Cet événement est terminé !
MAJSTROVSTVÁ EURÓPY V SLAM POETRY KOŠICE 2024 / EUROPEAN SLAM POETRY CHAMPIONSHIP KOŠICE 2024
CHAMPIONNAT D'EUROPE DE POÉSIE SLAM KOŠICE 2024 / CHAMPIONNAT D'EUROPE DE POÉSIE SLAM KOŠICE 2024
Événement par: Kino Úsmev, Tabačka Kulturfabrik, Kníhkupectvo Artforum Košice, Slam poetry SK, Slam poetry CZ
Emplacement: St. Elisabeth's Cathedral, Hlavné námestie 3, Staré Mesto
Billets: Obtenir des billets
À propos de l'événement
Championnats d'Europe de poésie de slam Košice 2024 🎤🏆
🇸🇰 :
Aux championnats d'Europe de Košice, des slammers de 32 pays s'affronteront pour le titre de champion d'Europe, 1000 euros et la possibilité de se produire aux Championnats du monde au Mexique 🌎
Le Championnat d'Europe comportera trois événements principaux :
● 12.12. Tabačka Kulturfabrik : Vitrine du meilleur de la Slovaquie avec des invités tchèques, où seront présentés les meilleurs slammers slovaques d'un large éventail de communautés et de villes. L'événement sera sous-titré en anglais et s'adresse principalement à un public international.
La soirée est animée par Tomáš Straka (SK).
● 13.12. Kasárne/Kulturpark : Demi-finales, où les dix meilleurs slammers européens qui se qualifieront pour la finale seront départagés en deux tours. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
La soirée sera animée par Mara (SK) et Vašek z Aše (CZ).
● 14.12. Tabačka Kulturfabrik : La finale du Championnat d'Europe, où les dix meilleurs slammers se rencontreront pour le titre. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
Diana Renner (SK) et Anatol Svahilec (CZ) seront les hôtes.
Les demi-finales et les finales seront également disponibles en ligne pour le public à l'extérieur de Košice. Les textes seront traduits en anglais et en slovaque en coopération avec la maison d'édition FACE et Ján Gavur.
L'évaluation sera effectuée par un jury mixte, où trois membres seront sélectionnés au hasard parmi le public et trois les membres seront sélectionnés dans les milieux professionnels :
Jury d'experts
• Robert « Bob » Hýsek (CZ) : important traducteur tchèque et promoteur de la poésie slam. Il a également dirigé des séminaires de paille à l'Université d'Olomouc. Il a été garant de plusieurs subventions pour Slam Poetry SK et Slam Poetry CZ.
• Mgr. Lenka Šafránová, Phd (SK) : professeur d'université, poète et auteure pour enfants qui a travaillé à l'UNIPO et à l'UPJŠ. Elle a également placé la poésie slam dans son séminaire sur la littérature slovaque contemporaine.
• Péter Molnár (HU) : champion de Hongrie de poésie slam en 2018 et champion d'Europe la même année. Péter Molnár a travaillé à l'Université d'Europe centrale (CEU) et est un slameur de classe mondiale. Il est impliqué dans la littérature et l'activisme pro-démocratique.
En plus de l'événement principal, deux événements parallèles auront également lieu :
11.12. Kino Úsmev : Discussion avec le jury d'experts et le responsable du slam mondial, Philip Meersman. La discussion sera interprétée en slovaque.
13.12. Kino Úsmev : table ronde d'organisateurs et d'artistes de toute l'Europe avec des organisations culturelles de Košice et slovaques.
Silvia Hroncová a repris le parrainage de l'événement.
L'événement a été soutenu par des fonds publics :
Le partenaire principal est et a été soutenu sur des ressources publiques par le Fonds de soutien à l'art,
Cet événement a été soutenu par une contribution financière du Fonds LITA,
Cet événement a été soutenu par la ville de Košice,
Cet événement a été soutenu par : Fonds de soutien TVORBA.
Partenaires :
Tabačka Kulturfabrik, K13, Kino Úsmev, Artforum Košice, Face – forum pour la culture et l'éducation alternatives.
Partenaires médias :
Actualités , Radio FM, magazine Vertigo.
🇬🇧 :
Championnat d'Europe de poésie slam Košice 2024
Des poètes slam de 32 pays concourront pour le titre de champion d'Europe 1000 Euros et la possibilité de se produire aux Championnats du monde au Mexique. Les Championnats d'Europe comporteront trois événements principaux, à savoir :
● 12.12. Tabačka Kulturfabrik : vitrine du meilleur de la Slovaquie avec des invités tchèques présentant les meilleurs slammers slovaques d'un large éventail de communautés et de villes. L'événement sera sous-titré en anglais et s'adresse principalement à un public international.
La soirée sera animée par Tomáš Straka (SK).
