Charity Christmas Bazaar/Charitatívny Vianočný Bazár

FRA ci-dessous.

SK : Club international des femmes de Bratislava (IWCB)
Nous vous invitons cordialement au 30e bazar de Noël caritatif annuel
Dimanche 24 novembre 2024 à partir de 10h : 00h00 à 16h00
Stará Tržnica, Námestie Nežnej revolucie, Bratislava
- les fonds collectés seront reversés aux organisations à but non lucratif de la République slovaque
- événement avec la communauté internationale et diplomatique
- Vente d'articles cadeaux du monde entier
- Ambiance conviviale et ambiance festive d'avant Noël.< br/>ADMISSION:
4€ - adultes,
2€ - enfants et étudiants, retraités, ZŤP
VENTE DE BILLETS UNIQUEMENT À L'ENTRÉE
Veuillez payer sur place cash
Au cours des trois décennies précédentes, le bazar s'est fait connaître du large public slovaque et international et a acquis une reconnaissance pour sa noble mission. Les fonds provenant des ventes du bazar seront toujours utilisés pour soutenir la vie et le travail de groupes de population défavorisés et de nombreuses organisations non gouvernementales.
Sous les auspices du maire de Bratislava, M. Matúš Vall.

Pendant l'événement, des photographies et des tournages auront lieu. En participant, vous exprimez votre consentement à la photographie et à la réalisation d'enregistrements vidéo et audio ainsi qu'à leur utilisation à des fins promotionnelles.


FR : Le Club international des femmes de Bratislava
Vous invite au 30ème Bazar de Noël caritatif
Dimanche 24 novembre 2024
10h - 16h
Le vieux marché (Stara Trznica), Namestie Neznej revolucie, Bratislava
- Le les fonds collectés seront utilisés pour soutenir des œuvres caritatives en Slovaquie
- Communauté internationale et diplomatique
- Produits à vendre du monde entier
- Ambiance conviviale et ambiance festive d'avant Noël
Entrée :
4€ - adultes,
2€ - enfants, étudiants, retraités, personnes handicapées
BILLETS EN VENTE À LA PORTE
Paiements en espèces privilégiés
Par le passé trois décennies, le Bazar a acquis une grande reconnaissance et a généré un nombre impressionnant de visiteurs, ainsi que des fonds. Les bénéfices seront reversés à des œuvres caritatives slovaques.
Sous les auspices de M. Matus Vallo, maire de Bratislava.

L'événement sera filmé et photographié. En participant, vous consentez à l'enregistrement de photos, de vidéos et d'audio et à leur diffusion ou reproduction à des fins promotionnelles.