![[fjúžn] na Zimnom Dobrom Trhu](https://files.hapsy.co/media/images/events/05b68edc-54b5-4708-8c6b-a695047756b5.jpg)
Cet événement est terminé !
[fjúžn] na Zimnom Dobrom Trhu
[fusion] au Winter Good Market
Événement par: [fjúžn]
Emplacement: Nová tržnica, Šancová 112, Bratislava - Nové Mesto
Discussions and lectures, For children
À propos de l'événement
pour l'anglais, faites défiler vers le bas
Rejoignez-nous au festival [fusion] au Winter Good Market ! Une journée pleine de création, de musique, de danse et de rencontres avec les communautés qui font la diversité de Bratislava vous attend.
🎪 STANDS (10h00-15h00)
TheatraBratislava
Un couple d'acteurs Aurélie et Guillaume font du théâtre un outil de créativité, de confiance en soi et de développement personnel.
Association népalaise non-résidente, Slovaquie
Organisation représentant Népalais vivant à l'étranger.
Fondation Milan Šimečka
Sonya Adalyan et Aaron Labin
Artistes professionnels vivant à Bratislava - peintures abstraites, graphiques, œuvres inspirées d'expériences interculturelles.
🎨 ATELIERS
🧵 10h00 – 15h00 | Quilt Solidarity – Bratislava (atelier collectif avec Nawras)
Participez à la création d'une courtepointe solidaire commune. Dessin, peinture, broderie, tricot, pas de règles, pour tout le monde.
Vous créerez votre propre carré de tissu de 50 × 50 cm, qui deviendra un élément d'une grande couverture de voyage.
Vous pourrez apporter le matériel ou l'utiliser sur place.
🎄 10h30 - 13h00 | Peindre des décorations de Noël avec Alla Arent
Les enfants et les adultes peignent leur propre décoration de Noël en bois - des flocons de neige, des animaux, des arbres, tout ce qui rappelle les vacances. Tout ce dont vous avez besoin, c'est de bonne humeur !
Inscription : htt ps://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=9ll0MbFmVkKEI7N0E6mxMXcjCU2YjJ1HulLQBU8KXoVUMzk5N0FBSjRFVzUzQ0o3VVBaSUNKUDlJWS4u&route=shorturl
🎭 13h00 – 15h00 | Peinture de porte-clés de style mexicain avec Yanelly
Création de mini porte-clés inspirés des masques traditionnels tecuans.
Pour adultes et enfants de 10 ans et plus.
📝 Inscription : https://forms.gle/BdYJM7MFTohy5Sso7
🎪 1:00 p.m. - 14h30 | TheatraBratislava – Atelier multilingue de Noël pour enfants, adolescents et adultes. 📍 Nouveau Marché - 1er étage (L'atelier aura lieu au Club Photographie, en face de la Zone Fusion)
Inscription :htt ps://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=9ll0MbFmVkKEI7N0E6mxMXcjCU2YjJ1HulLQBU8KXoVUOFA5TVdTT1JKOUtKNlVXRThXSzFVSDVSUC4u&route=shorturl
🎶 PERFORMANCES SUR LE TERRASSE
👧 12h30 – 13h00 | École du dimanche ukrainienne - spectacle de chant pour enfants
❄️ Saint Nicolas
❄️ Hiver blanc
❄️ Chants de Noël
💃 13h30 – 13h45 | NOUS SOMMES ENSEMBLE – SOS Ukraine-Slovaquie
Performance disco énergique par des danseurs seniors sur le classique italien Pedro.
Chorégraphie : Natalia Mamonova.
🌼 14h15 – 14h30 | Épices vietnamiennes
Groupe de danse Hoa Huong Duong – Tournesol
Danse traditionnelle vietnamienne en costume.
🇬🇧 ANGLAIS
Rejoignez-nous au festival [fusion] au Winter Good Market ! Une journée complète de créativité, de musique, de danse et de rencontres avec les communautés qui font la diversité de Bratislava. Toutes les activités ont lieu à Nová tržnica, représentations sur la terrasse.
🎪 STANDS
TheatraBratislava
Aurélie et Guillaume font du théâtre un outil de créativité, de confiance et de croissance personnelle.
