Cet événement est terminé !
Family Dine Out Fundraiser at MOD Pizza / Bữa Ăn Cùng Gia Đình tại Nhà Hàng MOD Pizza
Collecte de fonds pour un dîner en famille au MOD Pizza / Repas de famille au MOD Pizza Restaurant
Événement par: Hội Phụ Huynh
Emplacement: MOD Pizza, Northeast Halsey Street 12311, Portland
À propos de l'événement
Soutenir le programme d'immersion bilingue vietnamien (VDLI)
QUAND : dimanche 9 novembre, de 10h30 à 22h00
OÙ : MOD Pizza - 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230
MOD Pizza reversera 20 % des ventes de nourriture à Hội Phụ Huynh, ce qui servira à soutenir nos diverses initiatives et comités qui va bénéficier au programme d'immersion bilingue vietnamien (VDLI) dans les 4 écoles :
Kelly Center (pré-maternelle)
Rose City Park Elementary (K-5)
Roseway Heights Middle School (6-8)
McDaniel High School (actuellement 9-11)
Affichez cette image ci-dessous ou mentionnez la collecte de fonds de Hội Phụ Huynh sur votre serveur pour avoir vos ventes ont compté ! Ceci n'est valable que pour les commandes sur place ou à emporter le dimanche 9 novembre, de 10 h 30 à 22 h au magasin MOD Pizza : 12311 NE Halsey St., Portland, OR 97230
*Collecte de fonds pendant les heures d'ouverture du restaurant. Visitez modpizza.com et trouvez cet emplacement pour afficher les heures. Don basé uniquement sur toutes les ventes nettes admissibles de repas sur place et de plats à emporter. Exclut les ventes de la restauration (dans certains emplacements), les sites de commande et de livraison tiers, l'alcool, les cartes-cadeaux, la vente au détail, les taxes et les pourboires. Offre nulle si le dépliant est distribué dans ou à proximité du restaurant pendant le jour et les heures de collecte de fonds.
Si vous ne parvenez pas à participer à cette collecte de fonds, veuillez envisager de faire un don à HPH ici : https://hphpdx.square.site/
---------------
Sự kiện gây quỹ hỗ trợ cho Chương Trình Song Ngữ Anh Việt (VDLI)
KHI NÀO : Chủ Nhật, Ngày 9tháng 11, 10h30 - 22h00
ĐỊA ĐIỂM : MOD Pizza - 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230
La pizza MOD est à 20 % pour le phẩm cho Hội Phụ Huynh để hỗ trợ các sự khởi đầu và các ủy ban của chúng tôi để hỗ trợ cho Chương Trình Song Ngữ Anh Việt (VDLI) à 4 trường :
Trường Kelly Center (lớp mầm non VDLI)
Trường tiểu học Rose City Park (jeu 6-8)
Jeu McDaniel (jeu 6-8)
Jeu McDaniel (jeu 6-8) 9-11)
Il y a peu de choses à faire pour que le phục soit prêt à être utilisé. bon! Điều này chỉ có hiệu lực khi ăn tại chỗ hoặc đặt hàng « to-go » (mang đi) et Chủ nhật, de 9h à 11h à 10h30 avant de chanter 10 jours pour MOD Pizza à l'adresse : 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230
*Quỹ gây quỹ trong giờ mở cửa nhà hàng. Rendez-vous sur modpizza.com et vous y trouverez votre compte. Lorsque vous avez besoin d'aide, vous devez vous débarrasser du phẩm et de la personne qui vous intéresse. Không bao gồm doanh số bán hàng từ dịch vụ ăn uống (tại các địa điểm được chọn), các trang web đặt hàng et giao hàng của kinh doanh khác, rượu bia, thẻ quà tặng, bán lẻ, donc et tiền tip. Khuyến mãi sẽ vô hiệu nếu giấy in được phân phối trong hoặc gần nhà hàng trong ngày et giờ mở cửa của chương trình gây quỹ.
