Cet événement est terminé !
Dreptul la pensia comunitară - Eveniment de informare și dialog
Le droit à la pension communautaire - Évènement d'information et de dialogue
Événement par: Akademie Rapsodia Berlin e.V., Ambasada României în Republica Federală Germania
Emplacement: Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2-6, Berlin - Bezirk Treptow-Köpenick
À propos de l'événement
🇷🇴 Il est important d'être informé !
Si vous avez travaillé en Allemagne et en Roumanie, le droit à la pension communautaire vous concerne directement.
De nombreuses personnes qui ont travaillé dans les deux pays ne savent pas exactement comment la pension est calculée, quels documents sont requis ni où demander des informations officielles.
C'est pourquoi nous vous invitons à l'événement d'information et de dialogue dédié au travail et aux affaires sociales, où vous découvrirez des détails utiles sur la reconnaissance des périodes de travail et la procédure d'obtention de la pension. communauté.
💬 Vous pourrez discuter directement avec Gabriela Gâgiu, attachée au travail et aux affaires sociales à l'ambassade de Roumanie à Berlin, et poser vos questions lors de la séance de questions et réponses.
📅 21 novembre 2025 | 🕔 17h00–19h00
📍 Hôtel de ville de Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
La participation est gratuite — tout le monde est le bienvenu !
Organisateurs : Academia Rapsodia e.V., en collaboration avec la mairie de Treptow-Köpenick
🇩🇪 Gut informateurz zu sein ist wichtig!
Quand le sowohl en Allemagne et aussi en Rumänien garbeitt hast, befrecht dich das Recht auf die Gemeinschaftsrente direkt.
Les personnes âgées qui ont travaillé dans les deux pays ne savent pas exactement comment les périodes de pension sont reconnues, quels documents sont requis ou où obtenir des informations officielles. Attaché social de l'ambassade de Roumanie à Berlin, ins Gespräch zu kommen und deine Fragen in der Fragerunde zu stellen.
📅 21. novembre 2025 | 🕔 17h00–19h00
📍 Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Les locaux sont gratuits – ils sont tous à votre disposition !
Veransalter : Academia Rapsodia e.V. à Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Treptow-Köpenick
Si vous avez travaillé en Allemagne et en Roumanie, le droit à la pension communautaire vous concerne directement.
De nombreuses personnes qui ont travaillé dans les deux pays ne savent pas exactement comment la pension est calculée, quels documents sont requis ni où demander des informations officielles.
C'est pourquoi nous vous invitons à l'événement d'information et de dialogue dédié au travail et aux affaires sociales, où vous découvrirez des détails utiles sur la reconnaissance des périodes de travail et la procédure d'obtention de la pension. communauté.
💬 Vous pourrez discuter directement avec Gabriela Gâgiu, attachée au travail et aux affaires sociales à l'ambassade de Roumanie à Berlin, et poser vos questions lors de la séance de questions et réponses.
📅 21 novembre 2025 | 🕔 17h00–19h00
📍 Hôtel de ville de Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
La participation est gratuite — tout le monde est le bienvenu !
Organisateurs : Academia Rapsodia e.V., en collaboration avec la mairie de Treptow-Köpenick
🇩🇪 Gut informateurz zu sein ist wichtig!
Quand le sowohl en Allemagne et aussi en Rumänien garbeitt hast, befrecht dich das Recht auf die Gemeinschaftsrente direkt.
Les personnes âgées qui ont travaillé dans les deux pays ne savent pas exactement comment les périodes de pension sont reconnues, quels documents sont requis ou où obtenir des informations officielles. Attaché social de l'ambassade de Roumanie à Berlin, ins Gespräch zu kommen und deine Fragen in der Fragerunde zu stellen.
📅 21. novembre 2025 | 🕔 17h00–19h00
📍 Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Les locaux sont gratuits – ils sont tous à votre disposition !
Veransalter : Academia Rapsodia e.V. à Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Treptow-Köpenick
Source originale de l'événement
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end