Cet événement est terminé !
Филмът „Триумф“ / Film Triumf
Le film "Triumf" / Film Triumf
Événement par: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Emplacement: Cinema Mladost, Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava - Staré Mesto
Theatres, Films
À propos de l'événement
* Posunúť dole pre slovenský jazyk
Le public aime le cinéma qui raconte la vérité à sa manière - à travers le rire, la tension et une pincée de mystère.
"Triumph" - un film de Kristina Grozeva et Petar Valchanov - nous arrive en Slovaquie avec une histoire forte et un casting impressionnant.
Regardons-le. ensemble !
Date : 10 décembre (mercredi)
Heure : 18h00
Lieu : Cinéma Mladost, Bratislava
Durée : 97 minutes
Audio : bulgare
Sous-titres : anglais et tchèque
Genre : Drame, Comédie, Mystère
Catégorie : Déconseillé aux personnes de moins de 14 ans
Entrée : Gratuite (un don serait apprécié)
Le film nous emmène au début des années 1990, lorsqu'un groupe secret d'officiers supérieurs de l'armée, dirigé par un clairvoyant, commence à creuser un immense trou à la recherche d'un mystérieux artefact qui, selon eux, apportera le « triomphe » ultime. Une histoire inspirée des véritables absurdités de la transition - à la fois drôle, tendue et complètement imprévisible.
Avec :
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Burnev, Tanya Shakhova
Réalisateurs : Petar Valchanov et Kristina Grozeva
Organisateur : Union culturelle bulgare en Slovaquie
Partie de le Festival de la culture bulgare en Slovaquie
Avec le soutien financier du Fonds pour le soutien de la culture des minorités
Nous vous attendons !
————————————————
Publikum má rado filmy, kíte hovoria pravdu po svojm – s humorom, napätím a štipkou mystique.
"Triumf" de Kristiny Grozevej à Petra Valchanova arrive aj k nám na Slovensko avec une histoire significative et un casting formidable.
Venez le regarder avec nous !
Date : 10 décembre (streda)
Heure : 18h00
Lieu : Kino "Mladosť", Bratislava
Durée : 97 minutes
Audio : Bulharský jazyk
Titulky : Anglické a české
Záner : Dráma, komédia, mystérium
Catégorie : Nevhoden pre osoby mladšie ako 14 rokov
Vstup : Voľný (poteší nás volvolný príspevok )
Dej nás zavedie na skopje 90. rokov, kho tajná kupana vysokopostavéných dôstojníkov vedená jasnovidkou kopať izvárvú jamu v Pátraní po záhadnom artefacte, ou kyeměm veria, že prinesie ich ultime « triomphe ». Príbeh s'inspire des véritables absurdités de la période de transition – à la fois drôle, passionnant et plein de moments inattendus.
Hrajú :
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Barnev, Tanya Shahova
Réalisateurs : Petar Valchanov et Kristina Grozeva
Organisateur : Bulharský kultúrny zväz na Slovensku
Učasť Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
Réalisé avec le soutien financier Fondu na podporu kultury národnostných mennín
Tešíme sa na vás!
Le public aime le cinéma qui raconte la vérité à sa manière - à travers le rire, la tension et une pincée de mystère.
"Triumph" - un film de Kristina Grozeva et Petar Valchanov - nous arrive en Slovaquie avec une histoire forte et un casting impressionnant.
Regardons-le. ensemble !
Date : 10 décembre (mercredi)
Heure : 18h00
Lieu : Cinéma Mladost, Bratislava
Durée : 97 minutes
Audio : bulgare
Sous-titres : anglais et tchèque
Genre : Drame, Comédie, Mystère
Catégorie : Déconseillé aux personnes de moins de 14 ans
Entrée : Gratuite (un don serait apprécié)
Le film nous emmène au début des années 1990, lorsqu'un groupe secret d'officiers supérieurs de l'armée, dirigé par un clairvoyant, commence à creuser un immense trou à la recherche d'un mystérieux artefact qui, selon eux, apportera le « triomphe » ultime. Une histoire inspirée des véritables absurdités de la transition - à la fois drôle, tendue et complètement imprévisible.
Avec :
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Burnev, Tanya Shakhova
Réalisateurs : Petar Valchanov et Kristina Grozeva
Organisateur : Union culturelle bulgare en Slovaquie
Partie de le Festival de la culture bulgare en Slovaquie
Avec le soutien financier du Fonds pour le soutien de la culture des minorités
Nous vous attendons !
————————————————
Publikum má rado filmy, kíte hovoria pravdu po svojm – s humorom, napätím a štipkou mystique.
"Triumf" de Kristiny Grozevej à Petra Valchanova arrive aj k nám na Slovensko avec une histoire significative et un casting formidable.
Venez le regarder avec nous !
Date : 10 décembre (streda)
Heure : 18h00
Lieu : Kino "Mladosť", Bratislava
Durée : 97 minutes
Audio : Bulharský jazyk
Titulky : Anglické a české
Záner : Dráma, komédia, mystérium
Catégorie : Nevhoden pre osoby mladšie ako 14 rokov
Vstup : Voľný (poteší nás volvolný príspevok )
Dej nás zavedie na skopje 90. rokov, kho tajná kupana vysokopostavéných dôstojníkov vedená jasnovidkou kopať izvárvú jamu v Pátraní po záhadnom artefacte, ou kyeměm veria, že prinesie ich ultime « triomphe ». Príbeh s'inspire des véritables absurdités de la période de transition – à la fois drôle, passionnant et plein de moments inattendus.
Hrajú :
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Barnev, Tanya Shahova
Réalisateurs : Petar Valchanov et Kristina Grozeva
Organisateur : Bulharský kultúrny zväz na Slovensku
Učasť Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
Réalisé avec le soutien financier Fondu na podporu kultury národnostných mennín
Tešíme sa na vás!