Cet événement est terminé !
Carolina Arandia - seanaut // PREMIERE on 26.5. & 27.5.2026
Carolina Arandia - marin // PREMIERE le 26.5. & 27.5.2026
Événement par: Studio Hrdinů, Srdcem zapsaný spolek, Carolina Arandia
Emplacement: Studio Hrdinů, Dukelských hrdinů 530/47, Praha 7
Billets: Obtenir des billets
À propos de l'événement
"Peut-on comprendre la profondeur sans rester d'abord à la surface des eaux profondes ?" Gaston Bachelard (L'eau et les rêves)
J'aime être seul en silence avec la mer. Ou en compagnie d'un autre, mais en silence. Même si je suis accompagné, je recherche un moment de solitude avec la mer. Je pars, je sens mes émotions s'apaiser dans la mer, en sa présence. Ils se calment, se retrouvent dans toute cette immensité et cette densité, cette gourmandise. Ils s'y sont répandus. Je leur laisse de l'espace face à l'horizon marin. Je vis sur les rochers, le bord dont je me suis toujours tenu à l'écart par peur. Sur n'importe quel rocher, au bord de n'importe quelle mer, je trouve cet endroit où j'aime toujours revenir, où les souvenirs suspendus prennent vie.
Je me souviens d'avoir jeté un filet de pêche dans la mer, mediomundo - un objet qui me fascinait. Il devait tomber droit, uniformément, sans s'emmêler. Je l'ai laissé tomber dans l'eau et mon attention a été distraite. C'était fascinant de regarder l'eau sortir des trous du Mediomundo et de savoir que j'étais en quelque sorte connecté à ce qui se passait là-bas, à ce qui était invisible. Une partie de la mer m'appartenait pendant quelques secondes.
Je prends toujours mon temps avant d'entrer dans la mer. Je le regarde juste pendant quelques bonnes heures. Je passe du temps sur le rivage, à observer les vagues, les courants, les tourbillons. Pour moi, la plongée est une manière de refaire surface, de salir et de flotter*. Cela me soulage, me secoue, redonne ma vitalité, mon esprit sauvage. J'aime nager la nuit, sauter des rochers dans les profondeurs et revenir au rivage. J'aime toujours aller jusqu'au dernier rocher, jusqu'au bord, aussi loin que je peux.
*salir a flote est un terme espagnol qui signifie se remettre d'une crise ou d'une situation difficile et avancer malgré l'adversité. Cela suggère souvent la résilience et la recherche d'un moyen de surmonter les problèmes.
26.5.2026 / 20:00 // billets ici : https://goout.net/fr/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // billets ici : https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - - -
Concept, chorégraphie et mise en scène : Carolina Arandia
Interprétation : Sabina Palán Bočková
Conception sonore : Valtteri Alanen
Concepteur lumière : Miriam Čandíková
Scénographie et costumes : Karolína Jansová
Performance artistique : Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consultation dramaturgique : Claudia Groesman
Consultation scientifique : Marco A. Lopez Marín
Production exécutive et communication : Anna Gazdíková
Production : Srdsdem Zapsany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Partenaires de coproduction : Nature of Us, festival BAZAAR, Plum Court
Partenaires du projet : Studio Hrdinů, DanceConnected, Theater X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Le projet a été créé avec le soutien financier de : Finnagora TelepArt (FI), District municipal de Prague 1 (CZ), Fonds national pour la culture (CZ)
The Nature of Us est un projet international cofinancé par le programme Kreativní Europe. Financé par l'Union européenne.
* * *
« Pourrions-nous avoir une image complète de la profondeur sans d'abord méditer au bord de l'eau profonde ? » (Gaston Bachelard, L'Eau et les Rêves)
J'aime être seul en silence avec la mer. Ou accompagné, mais en silence. Même lorsque je suis accompagné, je recherche un moment de solitude avec la mer. Je m'éloigne. Je sens que mes émotions s'installent dans la mer, ou en sa présence. Ils se calment, ils se retrouvent avec toute cette immensité et cette densité, cette voracité. Il y a de la place pour eux. Je leur laisse de l'espace face à l'horizon marin. Sur les rochers, j'habite cette lisière dont j'ai toujours été tenu à l'écart par peur. Sur n'importe quel rocher, au bord de n'importe quelle mer, je trouve cet endroit où j'aime toujours revenir, où ressuscitent des souvenirs suspendus.
