Cet événement est terminé !
AUTOBIOGRAPHY OF CONTRADICTIONS Manon Parent, Alma Palacios
AUTOBIOGRAPHIE DE CONTRADICTIONS Manon Parent, Alma Palacios
Événement par: DOCK 11
Emplacement: DOCK 11 Berlin, Kastanienallee 79, Berlin - Bezirk Pankow
Billets: Obtenir des billets
Conférences et débats, Théâtre
À propos de l'événement
Cette soirée combine les connaissances et les expériences des artistes dans un hommage interdisciplinaire et une réponse aux œuvres de l'auteur sicilien Goliarda Sapienza. Avec le désir de transmettre ce qu'ils ont appris de la lecture des œuvres de Sapienza, ce spectacle a été créé comme un lieu de fraternité et de transformation.
En entrelaçant différents médias, une dimension performative hybride se crée et crée la rencontre entre la littérature et les arts du spectacle ainsi qu'un dialogue entre différentes cultures et histoires européennes. L'œuvre et l'auteur Goliarda Sapienza prennent vie sous la forme d'un geste artistique et poétique, lié dans la recherche de la liberté et de la joie.
*Le 6 décembre, après la représentation, nous vous invitons à une conférence sur l'élément performatif et théâtral de l'écriture de Sapienza et la relation circulaire entre corps et texte. Alberica Bazzoni, dramaturge et l'une des plus grandes spécialistes mondiales de l'auteure Goliarda Sapienza, encore peu connue en Allemagne, animera cette conférence après le spectacle. Bazzoni a mené des recherches à l'Université d'Oxford, entre autres, est ancien résident de l'ICI de Berlin et auteur de nombreux ouvrages sur Goliarda Sapienza.
Concept, chorégraphie, composition, performance : Manon Parent, Alma Palacios
Costumes, scénographie : Lauren Victoria Steel
Dramaturgie : Alberica Bazzoni
Assistant réalisateur, photographie : Gyung Moo Kim
Gestion technique, éclairage conception : Annegret Schalke
Ingénierie du son, conception sonore : Andrea Parolin
Production : Furiaa - Hanna El Fakir
Langue : anglais
Durée : env. 60-70 min
En coproduction avec Le Colombier (Bagnolet) – résidence d'artistes, Théâtre de Vanves, Tanzfabrik Berlin. Soutenu par le ministère de la Culture - DRAC Île-de-France, Région Île-de-France, Département Seine-Saint-Denis, Kultur Ensemble Palermo (Institut français et Goethe-Institut Palerme), Conservatoire Municipal de Bagnolet, Médiathèque de Bagnolet, Château de Monthelon, La Pop, Le 104 Paris, ADC Genève, PSR Heizhaus Berlin, Association Femmes Solidaires 93, Festival Les Digitales Genève, Palazzo Butera Palerme, CND Pantin.
------
Cette soirée rassemble les connaissances et les expériences des artistes dans un hommage interdisciplinaire aux œuvres de l'auteur sicilien Goliarda Sapienza. Créée avec le désir de partager ce qu'ils ont appris de la lecture des œuvres de Sapienza, ce spectacle se veut un espace de fraternité et de transformation.
L'imbrication de différents médias crée une dimension performative hybride, réunissant la littérature et les arts du spectacle et facilitant un dialogue entre différentes cultures et histoires européennes. L'œuvre et la vie de Goliarda Sapienza prennent vie dans un geste artistique et poétique, unis dans la recherche de la liberté et de la joie.
*Le 6 décembre, après la représentation, nous vous invitons à une conférence sur les éléments performatifs et théâtraux de l'écriture de Sapienza et la relation circulaire entre corps et texte. Alberica Bazzoni, dramaturge et l'une des plus grandes spécialistes mondiales de l'auteure Goliarda Sapienza, encore peu connue en Allemagne, animera cette conférence d'après-spectacle. Bazzoni a mené des recherches, entre autres, à l'Université d'Oxford, est un ancien résident de l'ICI de Berlin et est l'auteur de nombreux ouvrages sur Goliarda Sapienza.