Nếu quý vị không thể tham gia vao hoạt động gây quỹ này, quý vị có thể quyên góp cho HPH trực tiếp tại đây : https://hphpdx.square.site/
QUAND : dimanche 9 novembre, de 10h30 à 22h00
OÙ : MOD Pizza - 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230
MOD Pizza reversera 20 % des ventes de nourriture à Hội Phụ Huynh, ce qui servira à soutenir nos diverses initiatives et comités qui va bénéficier au programme d'immersion bilingue vietnamien (VDLI) dans les 4 écoles :
Kelly Center (pré-maternelle)
Rose City Park Elementary (K-5)
Roseway Heights Middle School (6-8)
McDaniel High School (actuellement 9-11)
Affichez cette image ci-dessous ou mentionnez la collecte de fonds de Hội Phụ Huynh sur votre serveur pour avoir vos ventes ont compté ! Ceci n'est valable que pour les commandes sur place ou à emporter le dimanche 9 novembre, de 10 h 30 à 22 h au magasin MOD Pizza : 12311 NE Halsey St., Portland, OR 97230
*Collecte de fonds pendant les heures d'ouverture du restaurant. Visitez modpizza.com et trouvez cet emplacement pour afficher les heures. Don basé uniquement sur toutes les ventes nettes admissibles de repas sur place et de plats à emporter. Exclut les ventes de la restauration (dans certains emplacements), les sites de commande et de livraison tiers, l'alcool, les cartes-cadeaux, la vente au détail, les taxes et les pourboires. Offre nulle si le dépliant est distribué dans ou à proximité du restaurant pendant le jour et les heures de collecte de fonds.
Si vous ne parvenez pas à participer à cette collecte de fonds, veuillez envisager de faire un don à HPH ici : https://hphpdx.square.site/
---------------
Sự kiện gây quỹ hỗ trợ cho Chương Trình Song Ngữ Anh Việt (VDLI)
KHI NÀO : Chủ Nhật, Ngày 9tháng 11, 10h30 - 22h00
ĐỊA ĐIỂM : MOD Pizza - 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230
La pizza MOD est à 20 % pour le phẩm cho Hội Phụ Huynh để hỗ trợ các sự khởi đầu và các ủy ban của chúng tôi để hỗ trợ cho Chương Trình Song Ngữ Anh Việt (VDLI) à 4 trường :
Trường Kelly Center (lớp mầm non VDLI)
Trường tiểu học Rose City Park (jeu 6-8)
Jeu McDaniel (jeu 6-8)
Jeu McDaniel (jeu 6-8) 9-11)
Il y a peu de choses à faire pour que le phục soit prêt à être utilisé. bon! Điều này chỉ có hiệu lực khi ăn tại chỗ hoặc đặt hàng « to-go » (mang đi) et Chủ nhật, de 9h à 11h à 10h30 avant de chanter 10 jours pour MOD Pizza à l'adresse : 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230
*Quỹ gây quỹ trong giờ mở cửa nhà hàng. Rendez-vous sur modpizza.com et vous y trouverez votre compte. Lorsque vous avez besoin d'aide, vous devez vous débarrasser du phẩm et de la personne qui vous intéresse. Không bao gồm doanh số bán hàng từ dịch vụ ăn uống (tại các địa điểm được chọn), các trang web đặt hàng et giao hàng của kinh doanh khác, rượu bia, thẻ quà tặng, bán lẻ, donc et tiền tip. Khuyến mãi sẽ vô hiệu nếu giấy in được phân phối trong hoặc gần nhà hàng trong ngày et giờ mở cửa của chương trình gây quỹ.
Nếu quý vị không thể tham gia vao hoạt động gây quỹ này, quý vị có thể quyên góp cho HPH trực tiếp tại đây : https://hphpdx.square.site/
Source originale de l'événement
Événements à Portland aujourd'hui · Événements à Portland ce week-end