Je me souviens d'avoir jeté l'épuisette, mediomundo, dans la mer – un objet qui me fascinait. Il fallait qu'il tombe droit, même, sans s'emmêler. Je le déposerais, puis je me laisserais distraire. J'ai trouvé fascinant de voir l'eau sortir des trous du mediomundo et de savoir que d'une manière ou d'une autre, j'étais connecté à ce qui se passait là-bas, à ce qu'on ne pouvait pas voir. Une partie de la mer m'appartenait pendant quelques secondes.
Avant d'entrer dans la mer, je prends toujours mon temps. Je l'observe pendant quelques bonnes heures. Je passe du temps sur le rivage, à observer ses vagues, ses courants, ses tourbillons. Plonger dans la mer est pour moi une manière de refaire surface, de naviguer en flotte*. Cela m'allège, me secoue, me redonne ma vitalité, mon esprit sauvage. J'aime nager la nuit, sauter des rochers dans les profondeurs et revenir au rivage. J'aime toujours aller jusqu'au dernier rocher, jusqu'au bord, le plus loin possible.
*salir a flote est une expression en espagnol qui signifie se remettre d'une crise ou d'une situation difficile et avancer malgré l'adversité. Cela implique souvent de la résilience et de trouver un moyen de surmonter les problèmes.
26.5.2026 / 20:00 // billets ici : https://goout.net/fr/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // billets ici : https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - -
Concept, chorégraphie et mise en scène : Carolina Arandia
Interprétation : Sabina Palán Bočková
Conception sonore : Valtteri Alanen
Concepteur lumière : Miriam Čandíková
Conception des décors et des costumes : Karolína Jansová
Recherche artistique : Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consultations dramaturgiques : Claudia Groesman
Consultations scientifiques : Marco A. Lopez Marín
Producteur exécutif et communication : Anna Gazdíková
Production : Srdsdem Zapspany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Créé en coproduction avec : Nature of Us, BAZAAR festival, Plum Yard
Partenaires : Studio Hrdinů, DanceConnected,Theatre X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Avec le soutien financier de : Finnagora TelepArt (FI), Municipalité de Prague 1 (CZ), State Culture Fund (CZ)
The Nature of Us est un projet international cofinancé par le programme Creative Europe de l'Union européenne.
J'aime être seul en silence avec la mer. Ou en compagnie d'un autre, mais en silence. Même si je suis accompagné, je recherche un moment de solitude avec la mer. Je pars, je sens mes émotions s'apaiser dans la mer, en sa présence. Ils se calment, se retrouvent dans toute cette immensité et cette densité, cette gourmandise. Ils s'y sont répandus. Je leur laisse de l'espace face à l'horizon marin. Je vis sur les rochers, le bord dont je me suis toujours tenu à l'écart par peur. Sur n'importe quel rocher, au bord de n'importe quelle mer, je trouve cet endroit où j'aime toujours revenir, où les souvenirs suspendus prennent vie.
Je me souviens d'avoir jeté un filet de pêche dans la mer, mediomundo - un objet qui me fascinait. Il devait tomber droit, uniformément, sans s'emmêler. Je l'ai laissé tomber dans l'eau et mon attention a été distraite. C'était fascinant de regarder l'eau sortir des trous du Mediomundo et de savoir que j'étais en quelque sorte connecté à ce qui se passait là-bas, à ce qui était invisible. Une partie de la mer m'appartenait pendant quelques secondes.
Je prends toujours mon temps avant d'entrer dans la mer. Je le regarde juste pendant quelques bonnes heures. Je passe du temps sur le rivage, à observer les vagues, les courants, les tourbillons. Pour moi, la plongée est une manière de refaire surface, de salir et de flotter*. Cela me soulage, me secoue, redonne ma vitalité, mon esprit sauvage. J'aime nager la nuit, sauter des rochers dans les profondeurs et revenir au rivage. J'aime toujours aller jusqu'au dernier rocher, jusqu'au bord, aussi loin que je peux.
*salir a flote est un terme espagnol qui signifie se remettre d'une crise ou d'une situation difficile et avancer malgré l'adversité. Cela suggère souvent la résilience et la recherche d'un moyen de surmonter les problèmes.