Concept, chorégraphie, composition, performance : Manon Parent, Alma Palacios
Costumes, scénographie : Lauren Victoria Steel
Dramaturgie : Alberica Bazzoni
Assistant réalisateur, photographie : Gyung Moo Kim
Direction technique, éclairage conception : Annegret Schalke
Ingénierie du son, conception sonore : Andrea Parolin
Production : Furiaa - Hanna El Fakir
Durée : 60-70 min
Langue : anglais
En coproductions avec Le Colombier (Bagnolet) - résidence de création, Théâtre de Vanves, Dance Factory Berlin. Avec le soutien du Ministère de la Culture - DRAC île de France, Région Île-de-France, département de la Seine-Saint-Denis, Kultur Ensemble Palermo (Institut français et Goethe-Institut Palermo), Conservatoire Municipal de Bagnolet, Médiathèque de Bagnolet, Châte
© Dieter Hartwig
En entrelaçant différents médias, une dimension performative hybride se crée et crée la rencontre entre la littérature et les arts du spectacle ainsi qu'un dialogue entre différentes cultures et histoires européennes. L'œuvre et l'auteur Goliarda Sapienza prennent vie sous la forme d'un geste artistique et poétique, lié dans la recherche de la liberté et de la joie.
*Le 6 décembre, après la représentation, nous vous invitons à une conférence sur l'élément performatif et théâtral de l'écriture de Sapienza et la relation circulaire entre corps et texte. Alberica Bazzoni, dramaturge et l'une des plus grandes spécialistes mondiales de l'auteure Goliarda Sapienza, encore peu connue en Allemagne, animera cette conférence après le spectacle. Bazzoni a mené des recherches à l'Université d'Oxford, entre autres, est ancien résident de l'ICI de Berlin et auteur de nombreux ouvrages sur Goliarda Sapienza.
Concept, chorégraphie, composition, performance : Manon Parent, Alma Palacios
Costumes, scénographie : Lauren Victoria Steel
Dramaturgie : Alberica Bazzoni
Assistant réalisateur, photographie : Gyung Moo Kim
Gestion technique, éclairage conception : Annegret Schalke
Ingénierie du son, conception sonore : Andrea Parolin
Production : Furiaa - Hanna El Fakir
Langue : anglais
Durée : env. 60-70 min
En coproduction avec Le Colombier (Bagnolet) – résidence d'artistes, Théâtre de Vanves, Tanzfabrik Berlin. Soutenu par le ministère de la Culture - DRAC Île-de-France, Région Île-de-France, Département Seine-Saint-Denis, Kultur Ensemble Palermo (Institut français et Goethe-Institut Palerme), Conservatoire Municipal de Bagnolet, Médiathèque de Bagnolet, Château de Monthelon, La Pop, Le 104 Paris, ADC Genève, PSR Heizhaus Berlin, Association Femmes Solidaires 93, Festival Les Digitales Genève, Palazzo Butera Palerme, CND Pantin.
------
Cette soirée rassemble les connaissances et les expériences des artistes dans un hommage interdisciplinaire aux œuvres de l'auteur sicilien Goliarda Sapienza. Créée avec le désir de partager ce qu'ils ont appris de la lecture des œuvres de Sapienza, ce spectacle se veut un espace de fraternité et de transformation.
L'imbrication de différents médias crée une dimension performative hybride, réunissant la littérature et les arts du spectacle et facilitant un dialogue entre différentes cultures et histoires européennes. L'œuvre et la vie de Goliarda Sapienza prennent vie dans un geste artistique et poétique, unis dans la recherche de la liberté et de la joie.
*Le 6 décembre, après la représentation, nous vous invitons à une conférence sur les éléments performatifs et théâtraux de l'écriture de Sapienza et la relation circulaire entre corps et texte. Alberica Bazzoni, dramaturge et l'une des plus grandes spécialistes mondiales de l'auteure Goliarda Sapienza, encore peu connue en Allemagne, animera cette conférence d'après-spectacle. Bazzoni a mené des recherches, entre autres, à l'Université d'Oxford, est un ancien résident de l'ICI de Berlin et est l'auteur de nombreux ouvrages sur Goliarda Sapienza.
Concept, chorégraphie, composition, performance : Manon Parent, Alma Palacios
Costumes, scénographie : Lauren Victoria Steel
Dramaturgie : Alberica Bazzoni
Assistant réalisateur, photographie : Gyung Moo Kim
Direction technique, éclairage conception : Annegret Schalke
Ingénierie du son, conception sonore : Andrea Parolin
Production : Furiaa - Hanna El Fakir
Durée : 60-70 min
Langue : anglais
En coproductions avec Le Colombier (Bagnolet) - résidence de création, Théâtre de Vanves, Dance Factory Berlin. Avec le soutien du Ministère de la Culture - DRAC île de France, Région Île-de-France, département de la Seine-Saint-Denis, Kultur Ensemble Palermo (Institut français et Goethe-Institut Palermo), Conservatoire Municipal de Bagnolet, Médiathèque de Bagnolet, Châte
© Dieter Hartwig