Cinevitaj – Barbora Bobulová: Navždy mladí a krásni

réalisateur : Létizia Lamartine | scénario : Marco Borromei, Letizia Lamartine, Anna Zagaglia | avec : Barbora Bobulova, Alessandro Piavani, Massimiliano Gallo, Federica Sabatini, Elisabetta De Vito, Ciro Scalera, Paola Calliari | caméra : Giuseppe Chessa | musique : Matteo Buzzanca

Italie, 2018, 92 min., *it/eng/sk

Isabella (Barbora Bobulová) était une star des années 90 - elle avait dix-huit ans, avec une voix captivante et un album qui a dominé la radio et la télévision pendant un été. Mais ensuite il y eut un silence. Vingt ans plus tard, ses chansons sont encore entendues, mais seulement dans un petit club de province, où elle se produit avec son fils Bruno (Alessandro Piavani), qui l'accompagne à la guitare.

Leur relation est extrêmement forte, parfois même étouffante – ils se dressent côte à côte face au monde, liés par des souvenirs et de vieux griefs. Mais tout change lorsque Bruno rencontre Arianna, la leader charismatique d'un jeune groupe de rock. Le désir de liberté, les rêves d’un nouveau départ et les vieilles blessures non cicatrisées vont peu à peu perturber leur fragile équilibre. Isabella et Bruno seront ainsi contraints de se confronter à leur propre passé et à la musique qui les a définis.

Une histoire pleine de musique, d'émotions et de tensions familiales montre avec sensibilité combien il est difficile de trouver un équilibre entre l'amour pour ceux qu'on aime et le désir de suivre son propre chemin.

La tournée cinématographique de Cinevitaj propose une rétrospective de ses films les plus primés. L'événement fait partie de la 19e édition du festival italien en Slovaquie Dolce Vitaj et fait également partie de l'initiative Fare Cinema, soutenue par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de la République italienne.

Billets : https://lumiere.system .cinemaware.eu/wstep1.php?id=10730c1e28914d87a53836e1d14b3865ae69b7f26970540010f3607f

********************************
Isabella (Barbora Bobulová) était une star des années nouvelles : diciottenne, voce magneta, un album qui a dominé la radio et la télévision pour un domaine intera. Oui, le silence. D'autres vent'anni dopo, la sua musica risuona ancora, ma solo in un piccolo locale di provincia, dove canta quei vecchi successi accompagnata del figlio Bruno (Alessandro Piavani), guitariste et compagnon de palco. Le jeu est intense, quasiment morboso : mère et fille contrôlent le monde, unies par les ricordes et les rancori. Lorsque Bruno rencontre Arianna, la leader charismatique d'un jeune groupe de rock, tout change. Pour des désirs de liberté, de plaisir et de vie plus sains, Isabella et Bruno devront se débrouiller avec le passato et avec la musique qu'ils ont définie. Une histoire de notes, d'émotions et de conflits familiers, qui racontent combien il n'est pas facile de concilier le jeu avec lui et la volgie de trouver la propre route.

Quest'anno la rassegna cinematographica di Cinevitaj rend hommage à son propre opéra.