Cet événement est terminé !
Eva Lalkovičová a Michal Tallo: Horor v latinskoamerickej literatúre
Eva Lalkovičová et Michal Tallo: Horreur dans la littérature latino-américaine
Événement par: Kino Úsmev, Literárne rezidencie Košice
Emplacement: Kasárenské námestie 306/1, Kasárenské námestie 1, Staré Mesto
Billets: Obtenir des billets
Discussions and lectures
À propos de l'événement
Lecture et discussion: Eva Lalkovičová
Modéré: Michal Tallo
Film: Surprise
Entrée: gratuit
📣 Résidences littéraires Košice et Cinema Smile vous invitent à une édition spéciale de La littérature sur l'événement de la littérature et le film sur le thème de l'horreur dans la littérature latino-américaine avec le traducteur Eva Lalkovičová, qui travaille à Košice pendant la résidence sur sa nouvelle traduction d'espagnol.
🗣️ L'écrivain Michal Tall parlera du retour des fantômes et des vampires dans la littérature contemporaine, les maisons vides ou ce qu'elles ont en gothique et féminisme communs, ainsi que les traductions actuelles d'Eva à partir desquelles il nous présentera des démonstrations nous . Après la discussion, nous allons projeter le film sélectionné par l'auteur. Dans son travail, il examine le travail des écrivains espagnols contemporains et les façons dont la critique du monde contemporain s'articule dans la littérature du Sud mondial. In recent months, she has been working on the translation of the essays of the Spanish veterinarian and poetry Maríe Sánchez called Women's Land, for Glosolália, writes a series about contemporary Hispano -American feminist horror and prepares the translation of the novel Mexican Brenda Navarro Casas Vacas (maisons vides). En janvier, ces traductions ont travaillé à Košice en tant que résident du programme de résidence littéraire Košice. Il a publié des collections de poésie d'antimimité (2016, Drewo et Heart), Δ (2018, Drewo and Heart) et le livre des ténèbres (2022, Bastion littéraire) et le livre prosaïque Everything Is OK, Everywhere Is Love (2024, Literary Bastion) . Il modère régulièrement les lectures des auteurs, les discussions sur la littérature contemporaine ou le cinéma et la radio Devín Ars Litera. Il a également publié ses traductions d'Andrew McMillan ou de Sean Hewitt.
Modéré: Michal Tallo
Film: Surprise
Entrée: gratuit
📣 Résidences littéraires Košice et Cinema Smile vous invitent à une édition spéciale de La littérature sur l'événement de la littérature et le film sur le thème de l'horreur dans la littérature latino-américaine avec le traducteur Eva Lalkovičová, qui travaille à Košice pendant la résidence sur sa nouvelle traduction d'espagnol.
🗣️ L'écrivain Michal Tall parlera du retour des fantômes et des vampires dans la littérature contemporaine, les maisons vides ou ce qu'elles ont en gothique et féminisme communs, ainsi que les traductions actuelles d'Eva à partir desquelles il nous présentera des démonstrations nous . Après la discussion, nous allons projeter le film sélectionné par l'auteur. Dans son travail, il examine le travail des écrivains espagnols contemporains et les façons dont la critique du monde contemporain s'articule dans la littérature du Sud mondial. In recent months, she has been working on the translation of the essays of the Spanish veterinarian and poetry Maríe Sánchez called Women's Land, for Glosolália, writes a series about contemporary Hispano -American feminist horror and prepares the translation of the novel Mexican Brenda Navarro Casas Vacas (maisons vides). En janvier, ces traductions ont travaillé à Košice en tant que résident du programme de résidence littéraire Košice. Il a publié des collections de poésie d'antimimité (2016, Drewo et Heart), Δ (2018, Drewo and Heart) et le livre des ténèbres (2022, Bastion littéraire) et le livre prosaïque Everything Is OK, Everywhere Is Love (2024, Literary Bastion) . Il modère régulièrement les lectures des auteurs, les discussions sur la littérature contemporaine ou le cinéma et la radio Devín Ars Litera. Il a également publié ses traductions d'Andrew McMillan ou de Sean Hewitt.