¡Este evento ha terminado!
Z hĺbky bukových lesov | Simona NOVICKÁ, Martin HRVOL
Desde lo más profundo de los hayedos | Simona NOVICKÁ, Martín HRVOL
Evento por: Rozkvet Gallery, UM, n. o.
Ubicación: Horná 89/36, Horná 36, Banská Bystrica
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Acerca del evento
Te invitamos a la inauguración de la exposición
Desde lo más profundo de los hayedos
inauguración: 28.10. 2025 / martes / 19:00
autoría: Simona Novická, Martin Hrvol
comisario: Adam Galko
duración de la exposición: 29.10. - 29.11. 2025
lugar: Galería Rozkvet, Horná 36, Banská Bystrica
__
La exposición Desde lo más profundo de los bosques de hayas refleja las transformaciones del entorno, en las que los límites entre arquitectura y naturaleza se van desdibujando gradualmente. El hogar, como el resto de la presencia humana, se convierte en un medio de memoria y transformación. La materia del paisaje, en el que no hay relación de bosque versus hombre o natural-humano, artificial-natural, porque nadie tiene poder sobre nadie ni sobre nada. La exposición busca las posibilidades de nuevas relaciones entre el entorno humano y natural y su imagen, en la que la casa se convierte en piedra y las cenizas en casa.
Simona Novická *1997
estudió en la Academia de Bellas Artes de Bratislava en el Estudio Libre de Escultura bajo la dirección de Štefan Papč. Participó en varias exposiciones en Eslovaquia y en el extranjero; Actualmente vive y trabaja en Bratislava. Con sentimiento por la materia, se dedica a la creación e instalación de objetos; en su obra trabaja con el tema de la memoria, la vida cotidiana, el tiempo y la procesualidad. Sus obras son tranquilas, poéticas y sensibles; a menudo conecta entornos naturales y urbanos, donde enfatiza la autenticidad y la imperfección del material.
Martin Hrvol *1989
es graduado de estudios de maestría en la Academia de Bellas Artes de Bratislava. Se dedica principalmente a la creación de instalaciones espaciales, a menudo trabajando con materiales naturales, tematizando mitos y trabajando con formas arquitectónicas. Es el ganador de la novena edición del premio EXIT 2019. Actualmente trabaja como estudiante de doctorado en el Departamento de Escultura, Objetos e Instalaciones de VŠVU.
"Los objetos representan el estado después de una determinada crisis. Errores causados por las consecuencias de las condiciones climáticas o la presión antropológica, representando así una cierta temporalidad. También se trata de la capacidad de resistencia y flexibilidad. La capacidad de una identidad material o humana de sucumbir a una crisis y resistir la presión. También se trata de reconocer el momento en que las cosas no funcionan. ir según lo planeado. Sobre la capacidad de comprender el contexto de nuestra participación en la vida, cuando me convierto en interpretación para una parte del mundo. Y no sólo como identidad, sino también como material y naturaleza."
Esperamos su visita.
El proyecto fue financiado con fondos públicos del Art Support Fund.
Desde lo más profundo de los hayedos
inauguración: 28.10. 2025 / martes / 19:00
autoría: Simona Novická, Martin Hrvol
comisario: Adam Galko
duración de la exposición: 29.10. - 29.11. 2025
lugar: Galería Rozkvet, Horná 36, Banská Bystrica
__
La exposición Desde lo más profundo de los bosques de hayas refleja las transformaciones del entorno, en las que los límites entre arquitectura y naturaleza se van desdibujando gradualmente. El hogar, como el resto de la presencia humana, se convierte en un medio de memoria y transformación. La materia del paisaje, en el que no hay relación de bosque versus hombre o natural-humano, artificial-natural, porque nadie tiene poder sobre nadie ni sobre nada. La exposición busca las posibilidades de nuevas relaciones entre el entorno humano y natural y su imagen, en la que la casa se convierte en piedra y las cenizas en casa.
Simona Novická *1997
estudió en la Academia de Bellas Artes de Bratislava en el Estudio Libre de Escultura bajo la dirección de Štefan Papč. Participó en varias exposiciones en Eslovaquia y en el extranjero; Actualmente vive y trabaja en Bratislava. Con sentimiento por la materia, se dedica a la creación e instalación de objetos; en su obra trabaja con el tema de la memoria, la vida cotidiana, el tiempo y la procesualidad. Sus obras son tranquilas, poéticas y sensibles; a menudo conecta entornos naturales y urbanos, donde enfatiza la autenticidad y la imperfección del material.
Martin Hrvol *1989
es graduado de estudios de maestría en la Academia de Bellas Artes de Bratislava. Se dedica principalmente a la creación de instalaciones espaciales, a menudo trabajando con materiales naturales, tematizando mitos y trabajando con formas arquitectónicas. Es el ganador de la novena edición del premio EXIT 2019. Actualmente trabaja como estudiante de doctorado en el Departamento de Escultura, Objetos e Instalaciones de VŠVU.
"Los objetos representan el estado después de una determinada crisis. Errores causados por las consecuencias de las condiciones climáticas o la presión antropológica, representando así una cierta temporalidad. También se trata de la capacidad de resistencia y flexibilidad. La capacidad de una identidad material o humana de sucumbir a una crisis y resistir la presión. También se trata de reconocer el momento en que las cosas no funcionan. ir según lo planeado. Sobre la capacidad de comprender el contexto de nuestra participación en la vida, cuando me convierto en interpretación para una parte del mundo. Y no sólo como identidad, sino también como material y naturaleza."
Esperamos su visita.
El proyecto fue financiado con fondos públicos del Art Support Fund.