Cet événement est terminé !
Discussion & Networking on Civic Participation
Discussion et réseautage sur la participation civique
Événement par: CineMova e.V.
Emplacement: Ulme35, Ulmenallee 35, Berlin - Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
À propos de l'événement
(UA/DE) Réunion pour les militants et toutes les personnes intéressées par la participation civique
👥 Événement final du projet « Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine »
📅 Date : vendredi 14 novembre 2025
🕓 Heure : entrée à partir de 17h00, événement de 17h30 à 19h30, suivi d'une communication informelle
📍 Lieu : Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
🗣 Langues : ukrainien et allemand | L'entrée est gratuite
Inscription : https://forms.gle/oRhGLocuRDqr2924A
- Comment garantir la participation politique des personnes ayant une expérience de migration à Berlin ?
- Quels sont les obstacles - et quelles sont les voies menant à une plus grande visibilité, un plus grand engagement et une plus grande influence dans la prise de décision ?
Ces questions sont résumées par l'événement organisé à la fin du projet de trois ans « Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine ».
Depuis 2023, plus de 120 participants ukrainiens répartis en cinq groupes ont reçu une formation, un soutien et une motivation pour une participation active à la vie sociale et politique de Berlin. De nombreux participants ont créé leurs propres initiatives, établi des réseaux et inspiré les autres à assumer la responsabilité de leurs droits.
Le projet vise à renforcer la participation des Ukrainiens à la société civile. Grâce à des ateliers, des réunions et des séances de mentorat, les participants ont acquis des connaissances, du courage et de nouvelles idées.
💬 Participeront à la discussion sur le podium :
- Dr. Kamila Sjoll-Mazurek, présidente du Conseil social polonais ;
- Tetyana Honcharuk, défenseure des droits humains d'Ukraine / Membre du conseil du district de Martsan-Hellersdorf pour la participation et l'intégration ;
- Antonios Hazim, organisation publique Hiwarat e.V. (Ukrainien : "Dialog") ;
- Mahdiya Hashemi, présidente de l'Union des femmes afghanes.
👩💼 Modératrice : Tetyana Lopaschuk, Deutsch-Ukrainisches Büro (DUB) / Viadrina Centre d'études polonaises et ukrainiennes (VCPU).
📸 L'événement a lieu le dernier jour de l'exposition de photos « Strong Voices : Le rôle des femmes ukrainiennes dans la vie de Berlin", a inspiré les participants au projet.
🗣 Après la discussion, nous vous invitons à une communication informelle et à un événement de réseautage, ouvert à tous ceux qui sont intéressés par la participation politique et publique, souhaitent partager leur propre expérience ou trouver de nouveaux contacts.
✨Nous avons hâte de vous voir !
____________________________
Austausch- und Vernetzungstreffen für Engagierte et Intéressierte an politischer Teilhabe
👥 Abschlussveranstaltung des Projekts "Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine"
📅 Date : vendredi, 14 novembre 2025
🕓 Zeit : Einlass à 17:00 Uhr, Veranstaltung 17h30–19h30 Heure, réunions informelles Beisammensein
📍 Ort : Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
🗣 Langues : ukrainien et allemand | Eintritt free
Anmeldung: https://forms.gle/oRhGLocuRDqr2924A
- Quel est le comportement politique des migrants* à Berlin ?
- Welche Hürden best – und welche Wege führen zu mehr Sichtbarkeit, Vernetzung und Mitbestimmung ?
Ces questions se trouvent dans le Mittelpunkt der Abschlussveranstaltung des trois projets "Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine". Il y a de nombreuses initiatives propres à vous, des travaux de réseau et d'autres inspirations, une garantie pour votre droit à l'autre. Lors d'ateliers, Besuche Treffen haben die Teilnehmenden Wissen, Mut und neue Ideen gewonnen.
💬 Podiumsdiskussion mit:
- Dr. Kamila Schöll-Mazurek, Bundesgeschäftsführerin Polnischer Sozialrat e.V.
- Tetiana Goncharuk, Menschenrechtlerin aus der Ukraine / Bezirksbeirat für Partizipation und Integration Marzahn-Hellersdorf
- Antonios Hazim, Hiwarat e.V.
- Mahdiah Hashemi, Geschäftsführerin Afghanischer Frauenverein e.V.
👩💼 Modération : Tetiana Lopashchuk, Deutsch-Ukrainisches Büro (DUB) / Viadrina Centre d'études polonaises et ukrainiennes (VCPU) möchten.
