Curious Monkey—Associação Cultural

NUESTRO ESPACIO ESTÁ PERMANENTEMENTE CERRADO // NUESTRO ESPACIO ESTÁ PERMANENTEMENTE CERRADO

Somos un espacio creativo, sin fines de lucro, donde se comparte arte y conocimiento. Nuestra misión es poner en contacto a las comunidades locales y extranjeras en nuestra Lisboa cada vez más diversa.

Somos un espacio creativo y sin fines de lucro para compartir conocimiento y arte. Nuestra misión es conectar comunidades locales y extranjeras en nuestra cada vez más diversa ciudad de Lisboa.
[PT:] \

Abriremos puertas antes del verano con cursos accesibles de escritura, narrativa oral (storytelling), dibujo, entre otros. Realizaremos eventos mensuales diseñados para construir nuestra comunidad. Únase a nuestro club de cuentos portugueses (cuentos portugueses disponibles con traducción al inglés) o a nuestra noche de cine y debate. No dudes en pasar por nuestro espacio para tomar un té y explorar los libros de nuestra biblioteca de obras en portugués y traducidas.
Queremos ser un espacio donde personas curiosas de los más diversos orígenes puedan reunirse, compartir ideas y disfrutar de la compañía de todos.
[ES:] \

Estaremos abiertos justo antes del verano con clases asequibles de escritura, narración y dibujo, por nombrar algunas. También ofreceremos eventos mensuales gratuitos diseñados para crear comunidad. Únase a nosotros en nuestro club de cuentos portugueses (la historia estará disponible en traducción al portugués y al inglés) o en una noche de cine y debate. Pero también siéntase libre de pasar a tomar un té y disfrutar de los libros de nuestra biblioteca de libros portugueses, tanto en portugués como traducidos.
Esperamos ser un espacio donde personas curiosas de todos los orígenes puedan reunirse, intercambiar ideas y disfrutar unos de otros.