Cet événement est terminé !
Batuque - a Alma de um Povo | Zvuky lusofonních zemí
Batuque - à l'Alma d'un Povo | Sons des pays lusophones
Événement par: Portugalské Centrum v Praze | Centro de Língua Portuguesa em Praga
Emplacement: Na příkopě 14, Na Příkopě 854/14, Praha 1
À propos de l'événement
Ne manquez pas le troisième film de la série Sounds of Lusophone Countries ! Un film sur l'expression musicale unique du Cap-Vert nous attend :
Batuque – L'âme du peuple (Batuque – a Alma de um Povo, 2005, Júlio Silvão, 53 min)
Le Batuque, phénomène culturel typique de l'île de Santiago, vient des premiers esclaves qui y furent importés et est la plus ancienne expression de la culture capverdienne. Pendant la domination coloniale, le batuque était considéré comme immoral et était donc restreint et interdit, mais la tradition a réussi à être préservée. L'histoire du batuque et la poésie qui lui est associée peuvent être une manière pour nous de percevoir l'histoire du Cap-Vert seul.
En portugais avec sous-titres anglais. Entrée gratuite.
Informations détaillées : https://institutocamoes-praga.cz/kulturni-akce-v-kvetnu-2026/#Batuque
****************************************************************
Pas de troisième film de vélo Fils des pays de la langue portugaise ! Nous allons assister à un film sur un phénomène culturel unique au Cap-Vert :
Batuque – à Alma d'un Povo (2005, Júlio Silvão, 53 min)
Caractéristiques de l'île de Santiago, le Batuque est originaire de nos premiers écrits pour une île, en 1462, et est plus ancien. manifestation culturelle du Cap-Vert. Relégué à l'espace rural pendant la colonisation, parce qu'il était considéré comme offensif pour le moral, le Batuque a été réprimé et protégé, plus survivant, grâce à la résistance et au passage constant du témoignage, de génération à génération. À travers l'histoire de Batuque et les poésies des cantadeiras, la sonorité nous offre un prisme unique, car onde se filtre à la propre histoire de Cabo Verde.
En português avec des légendes en anglais. Entrada livre.
Plus d'informations : https://pt.institutocamoes-praga.cz/eventos-em-maio-2026/#Batuque
Batuque – L'âme du peuple (Batuque – a Alma de um Povo, 2005, Júlio Silvão, 53 min)
Le Batuque, phénomène culturel typique de l'île de Santiago, vient des premiers esclaves qui y furent importés et est la plus ancienne expression de la culture capverdienne. Pendant la domination coloniale, le batuque était considéré comme immoral et était donc restreint et interdit, mais la tradition a réussi à être préservée. L'histoire du batuque et la poésie qui lui est associée peuvent être une manière pour nous de percevoir l'histoire du Cap-Vert seul.
En portugais avec sous-titres anglais. Entrée gratuite.
Informations détaillées : https://institutocamoes-praga.cz/kulturni-akce-v-kvetnu-2026/#Batuque
****************************************************************
Pas de troisième film de vélo Fils des pays de la langue portugaise ! Nous allons assister à un film sur un phénomène culturel unique au Cap-Vert :
Batuque – à Alma d'un Povo (2005, Júlio Silvão, 53 min)
Caractéristiques de l'île de Santiago, le Batuque est originaire de nos premiers écrits pour une île, en 1462, et est plus ancien. manifestation culturelle du Cap-Vert. Relégué à l'espace rural pendant la colonisation, parce qu'il était considéré comme offensif pour le moral, le Batuque a été réprimé et protégé, plus survivant, grâce à la résistance et au passage constant du témoignage, de génération à génération. À travers l'histoire de Batuque et les poésies des cantadeiras, la sonorité nous offre un prisme unique, car onde se filtre à la propre histoire de Cabo Verde.
En português avec des légendes en anglais. Entrada livre.
Plus d'informations : https://pt.institutocamoes-praga.cz/eventos-em-maio-2026/#Batuque
Source originale de l'événement
Événements à Prague aujourd'hui · Événements à Prague ce week-end