Association népalaise non-résidente, Slovaquie
Représentant les Népalais vivant à l'étranger.
Fondation Milan Šimečka
Sonya Adalyan & Aaron Labin
Artistes professionnels basés à Bratislava – art abstrait, graphisme, inspiration multiculturelle.
🎨 ATELIERS
🧵 10h00 – 15h00 | Quilt Solidarity – Bratislava (atelier collectif avec Nawras)
Rejoignez la création d'une courtepointe solidaire grandissante. Dessin, peinture, broderie, tricot – pas de règles, ouvert à tous.
Vous créerez votre propre carré de tissu de 50 × 50 cm à ajouter à la courtepointe commune qui parcourt la ville.
🎄 10h30 – 13h00 | Peinture de décorations de Noël avec Alla Arent
Les enfants et les adultes peuvent peindre leur propre décoration de Noël en bois : des flocons de neige, des animaux, des arbres, tout ce qui est lié à l'esprit des fêtes.
🎭 13h00 – 15h00 | Porte-clés masque mexicain avec Yanelly
Créez des porte-clés écologiques inspirés des masques traditionnels Tecuan.
Pour adultes et enfants de 10 ans et plus.
📝 Inscription : https://forms.gle/BdYJM7MFTohy5Sso7
🎪 13:00 - 14h30 | TheatraBratislava – Atelier multilingue de Noël pour enfants, adolescents et adultes. 📍 Nova Trznica – Premier étage (à côté du club de photographie, en face de la zone Fjúžn).
Inscription : htt ps://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=9ll0MbFmVkKEI7N0E6mxMXcjCU2YjJ1HulLQBU8KXoVUOFA5TVdTT1JKOUtKNlVXRThXSzFVSDVSUC4u&route=shorturl
🎶 TERRASSE PERFORMANCES
👧 12h30 – 13h00 | École du dimanche ukrainienne – Chœur d'enfants
❄️ Saint-Nicolas
❄️ Hiver blanc
❄️ Chants de Noël
💃 13h30 – 13h45 | NOUS SOMMES ENSEMBLE – SOS Ukraine-Slovaquie
Spectacle de danse disco énergique par des danseurs seniors sur le classique italien Pedro.
Chorégraphie : Natalia Mamonova.
🌼 14h15 – 14h30 | Épices vietnamiennes
Groupe de danse Hoa Huong Duong – Tournesol
Danse traditionnelle vietnamienne en costume.
Rejoignez-nous au festival [fusion] au Winter Good Market ! Une journée pleine de création, de musique, de danse et de rencontres avec les communautés qui font la diversité de Bratislava vous attend.
🎪 STANDS (10h00-15h00)
TheatraBratislava
Un couple d'acteurs Aurélie et Guillaume font du théâtre un outil de créativité, de confiance en soi et de développement personnel.
Association népalaise non-résidente, Slovaquie
Organisation représentant Népalais vivant à l'étranger.
Fondation Milan Šimečka
Sonya Adalyan et Aaron Labin
Artistes professionnels vivant à Bratislava - peintures abstraites, graphiques, œuvres inspirées d'expériences interculturelles.
🎨 ATELIERS
🧵 10h00 – 15h00 | Quilt Solidarity – Bratislava (atelier collectif avec Nawras)
Participez à la création d'une courtepointe solidaire commune. Dessin, peinture, broderie, tricot, pas de règles, pour tout le monde.
Vous créerez votre propre carré de tissu de 50 × 50 cm, qui deviendra un élément d'une grande couverture de voyage.
Vous pourrez apporter le matériel ou l'utiliser sur place.
🎄 10h30 - 13h00 | Peindre des décorations de Noël avec Alla Arent
Les enfants et les adultes peignent leur propre décoration de Noël en bois - des flocons de neige, des animaux, des arbres, tout ce qui rappelle les vacances. Tout ce dont vous avez besoin, c'est de bonne humeur !
Inscription : htt ps://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=9ll0MbFmVkKEI7N0E6mxMXcjCU2YjJ1HulLQBU8KXoVUMzk5N0FBSjRFVzUzQ0o3VVBaSUNKUDlJWS4u&route=shorturl
🎭 13h00 – 15h00 | Peinture de porte-clés de style mexicain avec Yanelly
Création de mini porte-clés inspirés des masques traditionnels tecuans.