● 13.12. Kasárne kulturpark : demi-finales, où les dix meilleurs slammers européens seront départagés en deux tours pour se qualifier pour la finale. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
La soirée sera animée par Mara (SK) et Vašek z Aše (CZ).
• 14.12 . Tabačka Kulturfabrik : La finale du Championnat d'Europe où les dix meilleurs slammers se retrouveront dans la compétition pour le titre. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
Animée par Diana Renner (SK) et Anatol Svahilec (CZ).
Les demi-finales et les finales seront également disponible en ligne pour un public en dehors de Košice. Les textes seront traduits en anglais et en slovaque en coopération avec la maison d'édition FACE et Ján Gavura.
L'évaluation sera effectuée par un jury mixte dans lequel trois membres seront sélectionnés au hasard parmi le public et trois membres sont sélectionnés dans les milieux professionnels :
Jury d'experts
- Robert "Bob" Hysek (CZ) : éminent traducteur tchèque et promoteur de la poésie slam. Il a également dirigé des séminaires de slam à l'Université d'Olomouc. Il a été garant de plusieurs subventions pour Slam Poetry SK et Slam Poetry CZ.
- Mgr. Lenka Šafránová, (SK) Phd : professeur d'université, poète et auteure pour enfants qui a travaillé à l'UNIPO et à l'UPJŠ. Elle a également placé Slam Poetry dans son séminaire sur la littérature slovaque contemporaine.
- Péter Molnár (HU) : champion hongrois de poésie slam en 2018 et champion d'Europe la même année. Péter Molnár a travaillé à l'Université d'Europe centrale (CEU), c'est un poète slameur de classe mondiale. Il est impliqué dans la littérature et l'activisme pro-démocratie.
En plus de l'événement principal, il y aura deux événements parallèles, à savoir :
11.12. KINO ÚSMEV : débat avec un jury d'experts et le responsable du slam mondial, Philip Meersman. La discussion sera traduite en slovaque.
13.12. KINO ÚSMEV : une table ronde d'organisateurs et d'artistes de toute l'Europe avec des organisations culturelles de Kosice et slovaques.
Silvia Hroncová a repris le parrainage de l'événement.
Soutenu grâce à un financement public du Conseil des arts slovaque qui est le principal partenaire du projet.
Ce projet a obtenu le soutien financier du Fonds LITA.
Cet événement a été soutenu par la ville de Košice.
Cet événement a été soutenu par Podporný fond TVORBA.
Partenaires :
Tabacka Kulturfabrik , K13, Kino Úsmev, Artforum Košice, Face – forum pour la culture et l'éducation alternatives.
Partenaires médias :
Actualités, Radio FM, magazine Vertige.
🇸🇰 :
Aux championnats d'Europe de Košice, des slammers de 32 pays s'affronteront pour le titre de champion d'Europe, 1000 euros et la possibilité de se produire aux Championnats du monde au Mexique 🌎
Le Championnat d'Europe comportera trois événements principaux :
● 12.12. Tabačka Kulturfabrik : Vitrine du meilleur de la Slovaquie avec des invités tchèques, où seront présentés les meilleurs slammers slovaques d'un large éventail de communautés et de villes. L'événement sera sous-titré en anglais et s'adresse principalement à un public international.
La soirée est animée par Tomáš Straka (SK).
● 13.12. Kasárne/Kulturpark : Demi-finales, où les dix meilleurs slammers européens qui se qualifieront pour la finale seront départagés en deux tours. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
La soirée sera animée par Mara (SK) et Vašek z Aše (CZ).
● 14.12. Tabačka Kulturfabrik : La finale du Championnat d'Europe, où les dix meilleurs slammers se rencontreront pour le titre. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
Diana Renner (SK) et Anatol Svahilec (CZ) seront les hôtes.
Les demi-finales et les finales seront également disponibles en ligne pour le public à l'extérieur de Košice. Les textes seront traduits en anglais et en slovaque en coopération avec la maison d'édition FACE et Ján Gavur.
L'évaluation sera effectuée par un jury mixte, où trois membres seront sélectionnés au hasard parmi le public et trois les membres seront sélectionnés dans les milieux professionnels :
Jury d'experts
• Robert « Bob » Hýsek (CZ) : important traducteur tchèque et promoteur de la poésie slam. Il a également dirigé des séminaires de paille à l'Université d'Olomouc. Il a été garant de plusieurs subventions pour Slam Poetry SK et Slam Poetry CZ.
• Mgr. Lenka Šafránová, Phd (SK) : professeur d'université, poète et auteure pour enfants qui a travaillé à l'UNIPO et à l'UPJŠ. Elle a également placé la poésie slam dans son séminaire sur la littérature slovaque contemporaine.