26.5.2026 / 20:00 // billets ici : https://goout.net/fr/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // billets ici : https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - - -
Concept, chorégraphie et mise en scène : Carolina Arandia
Interprétation : Sabina Palán Bočková
Conception sonore : Valtteri Alanen
Concepteur lumière : Miriam Čandíková
Scénographie et costumes : Karolína Jansová
Performance artistique : Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consultation dramaturgique : Claudia Groesman
Consultation scientifique : Marco A. Lopez Marín
Production exécutive et communication : Anna Gazdíková
Production : Srdsdem Zapsany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Partenaires de coproduction : Nature of Us, festival BAZAAR, Plum Court
Partenaires du projet : Studio Hrdinů, DanceConnected, Theater X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Le projet a été créé avec le soutien financier de : Finnagora TelepArt (FI), District municipal de Prague 1 (CZ), Fonds national pour la culture (CZ)
The Nature of Us est un projet international cofinancé par le programme Kreativní Europe. Financé par l'Union européenne.
* * *
« Pourrions-nous avoir une image complète de la profondeur sans d'abord méditer au bord de l'eau profonde ? » (Gaston Bachelard, L'Eau et les Rêves)
J'aime être seul en silence avec la mer. Ou accompagné, mais en silence. Même lorsque je suis accompagné, je recherche un moment de solitude avec la mer. Je m'éloigne. Je sens que mes émotions s'installent dans la mer, ou en sa présence. Ils se calment, ils se retrouvent avec toute cette immensité et cette densité, cette voracité. Il y a de la place pour eux. Je leur laisse de l'espace face à l'horizon marin. Sur les rochers, j'habite cette lisière dont j'ai toujours été tenu à l'écart par peur. Sur n'importe quel rocher, au bord de n'importe quelle mer, je trouve cet endroit où j'aime toujours revenir, où ressuscitent des souvenirs suspendus.
Je me souviens d'avoir jeté l'épuisette, mediomundo, dans la mer – un objet qui me fascinait. Il fallait qu'il tombe droit, même, sans s'emmêler. Je le déposerais, puis je me laisserais distraire. J'ai trouvé fascinant de voir l'eau sortir des trous du mediomundo et de savoir que d'une manière ou d'une autre, j'étais connecté à ce qui se passait là-bas, à ce qu'on ne pouvait pas voir. Une partie de la mer m'appartenait pendant quelques secondes.
Avant d'entrer dans la mer, je prends toujours mon temps. Je l'observe pendant quelques bonnes heures. Je passe du temps sur le rivage, à observer ses vagues, ses courants, ses tourbillons. Plonger dans la mer est pour moi une manière de refaire surface, de naviguer en flotte*. Cela m'allège, me secoue, me redonne ma vitalité, mon esprit sauvage. J'aime nager la nuit, sauter des rochers dans les profondeurs et revenir au rivage. J'aime toujours aller jusqu'au dernier rocher, jusqu'au bord, le plus loin possible.
*salir a flote est une expression en espagnol qui signifie se remettre d'une crise ou d'une situation difficile et avancer malgré l'adversité. Cela implique souvent de la résilience et de trouver un moyen de surmonter les problèmes.
26.5.2026 / 20:00 // billets ici : https://goout.net/fr/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // billets ici : https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - -
Concept, chorégraphie et mise en scène : Carolina Arandia
Interprétation : Sabina Palán Bočková
Conception sonore : Valtteri Alanen
Concepteur lumière : Miriam Čandíková
Conception des décors et des costumes : Karolína Jansová
Recherche artistique : Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consultations dramaturgiques : Claudia Groesman
Consultations scientifiques : Marco A. Lopez Marín
Producteur exécutif et communication : Anna Gazdíková
Production : Srdsdem Zapspany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Créé en coproduction avec : Nature of Us, BAZAAR festival, Plum Yard
Partenaires : Studio Hrdinů, DanceConnected,Theatre X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Avec le soutien financier de : Finnagora TelepArt (FI), Municipalité de Prague 1 (CZ), State Culture Fund (CZ)
The Nature of Us est un projet international cofinancé par le programme Creative Europe de l'Union européenne.
Source originale de l'événement
Plus d'événements: Studio Hrdinů
Événements à Prague aujourd'hui · Événements à Prague ce week-end