Cesium Fallout | Hong Kong Making Waves Berlin 2025

Making Waves – Navigateurs du cinéma de Hong Kong à Berlin 2025 : film de clôture « Cesium Fallout »

2024 | 103 minutes | Hong Kong, Chine | Couleur | Sous-titres anglais

2024 | 103 minutes | Hong Kong / Chine | Couleur | Sous-titres anglais

Réalisé par / Réalisateur : Anthony PUN Pan Yaoming Wang Danni

Synopsis | Synopsis

Lorsqu'un incendie dévastateur révèle des matières radioactives cachées dans une usine de recyclage, une ville est plongée dans le chaos. Au milieu de la panique publique et des luttes politiques internes, Li, un pompier vétéran, et son beau-frère, un haut fonctionnaire du gouvernement, doivent mettre de côté des années de griefs personnels pour mener une mission dangereuse qui pourrait empêcher une catastrophe nucléaire - ou leur coûter tout.

Lorsqu'un incendie dans une usine de recyclage révèle de manière inattendue des déchets nucléaires cachés depuis des années, la ville entière plonge dans le chaos et la panique. Face à plusieurs querelles politiques et à la pression de l'opinion publique, le capitaine des pompiers Li Jie et son beau-frère, un haut fonctionnaire du gouvernement, ont dû temporairement mettre de côté leurs rancunes passées et diriger l'équipe pour faire face au danger et lancer une opération de démolition à haut risque dans un délai limité, juste pour sauver la ville au bord de la destruction.

Note du public | Conseils de visionnage

• Cantonais et mandarin avec sous-titres anglais ｜ Cantonais, dialogues en mandarin, avec sous-titres anglais
• Scènes de catastrophe, péril intense ｜ Contient des scènes de catastrophe et des intrigues intenses
• Recommandé pour 15 ans et plus | Recommandé pour plus de 15 spectateurs