• Péter Molnár (HU) : champion de Hongrie de poésie slam en 2018 et champion d'Europe la même année. Péter Molnár a travaillé à l'Université d'Europe centrale (CEU) et est un slameur de classe mondiale. Il est impliqué dans la littérature et l'activisme pro-démocratique.
En plus de l'événement principal, deux événements parallèles auront également lieu :
11.12. Kino Úsmev : Discussion avec le jury d'experts et le responsable du slam mondial, Philip Meersman. La discussion sera interprétée en slovaque.
13.12. Kino Úsmev : table ronde d'organisateurs et d'artistes de toute l'Europe avec des organisations culturelles de Košice et slovaques.
Silvia Hroncová a repris le parrainage de l'événement.
L'événement a été soutenu par des fonds publics :
Le partenaire principal est et a été soutenu sur des ressources publiques par le Fonds de soutien à l'art,
Cet événement a été soutenu par une contribution financière du Fonds LITA,
Cet événement a été soutenu par la ville de Košice,
Cet événement a été soutenu par : Fonds de soutien TVORBA.
Partenaires :
Tabačka Kulturfabrik, K13, Kino Úsmev, Artforum Košice, Face – forum pour la culture et l'éducation alternatives.
Partenaires médias :
Actualités , Radio FM, magazine Vertigo.
🇬🇧 :
Championnat d'Europe de poésie slam Košice 2024
Des poètes slam de 32 pays concourront pour le titre de champion d'Europe 1000 Euros et la possibilité de se produire aux Championnats du monde au Mexique. Les Championnats d'Europe comporteront trois événements principaux, à savoir :
● 12.12. Tabačka Kulturfabrik : vitrine du meilleur de la Slovaquie avec des invités tchèques présentant les meilleurs slammers slovaques d'un large éventail de communautés et de villes. L'événement sera sous-titré en anglais et s'adresse principalement à un public international.
La soirée sera animée par Tomáš Straka (SK).
● 13.12. Kasárne kulturpark : demi-finales, où les dix meilleurs slammers européens seront départagés en deux tours pour se qualifier pour la finale. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
La soirée sera animée par Mara (SK) et Vašek z Aše (CZ).
• 14.12 . Tabačka Kulturfabrik : La finale du Championnat d'Europe où les dix meilleurs slammers se retrouveront dans la compétition pour le titre. La soirée sera sous-titrée en anglais et en slovaque.
Animée par Diana Renner (SK) et Anatol Svahilec (CZ).
Les demi-finales et les finales seront également disponible en ligne pour un public en dehors de Košice. Les textes seront traduits en anglais et en slovaque en coopération avec la maison d'édition FACE et Ján Gavura.
L'évaluation sera effectuée par un jury mixte dans lequel trois membres seront sélectionnés au hasard parmi le public et trois membres sont sélectionnés dans les milieux professionnels :
Jury d'experts
- Robert "Bob" Hysek (CZ) : éminent traducteur tchèque et promoteur de la poésie slam. Il a également dirigé des séminaires de slam à l'Université d'Olomouc. Il a été garant de plusieurs subventions pour Slam Poetry SK et Slam Poetry CZ.
- Mgr. Lenka Šafránová, (SK) Phd : professeur d'université, poète et auteure pour enfants qui a travaillé à l'UNIPO et à l'UPJŠ. Elle a également placé Slam Poetry dans son séminaire sur la littérature slovaque contemporaine.
- Péter Molnár (HU) : champion hongrois de poésie slam en 2018 et champion d'Europe la même année. Péter Molnár a travaillé à l'Université d'Europe centrale (CEU), c'est un poète slameur de classe mondiale. Il est impliqué dans la littérature et l'activisme pro-démocratie.
En plus de l'événement principal, il y aura deux événements parallèles, à savoir :
11.12. KINO ÚSMEV : débat avec un jury d'experts et le responsable du slam mondial, Philip Meersman. La discussion sera traduite en slovaque.
13.12. KINO ÚSMEV : une table ronde d'organisateurs et d'artistes de toute l'Europe avec des organisations culturelles de Kosice et slovaques.
Silvia Hroncová a repris le parrainage de l'événement.
Soutenu grâce à un financement public du Conseil des arts slovaque qui est le principal partenaire du projet.
Ce projet a obtenu le soutien financier du Fonds LITA.
Cet événement a été soutenu par la ville de Košice.
Cet événement a été soutenu par Podporný fond TVORBA.
Partenaires :
Tabacka Kulturfabrik , K13, Kino Úsmev, Artforum Košice, Face – forum pour la culture et l'éducation alternatives.
Partenaires médias :
Actualités, Radio FM, magazine Vertige.
Source originale de l'événement
Plus d'événements: St. Elisabeth's Cathedral
Événements à Košice aujourd'hui · Événements à Košice ce week-end