Cet événement est terminé !
Buchvorstellung und Gespräch: "Tante Stanas Beerdigung"
Présentation du livre et discussion : « Les funérailles de tante Stana »
Événement par: eta Verlag
Emplacement: GOLDA books and more, Anklamer Straße 39, Berlin - Mitte
À propos de l'événement
« La France a Houellebecq, les pays des Balkans ont Perković. »
– Fabrice Colin, Le Canard enchaîné
Funérailles déchaînées : Certains voyages vous emmènent à la mer, d'autres en pleine folie familiale.
La narratrice à la première personne de ce roman, une femme d'une trentaine d'années vivant aujourd'hui en Bosnie, ne peut guère être ébranlée. Elle a accepté le manque de perspectives dans sa vie et ne s'intéresse qu'aux séries policières jusqu'au jour où sa mère la force à se rendre aux funérailles de tante Stana - et rien ne se passe comme prévu. Un road trip fou dans une Golf branlante, des funérailles improbables et des membres de la famille impitoyablement têtus qui n'ont avant tout qu'une chose en tête : assurer leur part de l'héritage. Une satire rapide de la société bosniaque d'après-guerre avec beaucoup d'humour noir et de rebondissements bizarres, profonde et absurdement drôle.
Slađana Nina Perković (*1981) est une journaliste et auteure franco-bosniaque. En 2018, elle a publié le recueil de nouvelles « Cooking » (Kuhanje). "Les funérailles de tante Stana" (U jarku) est son premier roman, avec lequel elle a été nominée pour le prestigieux prix NIN et le prix "Meša Selimović" en 2021. En 2022, elle a reçu une "mention spéciale" du jury du Prix de littérature de l'Union européenne (EUPL). Perković vit aujourd'hui entre Paris et Belgrade.
Rebekka Zeinzinger, née en Basse-Autriche en 1992, a étudié l'allemand, l'histoire et la littérature comparée. Elle a vécu trois ans en Bosnie-Herzégovine, où elle a enseigné la langue et la littérature allemandes à l'Université de Sarajevo. Aujourd'hui, elle vit à Vienne en tant que médiatrice culturelle, rédactrice et traductrice du bosniaque, du croate et du serbe. Des œuvres de Lana Bastašić, Faruk Šehić, Milica Vučković et Slađana Nina Perković sont apparues dans sa traduction. En 2025, elle a reçu le prix Alexander Sacher Masoch pour son travail.
Quand : 21 octobre 2025, 19h30
Lieu : Golda Books and more, Anklamer Str. 39, 10115 Berlin
Entrée gratuite
Avec le soutien du programme Creative Europe de la Commission européenne
– Fabrice Colin, Le Canard enchaîné
Funérailles déchaînées : Certains voyages vous emmènent à la mer, d'autres en pleine folie familiale.
La narratrice à la première personne de ce roman, une femme d'une trentaine d'années vivant aujourd'hui en Bosnie, ne peut guère être ébranlée. Elle a accepté le manque de perspectives dans sa vie et ne s'intéresse qu'aux séries policières jusqu'au jour où sa mère la force à se rendre aux funérailles de tante Stana - et rien ne se passe comme prévu. Un road trip fou dans une Golf branlante, des funérailles improbables et des membres de la famille impitoyablement têtus qui n'ont avant tout qu'une chose en tête : assurer leur part de l'héritage. Une satire rapide de la société bosniaque d'après-guerre avec beaucoup d'humour noir et de rebondissements bizarres, profonde et absurdement drôle.
Slađana Nina Perković (*1981) est une journaliste et auteure franco-bosniaque. En 2018, elle a publié le recueil de nouvelles « Cooking » (Kuhanje). "Les funérailles de tante Stana" (U jarku) est son premier roman, avec lequel elle a été nominée pour le prestigieux prix NIN et le prix "Meša Selimović" en 2021. En 2022, elle a reçu une "mention spéciale" du jury du Prix de littérature de l'Union européenne (EUPL). Perković vit aujourd'hui entre Paris et Belgrade.
Rebekka Zeinzinger, née en Basse-Autriche en 1992, a étudié l'allemand, l'histoire et la littérature comparée. Elle a vécu trois ans en Bosnie-Herzégovine, où elle a enseigné la langue et la littérature allemandes à l'Université de Sarajevo. Aujourd'hui, elle vit à Vienne en tant que médiatrice culturelle, rédactrice et traductrice du bosniaque, du croate et du serbe. Des œuvres de Lana Bastašić, Faruk Šehić, Milica Vučković et Slađana Nina Perković sont apparues dans sa traduction. En 2025, elle a reçu le prix Alexander Sacher Masoch pour son travail.
Quand : 21 octobre 2025, 19h30
Lieu : Golda Books and more, Anklamer Str. 39, 10115 Berlin
Entrée gratuite
Avec le soutien du programme Creative Europe de la Commission européenne
Source originale de l'événement
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end