas en la literatura o compra un libro en tu librería favorita del festival.
🎫 Entrada:
5€ - un día
9€ - abono
preventa - https://www.malyberlin.sk/eventy/ypsalon2025/
~
𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:
𝟏𝟐. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, 𝐭𝐭𝐬𝐝𝐚: 𝐶𝑖𝑡𝑙𝑖𝑣𝑜𝑠𝑡̌ 𝑣𝑛𝑖́𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎
18.00 – Literatura mundial traducida: Violencia lenta en el Amazonas ~ Michal Tallo
19.00 – Anasoft litera presenta: Agua de día y de noche - Mária Modrovich ~ Dado Nagy
20.00 – Cuando el libro respira con Han Donau ~ Michal Tallo
~
𝟏𝟑. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, š𝐭𝐯𝐫𝐭𝐨𝐤: 𝑃𝑜𝑑 𝑝𝑜𝑣𝑟𝑐ℎ𝑜𝑚
18.00 - Weronika Gogola & Marek Cina - Monstruos en nosotros: Obludarium ~ Magda Švecová
19.00 - ¿Estamos más cerca de la poesía de lo que pensamos? Mirka Ábelová & Tomáš Straka ~ Martin Makara
20.00 – Juraj Koudela: Culto del lince isleño ~ Ľubo Šulko
~
𝟏𝟒. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐩𝐢𝐚𝐭𝐨𝐤: 𝑆𝑣𝑒𝑡𝑜𝑡𝑣𝑜𝑟𝑏𝑦
18.00 - Fragmentos de desastres personales con Alexandra Salmela: 56, ¿no? ~ Ivan Lesay
19.00 – Miroslav Hlaučo: Pentecostés - Recordando el fin del mundo ~ Pero Le Kvet
20.00 – Zuzana Kepplová: Tvarožkovci - historia privada de la democracia ~ Marek Lupták
~
𝟏𝟓. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐨𝐛𝐨𝐭𝐚: 𝐾𝑟𝑒ℎ𝑘𝑜𝑠𝑡̌ 𝑝 recuerdo con Ján Púček: Planky ~ Anton Vydra
19.00 – Marek Torčík - Memoria y escritura ~ Michal Tallo
20.00 – Alena Sabuchová: Llámame Mandy ~ Anton Vydra
~
Programa de acompañamiento:
𝟏𝟔. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐧𝐞𝐝𝐞𝐥̌__
16.00 h – Teatro Šem: Eliška y el mundo al revés (teatro para niños)
16.40 h – Taller para la representación Eliška y el mundo al revés: hacer un murciélago con material reciclado materiales
– Puede encontrar detalles sobre el espectáculo en: www.malyberlin.sk
o aquí en Facebook: https://fb.me/e/6LxenFrCr
- Puede solicitar un pase de festival para el programa complementario, en este caso, complete en el formulario: https://forms.gle/DMhGok93rngWNM9y8.
Cambio de programa reservado.
~
Organizador: Malý Berlin, Publikum.sk
El evento contó con el apoyo de fondos públicos del Art Support Fund, City of Trnavá. Agradecemos al Centro Literario Eslovaco por el apoyo financiero.
El centro cuenta con el apoyo financiero de: Nádvorie y la región autónoma de Trnava.
Socios: Biblioteca Juraj Fándly en Trnava, Editorial Artforum, Anasoft litera, Aspekt, DM, Ďurko
Socios de medios: Magazine Verzia, Aktuality, Denník N, Knižná revue, Radio Devín, Medzi knihami, periódico MY Trnavske, Trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko, Trnavské Rádio.
Te esperan cuatro veladas literarias llenas de charlas y debates con autores eslovacos y extranjeros. Cada día del festival traerá un tema que conecta toda la noche.
Abriremos el undécimo año con la sensibilidad de la percepción del mundo, en los próximos días miraremos debajo de la superficie de lo que nos rodea, exploraremos la creación de mundos - la capacidad de crear mundos propios y compartidos - y también tocaremos la fragilidad de la memoria, que preserva nuestras historias. Sumérgete en la ficción, la poesía y la no ficción con nosotros, conoce nuevas voces y a tus autores favoritos.