✨ Wir freuen uns auf euch !
👥 Événement final du projet « Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine »
📅 Date : vendredi 14 novembre 2025
🕓 Heure : entrée à partir de 17h00, événement de 17h30 à 19h30, suivi d'une communication informelle
📍 Lieu : Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
🗣 Langues : ukrainien et allemand | L'entrée est gratuite
Inscription : https://forms.gle/oRhGLocuRDqr2924A
- Comment garantir la participation politique des personnes ayant une expérience de migration à Berlin ?
- Quels sont les obstacles - et quelles sont les voies menant à une plus grande visibilité, un plus grand engagement et une plus grande influence dans la prise de décision ?
Ces questions sont résumées par l'événement organisé à la fin du projet de trois ans « Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine ».
Depuis 2023, plus de 120 participants ukrainiens répartis en cinq groupes ont reçu une formation, un soutien et une motivation pour une participation active à la vie sociale et politique de Berlin. De nombreux participants ont créé leurs propres initiatives, établi des réseaux et inspiré les autres à assumer la responsabilité de leurs droits.
Le projet vise à renforcer la participation des Ukrainiens à la société civile. Grâce à des ateliers, des réunions et des séances de mentorat, les participants ont acquis des connaissances, du courage et de nouvelles idées.
💬 Participeront à la discussion sur le podium :
- Dr. Kamila Sjoll-Mazurek, présidente du Conseil social polonais ;
- Tetyana Honcharuk, défenseure des droits humains d'Ukraine / Membre du conseil du district de Martsan-Hellersdorf pour la participation et l'intégration ;
- Antonios Hazim, organisation publique Hiwarat e.V. (Ukrainien : "Dialog") ;
- Mahdiya Hashemi, présidente de l'Union des femmes afghanes.
👩💼 Modératrice : Tetyana Lopaschuk, Deutsch-Ukrainisches Büro (DUB) / Viadrina Centre d'études polonaises et ukrainiennes (VCPU).
📸 L'événement a lieu le dernier jour de l'exposition de photos « Strong Voices : Le rôle des femmes ukrainiennes dans la vie de Berlin", a inspiré les participants au projet.
🗣 Après la discussion, nous vous invitons à une communication informelle et à un événement de réseautage, ouvert à tous ceux qui sont intéressés par la participation politique et publique, souhaitent partager leur propre expérience ou trouver de nouveaux contacts.
✨Nous avons hâte de vous voir !
____________________________
Austausch- und Vernetzungstreffen für Engagierte et Intéressierte an politischer Teilhabe
👥 Abschlussveranstaltung des Projekts "Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine"
📅 Date : vendredi, 14 novembre 2025
🕓 Zeit : Einlass à 17:00 Uhr, Veranstaltung 17h30–19h30 Heure, réunions informelles Beisammensein
📍 Ort : Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
🗣 Langues : ukrainien et allemand | Eintritt free
Anmeldung: https://forms.gle/oRhGLocuRDqr2924A
- Quel est le comportement politique des migrants* à Berlin ?
- Welche Hürden best – und welche Wege führen zu mehr Sichtbarkeit, Vernetzung und Mitbestimmung ?
Ces questions se trouvent dans le Mittelpunkt der Abschlussveranstaltung des trois projets "Nous faisons partie de Berlin ! Renforcer la participation civique des réfugiés d'Ukraine". Il y a de nombreuses initiatives propres à vous, des travaux de réseau et d'autres inspirations, une garantie pour votre droit à l'autre. Lors d'ateliers, Besuche Treffen haben die Teilnehmenden Wissen, Mut und neue Ideen gewonnen.
💬 Podiumsdiskussion mit:
- Dr. Kamila Schöll-Mazurek, Bundesgeschäftsführerin Polnischer Sozialrat e.V.
- Tetiana Goncharuk, Menschenrechtlerin aus der Ukraine / Bezirksbeirat für Partizipation und Integration Marzahn-Hellersdorf
- Antonios Hazim, Hiwarat e.V.
- Mahdiah Hashemi, Geschäftsführerin Afghanischer Frauenverein e.V.
👩💼 Modération : Tetiana Lopashchuk, Deutsch-Ukrainisches Büro (DUB) / Viadrina Centre d'études polonaises et ukrainiennes (VCPU) möchten.
✨ Wir freuen uns auf euch !
Source originale de l'événement
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end