Cet événement est terminé !
Eröffnung: Der Puls der Oder. Cecylia Malik und Tom Kretschmer
Ouverture : Le pouls de l'Oder. Cecilia Malik et Tom Kretschmer
Événement par: Polnisches Institut Berlin
Emplacement: Hogan Lovells, Burgstraße 27, Berlin - Mitte
Conférences et débats
À propos de l'événement
Sixième exposition de la série « Qu'emportons-nous avec nous ? commissaire Marta Smolińska.
Verrouillage : 4 décembre 2025, 19h00
Exposition : 5 décembre 2025 – 20 février 2026
Finissage : 20 février 2026 avec la performance « Sur celui qui serpente » d'Anna Nowicka
L'exposition The Pulse of the Oder montre l'Oder comme un organisme vivant - non seulement comme une frontière politique entre la Pologne et l'Allemagne, mais comme un écosystème dynamique et sensible qui a besoin de protection et de soins. Les œuvres de Cecylia Malik et Tom Kretschmer vous invitent à changer de perspective : loin des attributions géopolitiques, vers une vision écologique du fleuve en tant qu'acteur, porteur de mémoire et étant à son propre rythme.
Dans les œuvres de l'artiste et activiste Cecylia Malik - fondatrice du collectif The River Sisters - l'Oder devient un lieu d'engagement communautaire et de solidarité écologique. La documentation filmique d'une action, les peintures, les banderoles et les objets que l'on peut voir dans l'exposition portent l'énergie de ceux qui défendent le droit des rivières à vivre librement et contre leur réglementation excessive.
Tom Kretschmer aborde la rivière d'une manière contemplative, presque méditative. Ses photographies et vidéos rendent visibles les cycles de vie microscopiques mais monumentaux cachés dans le paysage fluvial. Dans les espaces intérieurs des arbres morts, dans les reflets et les méandres, l'Oder se présente comme un espace spirituel dans lequel la décadence et le renouveau sont inextricablement liés.
Ensemble Malik et Kretschmer rendent tangible le « pouls de l'Oder », un pouls qui se ressent sur les deux rives du fleuve et qui relie les gens, les cultures et les modes de vie. L'exposition nous rappelle que les rivières sont des êtres sensibles et que leur bien-être reste inextricablement lié à notre propre avenir sur cette planète.
Entrée : gratuite
Lieu : Galerie de l'Institut polonais de Berlin
Horaires d'ouverture : du mar au jeu de 13h00 à 13h00. – 18h00, vendredi 13h00 – 17h00
Verrouillage : 4 décembre 2025, 19h00
Exposition : 5 décembre 2025 – 20 février 2026
Finissage : 20 février 2026 avec la performance « Sur celui qui serpente » d'Anna Nowicka
L'exposition The Pulse of the Oder montre l'Oder comme un organisme vivant - non seulement comme une frontière politique entre la Pologne et l'Allemagne, mais comme un écosystème dynamique et sensible qui a besoin de protection et de soins. Les œuvres de Cecylia Malik et Tom Kretschmer vous invitent à changer de perspective : loin des attributions géopolitiques, vers une vision écologique du fleuve en tant qu'acteur, porteur de mémoire et étant à son propre rythme.
Dans les œuvres de l'artiste et activiste Cecylia Malik - fondatrice du collectif The River Sisters - l'Oder devient un lieu d'engagement communautaire et de solidarité écologique. La documentation filmique d'une action, les peintures, les banderoles et les objets que l'on peut voir dans l'exposition portent l'énergie de ceux qui défendent le droit des rivières à vivre librement et contre leur réglementation excessive.
Tom Kretschmer aborde la rivière d'une manière contemplative, presque méditative. Ses photographies et vidéos rendent visibles les cycles de vie microscopiques mais monumentaux cachés dans le paysage fluvial. Dans les espaces intérieurs des arbres morts, dans les reflets et les méandres, l'Oder se présente comme un espace spirituel dans lequel la décadence et le renouveau sont inextricablement liés.
Ensemble Malik et Kretschmer rendent tangible le « pouls de l'Oder », un pouls qui se ressent sur les deux rives du fleuve et qui relie les gens, les cultures et les modes de vie. L'exposition nous rappelle que les rivières sont des êtres sensibles et que leur bien-être reste inextricablement lié à notre propre avenir sur cette planète.
Entrée : gratuite
Lieu : Galerie de l'Institut polonais de Berlin
Horaires d'ouverture : du mar au jeu de 13h00 à 13h00. – 18h00, vendredi 13h00 – 17h00