¡Este evento ha terminado!
"Zornige Frauen" von Maja Staśko
“Mujeres enojadas” de Maja Staśko
Evento por: Verein Kultur-Schmuggel
Ubicación: ACUD Theater, Veteranenstraße 21, Berlin - Mitte
Entradas: Obtener entradas
Teatro
Acerca del evento
Kultur Schmuggel e.V. presenta:
Viernes 17 de octubre de 2025 a las 20:00 horas
Sábado 18 de octubre de 2025 a las 20:00 horas
“Angry Women” de Maja Staśko
Traducción al alemán de Andreas Visser
Tres actrices cuentan su historia desde la perra del edificio prefabricado; la vieja, fea o embarazada del autobús (como quieras); el estudiante que no puede pagar una habitación. Mujeres unas con otras, unas contra otras, entre ellas, unas encima de otras; Food truck y emancipación; Barbie hace carrera y las mujeres hacen basura; Madres, hijas, novias, educadas, trabajadoras, tristes, presumidas, divertidas y acosadas. En esta serie de escenas, la autora polaca y activista por los derechos de las mujeres Maja Staśko dibuja mujeres con las que nos encontramos todos los días, o no, o con nosotras mismas. Un espectáculo para tres actrices con exuberantes ganas de actuar: conmovedor, divertido y provocativo.
Representación: Beo Yalçin, Celina Muza y Kati Thiemer
Director: Andreas Visser
Vestuario basado en diseños de Anna Molga
Lugar: Teatro Acud, Veteranstrasse 21, 10119 Berlín
Entradas: 15,00 / 10,00 EUR, https://www.acud-theater.de/
o inscripciones a: [email protected]
Fotos © Gabriella Falana
Maja Staśko, autora, crítica literaria, periodista y escritora polaca Feminista y activista social. Publicado en Krytyka Polityczna, Ha!art, Wakat, Codziennik Feministyczny y Gazeta Wyborcza. En 2019, Amnistía Internacional Polonia la nominó al premio de medios “Pluma de Esperanza” por su trabajo periodístico. Está realizando su doctorado en el Instituto de Filología Polaca de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań. El autor publicó el libro “Gwałt to przecież komplement - Czym jest kultura gwałtu” (La violación es un cumplido, qué es la cultura de la violación)” y para el teatro las obras “Mujeres enojadas” y “Amazon Burns”.
La producción se muestra como parte del proyecto: Einsam Zweisam Dreisam. Financiado por el Comisionado de Cultura y Medios del Gobierno Federal.
Viernes 17 de octubre de 2025 a las 20:00 horas
Sábado 18 de octubre de 2025 a las 20:00 horas
“Angry Women” de Maja Staśko
Traducción al alemán de Andreas Visser
Tres actrices cuentan su historia desde la perra del edificio prefabricado; la vieja, fea o embarazada del autobús (como quieras); el estudiante que no puede pagar una habitación. Mujeres unas con otras, unas contra otras, entre ellas, unas encima de otras; Food truck y emancipación; Barbie hace carrera y las mujeres hacen basura; Madres, hijas, novias, educadas, trabajadoras, tristes, presumidas, divertidas y acosadas. En esta serie de escenas, la autora polaca y activista por los derechos de las mujeres Maja Staśko dibuja mujeres con las que nos encontramos todos los días, o no, o con nosotras mismas. Un espectáculo para tres actrices con exuberantes ganas de actuar: conmovedor, divertido y provocativo.
Representación: Beo Yalçin, Celina Muza y Kati Thiemer
Director: Andreas Visser
Vestuario basado en diseños de Anna Molga
Lugar: Teatro Acud, Veteranstrasse 21, 10119 Berlín
Entradas: 15,00 / 10,00 EUR, https://www.acud-theater.de/
o inscripciones a: [email protected]
Fotos © Gabriella Falana
Maja Staśko, autora, crítica literaria, periodista y escritora polaca Feminista y activista social. Publicado en Krytyka Polityczna, Ha!art, Wakat, Codziennik Feministyczny y Gazeta Wyborcza. En 2019, Amnistía Internacional Polonia la nominó al premio de medios “Pluma de Esperanza” por su trabajo periodístico. Está realizando su doctorado en el Instituto de Filología Polaca de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań. El autor publicó el libro “Gwałt to przecież komplement - Czym jest kultura gwałtu” (La violación es un cumplido, qué es la cultura de la violación)” y para el teatro las obras “Mujeres enojadas” y “Amazon Burns”.
La producción se muestra como parte del proyecto: Einsam Zweisam Dreisam. Financiado por el Comisionado de Cultura y Medios del Gobierno Federal.