Pour adultes et enfants de 10 ans et plus.
📝 Inscription : https://forms.gle/BdYJM7MFTohy5Sso7
🎪 1:00 p.m. - 14h30 | TheatraBratislava – Atelier multilingue de Noël pour enfants, adolescents et adultes. 📍 Nouveau Marché - 1er étage (L'atelier aura lieu au Club Photographie, en face de la Zone Fusion)
Inscription :htt ps://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=9ll0MbFmVkKEI7N0E6mxMXcjCU2YjJ1HulLQBU8KXoVUOFA5TVdTT1JKOUtKNlVXRThXSzFVSDVSUC4u&route=shorturl
🎶 PERFORMANCES SUR LE TERRASSE
👧 12h30 – 13h00 | École du dimanche ukrainienne - spectacle de chant pour enfants
❄️ Saint Nicolas
❄️ Hiver blanc
❄️ Chants de Noël
💃 13h30 – 13h45 | NOUS SOMMES ENSEMBLE – SOS Ukraine-Slovaquie
Performance disco énergique par des danseurs seniors sur le classique italien Pedro.
Chorégraphie : Natalia Mamonova.
🌼 14h15 – 14h30 | Épices vietnamiennes
Groupe de danse Hoa Huong Duong – Tournesol
Danse traditionnelle vietnamienne en costume.
🇬🇧 ANGLAIS
Rejoignez-nous au festival [fusion] au Winter Good Market ! Une journée complète de créativité, de musique, de danse et de rencontres avec les communautés qui font la diversité de Bratislava. Toutes les activités ont lieu à Nová tržnica, représentations sur la terrasse.
🎪 STANDS
TheatraBratislava
Aurélie et Guillaume font du théâtre un outil de créativité, de confiance et de croissance personnelle.
Association népalaise non-résidente, Slovaquie
Représentant les Népalais vivant à l'étranger.
Fondation Milan Šimečka
Sonya Adalyan & Aaron Labin
Artistes professionnels basés à Bratislava – art abstrait, graphisme, inspiration multiculturelle.
🎨 ATELIERS
🧵 10h00 – 15h00 | Quilt Solidarity – Bratislava (atelier collectif avec Nawras)
Rejoignez la création d'une courtepointe solidaire grandissante. Dessin, peinture, broderie, tricot – pas de règles, ouvert à tous.
Vous créerez votre propre carré de tissu de 50 × 50 cm à ajouter à la courtepointe commune qui parcourt la ville.
🎄 10h30 – 13h00 | Peinture de décorations de Noël avec Alla Arent
Les enfants et les adultes peuvent peindre leur propre décoration de Noël en bois : des flocons de neige, des animaux, des arbres, tout ce qui est lié à l'esprit des fêtes.
🎭 13h00 – 15h00 | Porte-clés masque mexicain avec Yanelly
Créez des porte-clés écologiques inspirés des masques traditionnels Tecuan.
Pour adultes et enfants de 10 ans et plus.
📝 Inscription : https://forms.gle/BdYJM7MFTohy5Sso7
🎪 13:00 - 14h30 | TheatraBratislava – Atelier multilingue de Noël pour enfants, adolescents et adultes. 📍 Nova Trznica – Premier étage (à côté du club de photographie, en face de la zone Fjúžn).
Inscription : htt ps://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=9ll0MbFmVkKEI7N0E6mxMXcjCU2YjJ1HulLQBU8KXoVUOFA5TVdTT1JKOUtKNlVXRThXSzFVSDVSUC4u&route=shorturl
🎶 TERRASSE PERFORMANCES
👧 12h30 – 13h00 | École du dimanche ukrainienne – Chœur d'enfants
❄️ Saint-Nicolas
❄️ Hiver blanc
❄️ Chants de Noël
💃 13h30 – 13h45 | NOUS SOMMES ENSEMBLE – SOS Ukraine-Slovaquie
Spectacle de danse disco énergique par des danseurs seniors sur le classique italien Pedro.
Chorégraphie : Natalia Mamonova.
🌼 14h15 – 14h30 | Épices vietnamiennes
Groupe de danse Hoa Huong Duong – Tournesol
Danse traditionnelle vietnamienne en costume.