Projekt Demokratie Leben- Austausch: „Auf beiden Seiten der Mauer – auf Migrationsperspektive"

L’événement « Des deux côtés du mur – L’histoire des migrations est-elle vraiment masculine ? est consacré aux histoires peu connues de femmes migrantes en République fédérale d'Allemagne et en RDA. L’accent est mis sur les travailleurs invités et les travailleurs contractuels – les femmes souvent oubliées de l’histoire de la migration. Leur contribution à la société était vaste : dans le travail, l'économie, la culture, la religion, la société civile et dans la transmission de la langue et du patrimoine culturel. Les défis auxquels ils ont été et sont confrontés, les clichés persistants et les moyens de rendre leurs histoires plus visibles sont discutés.
Dans le cadre du projet "Creciendo juntas: personas mayores comprometidas en dialogue. Descubriendo la diversidad" financé par le Programa Democracy Life 2025..


Conférencière : Ana Maria Jurisch (sociologue)

Resumen fr espagnol :
L'événement « A ambos lados del muro – ¿es vraiment masculina l'histoire de la migration ? » Se centre sur les histoires peu connues des migrants dans la République fédérale d'Allemagne et dans la République démocratique allemande. Les expériences des travailleurs invités et contrastés — les hermanas olvidadas de l'histoire migratoria —, qui s'appuient largement sur le travail, l'économie, la culture, la religion, la société civile et la transmission linguistique et culturelle. Se abordarán los defios que enfrentaron, los estereotipos qui aún persistent y las formats de visibilizar sus historias.

Dans le cadre du projet Grandir ensemble : des seniors engagés en conversation. Découvrez la diversité.

Ponente : Ana Maria Jurisch (socióloga)