Pasa momentos agradables con nosotros en el festival, vive conversaciones con los invitados, prueba bebidas inspiradas en la literatura o compra un libro en tu librería favorita del festival.
🎫 Entrada:
5€ - un día
9€ - abono
preventa - https://www.malyberlin.sk/eventy/ypsalon2025/
~
𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:
𝟏𝟐. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, 𝐭𝐭𝐬𝐝𝐚: 𝐶𝑖𝑡𝑙𝑖𝑣𝑜𝑠𝑡̌ 𝑣𝑛𝑖́𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎
18.00 – Literatura mundial traducida: Violencia lenta en el Amazonas ~ Michal Tallo
19.00 – Anasoft litera presenta: Agua de día y de noche - Mária Modrovich ~ Dado Nagy
20.00 – Cuando el libro respira con Han Donau ~ Michal Tallo
~
𝟏𝟑. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, š𝐭𝐯𝐫𝐭𝐨𝐤: 𝑃𝑜𝑑 𝑝𝑜𝑣𝑟𝑐ℎ𝑜𝑚
18.00 - Weronika Gogola & Marek Cina - Monstruos en nosotros: Obludarium ~ Magda Švecová
19.00 - ¿Estamos más cerca de la poesía de lo que pensamos? Mirka Ábelová & Tomáš Straka ~ Martin Makara
20.00 – Juraj Koudela: Culto del lince isleño ~ Ľubo Šulko
~
𝟏𝟒. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐩𝐢𝐚𝐭𝐨𝐤: 𝑆𝑣𝑒𝑡𝑜𝑡𝑣𝑜𝑟𝑏𝑦
18.00 - Fragmentos de desastres personales con Alexandra Salmela: 56, ¿no? ~ Ivan Lesay
19.00 – Miroslav Hlaučo: Pentecostés - Recordando el fin del mundo ~ Pero Le Kvet
20.00 – Zuzana Kepplová: Tvarožkovci - historia privada de la democracia ~ Marek Lupták
~
𝟏𝟓. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐨𝐛𝐨𝐭𝐚: 𝐾𝑟𝑒ℎ𝑘𝑜𝑠𝑡̌ 𝑝 recuerdo con Ján Púček: Planky ~ Anton Vydra
19.00 – Marek Torčík - Memoria y escritura ~ Michal Tallo
20.00 – Alena Sabuchová: Llámame Mandy ~ Anton Vydra
~
Programa de acompañamiento:
𝟏𝟔. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐧𝐞𝐝𝐞𝐥̌__
16.00 h – Teatro Šem: Eliška y el mundo al revés (teatro para niños)
16.40 h – Taller para la representación Eliška y el mundo al revés: hacer un murciélago con material reciclado materiales
– Puede encontrar detalles sobre el espectáculo en: www.malyberlin.sk
o aquí en Facebook: https://fb.me/e/6LxenFrCr
- Puede solicitar un pase de festival para el programa complementario, en este caso, complete en el formulario: https://forms.gle/DMhGok93rngWNM9y8.
Cambio de programa reservado.
~
Organizador: Malý Berlin, Publikum.sk
El evento contó con el apoyo de fondos públicos del Art Support Fund, City of Trnavá. Agradecemos al Centro Literario Eslovaco por el apoyo financiero.
El centro cuenta con el apoyo financiero de: Nádvorie y la región autónoma de Trnava.
Socios: Biblioteca Juraj Fándly en Trnava, Editorial Artforum, Anasoft litera, Aspekt, DM, Ďurko
Socios de medios: Magazine Verzia, Aktuality, Denník N, Knižná revue, Radio Devín, Medzi knihami, periódico MY Trnavske, Trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko, Trnavské Rádio.
Otras fechas
Más eventos: Malý Berlín
- Koncert: Dorota Nvotová & band ·
- Hudba Trnave - pocta hlasu. Koncert o 16.00 hod. ·
- Rozhovory o všeličom: hosť František Mikloško ·
- Noc filozofie 2026 ·
- KORBEN DALLAS / TRNAVA - MALÝ BERLÍN / ČOMU UVERÍŠ / JESENNÁ ČASŤ TURNÉ 2026 ·
Eventos en Trnava hoy · Eventos en Trnava este fin de semana