Cet événement est terminé !
KLAK im tak: Berliner Tagebuch - Buchpremiere Ioana Cristina Casapu
Klak im tak: Berliner Tagebuch - Buchpremiere ioana Cristina Casapu
Événement par: Ioana Cristina Casapu
Emplacement: Prinzenstraße 85F, Prinzenstraße 85F, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
À propos de l'événement
Berlin Diary - L'histoire de mon mur intérieur - Première de livre Ioana Cristina Casapu (Klak Verlag)
Date: 26 septembre 20025, 19:00
Emplacement: Tak Village Prinzenstraße 85, dans l'oranienhof dans le bâtiment, 10969 Berlin
Entrée: Free
Lesung, Berlin
Entrée: Free
Lesung, et Get Ensemble
Invités: Ioana Cristina Casapu (auteur), Gundel Große (traducteur), etc.
Modération: Jörg Becken (éditeur)
Langue de l'événement: allemand, anglais
"Il y a un mur de Berlin dans chacun de nous". Sous cette devise, Ioana Cristina Casapu rassemble 24 essais dans son «journal berlinois», dans lequel elle combine exactement 10 ans d'expériences individuelles dans la capitale allemande avec des problèmes sociaux. Du point de vue d'une nouvelle génération orientée vers le monde, ses textes racontent l'expérience de entre les deux, entre la Roumanie et Berlin, l'héritage du passé et de l'avenir, d'étrangers et d'appartenance.
Ioana Cristina Casapu est auteur, journaliste et artiste de Berlin en Roumanie. Jusqu'à présent, deux romans et contributions ont été publiés en Roumain dans plus de 30 anthologies, magazines et magazines en anglais, allemand et roumain. Ses textes traitent de la migration, du féminisme, des bouleversements sociaux et de la culture mondiale et sont apparus dans Dazed, Catalog, Goethe-Institut, Berlin Art Parasites, Dilemle, City Languages Magazin.
Votre premier roman Deviații de Stereo (2016, Casa de Pariuri Literary) traduit.
Elle a organisé des projets artistiques internationaux et des expositions multidisciplinaires; Son travail pouvait être vu dans plus d'une douzaine d'expositions individuelles et de groupe en Europe.
En 2024, elle a fondé Flinta Literature *, une plate-forme de base pour les auteurs migrants et déplacés à Berlin. Votre objectif est d'étendre ces ressources publiques pour les artistes, les travailleurs culturels, les traducteurs et les militants linguistiques.
web: https://ioanacasapu.com/ , https://flintaliterather.de/en/ @flintaliteratur @berlintabuch
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ioana-cristina-casapu/
KLAK est le Publisher pour contemporary topo Littérature, non-fiction et livre de jeunesse: vie moderne, culture culturelle, entraînement passé, expérience de dictature de travail passé, Europe, processus de transformation, droits de l'homme, migration et cultures minoritaires. L'éditeur est également une plate-forme pour les communautés étrangères à Berlin.
Vous trouverez le Klak Verlag dans la Buch | Bund à Berlin Neukölln, Sanderstr. 8, 12047 Berlin, commodément accessible avec la ligne de métro U8, Station Schönleinstr., 5 min. Sentier.
https://www.klakverlag.de/
Date: 26 septembre 20025, 19:00
Emplacement: Tak Village Prinzenstraße 85, dans l'oranienhof dans le bâtiment, 10969 Berlin
Entrée: Free
Lesung, Berlin
Entrée: Free
Lesung, et Get Ensemble
Invités: Ioana Cristina Casapu (auteur), Gundel Große (traducteur), etc.
Modération: Jörg Becken (éditeur)
Langue de l'événement: allemand, anglais
"Il y a un mur de Berlin dans chacun de nous". Sous cette devise, Ioana Cristina Casapu rassemble 24 essais dans son «journal berlinois», dans lequel elle combine exactement 10 ans d'expériences individuelles dans la capitale allemande avec des problèmes sociaux. Du point de vue d'une nouvelle génération orientée vers le monde, ses textes racontent l'expérience de entre les deux, entre la Roumanie et Berlin, l'héritage du passé et de l'avenir, d'étrangers et d'appartenance.
Ioana Cristina Casapu est auteur, journaliste et artiste de Berlin en Roumanie. Jusqu'à présent, deux romans et contributions ont été publiés en Roumain dans plus de 30 anthologies, magazines et magazines en anglais, allemand et roumain. Ses textes traitent de la migration, du féminisme, des bouleversements sociaux et de la culture mondiale et sont apparus dans Dazed, Catalog, Goethe-Institut, Berlin Art Parasites, Dilemle, City Languages Magazin.
Votre premier roman Deviații de Stereo (2016, Casa de Pariuri Literary) traduit.
Elle a organisé des projets artistiques internationaux et des expositions multidisciplinaires; Son travail pouvait être vu dans plus d'une douzaine d'expositions individuelles et de groupe en Europe.
En 2024, elle a fondé Flinta Literature *, une plate-forme de base pour les auteurs migrants et déplacés à Berlin. Votre objectif est d'étendre ces ressources publiques pour les artistes, les travailleurs culturels, les traducteurs et les militants linguistiques.
web: https://ioanacasapu.com/ , https://flintaliterather.de/en/ @flintaliteratur @berlintabuch
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ioana-cristina-casapu/
KLAK est le Publisher pour contemporary topo Littérature, non-fiction et livre de jeunesse: vie moderne, culture culturelle, entraînement passé, expérience de dictature de travail passé, Europe, processus de transformation, droits de l'homme, migration et cultures minoritaires. L'éditeur est également une plate-forme pour les communautés étrangères à Berlin.
Vous trouverez le Klak Verlag dans la Buch | Bund à Berlin Neukölln, Sanderstr. 8, 12047 Berlin, commodément accessible avec la ligne de métro U8, Station Schönleinstr., 5 min. Sentier.
https://www.klakverlag.de/
Source originale de l'événement
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end