Cet événement est terminé !
GIFT – A live score by Eiko Ishibashi X film by Ryūsuke Hamaguchi
CADEAU – Une musique live d’Eiko Ishibashi Film X de Ryūsuke Hamaguchi
Événement par: HAU Hebbel am Ufer, Tobias Schurig, Jan Rohlf, Jürgen Fehrmann
Emplacement: HAU Hebbel am Ufer (HAU1), Stresemannstraße 29, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Billets: Obtenir des billets
À propos de l'événement
Entrée : 19h00, Départ : 20h00
FILM / CONCERT
[FRANÇAIS CI-DESSOUS]
Après le succès aux Oscars pour « Drive My Car » Le multi-instrumentiste et compositeur Eiko Ishibashi et le cinéaste Ryūsuke Hamaguchi se sont à nouveau réunis pour la nouvelle performance cinématographique « Gift ». Ensemble, le CTM Festival et HAU Hebbel am Ufer présentent pour la première fois à Berlin ce spectacle unique. « Gift » combine concert live et film et a été créé parallèlement au film actuel de Hamaguchi « Evil Does Not Exist ». Les deux œuvres s’appuient sur les mêmes images et le même scénario, mais suivent néanmoins des approches différentes. Alors que « Le mal n'existe pas » a remporté le Grand Prix du Jury au Festival international du film de Venise en tant que long métrage l'année dernière, « Gift » a été créé en même temps qu'un film muet distinct, spécifiquement destiné à être associé à la bande originale live d'Ishibashi.< br/>« Gift », que Ryūsuke a écrit et réalisé, se déroule dans le village de Mizubiki à Nagano, près de Tokyo, situé sur un plateau et riche en nature vierge. Le protagoniste Takumi et sa fille Hanna, comme leur famille depuis des générations, mènent une vie simple en harmonie avec la nature. La communauté villageoise est de plus en plus confrontée aux défis de la modernité en raison de l'afflux de nouveaux habitants. Au cours de ces développements, le projet d'une agence événementielle de construire un camping de luxe à proximité immédiate de la maison de Takumi devient connu. Le projet de rejet des eaux usées dans les plans d'eau voisins met en danger les ressources en eau potable du village, provoque des troubles et menace le mode de vie paisible de la communauté villageoise. En contrepartie de "Evil Does Not Exist", "Gift" développe, malgré les mêmes sources cinématographiques et le même récit, en harmonie avec la performance live chargée d'émotion d'Ishibashi, une perspective indépendante sur le thème sous-jacent commun, la dissidence et les inévitables inégalités. dans les relations des gens avec la nature.
Le spectre dans lequel Eiko Ishibashi oscille entre les styles depuis plus d'une décennie s'étend de la pop de chambre à la musique concrète, en passant par le jazz improvisé, le prog et la noise. Elle travaille souvent avec des artistes internationaux exceptionnels, tels que Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestine, Merzbow, Giovanni Di Domenico et Phew. En 2016, elle crée sa première composition cinématographique pour « Les arbres de l'Albino » et célèbre un grand succès en 2021 avec la bande originale du film oscarisé « Drive My Car » de Ryūsuke Hamaguchi.
Ryūsuke Hamaguchi, diplômé de la Graduate School of Film et nouveaux médias de l'Université des Arts de Tokyo, a reçu une grande attention pour sa thèse « Passion » lors des festivals de films japonais en 2008. Son film « Happy Hour » (2015) a remporté plusieurs prix dans des festivals internationaux. « La Roue de la Fortune et de la Fantaisie » (2021) a remporté l'Ours d'argent à la Berlinale. « Drive My Car » (2021) a acquis une reconnaissance internationale et a reçu, entre autres, le prix du meilleur scénario au 74e Festival de Cannes et l'Oscar du meilleur film international. Son dernier film « Evil Does Not Exist » (2023) a remporté le Lion d'argent à la Mostra de Venise.
•••
Le multi-instrumentiste et compositeur Eiko Ishibashi et Le cinéaste Ryūsuke Hamaguchi s'est à nouveau associé sur un nouveau film « Gift », suite à sa collaboration fructueuse sur le long métrage international oscarisé « Drive My Car ». Ce spectacle unique est présenté par le CTM Festival et HAU Hebbel am Ufer. « Gift » est à la fois une performance live et un film créé parallèlement au récent long métrage de Hamaguchi « Evil Does Not Exist » – les deux œuvres utilisant les mêmes images et le même scénario, tout en appliquant une approche différente. Alors que « Evil Does Not Exist » a été créé comme un long métrage classique destiné à une sortie cinématographique et a remporté le Grand Prix du Jury au Festival international du film de Venise l'année dernière, la pièce complémentaire « Gift » a été conçue comme un film muet distinct destiné à être interprété en direct par Ishibashi.
Écrit et réalisé par Ryūsuke Hamaguchi, « Gift » se déroule dans le village de Mizubiki à Nagano, une ville située sur un plateau riche en nature non loin de Tokyo. Takumi et sa fille Hana, qui vivent là depuis des générations, mènent une vie modeste, suivant le cycle de la nature. Leur petite communauté est de plus en plus confrontée à un flux constant de nouveaux arrivants. Un jour, une agence de divertissement envisage de construire un site de glamping près de la maison de Takumi. La découverte de leur intention de déverser les eaux usées dans la source d’eau du village provoque des troubles dans le village, perturbant le mode de vie calme de la communauté. Homologue de Evil Does Not Exist, « Gift » offre une perspective alternative sur la disharmonie et les déséquilibres inévitables dans la relation de l'homme avec la nature en utilisant le même matériau et la même histoire, mais en créant une expérience distincte et chargée d'émotion renforcée par la performance live d'Ishibashi.
Eiko Ishibashi fusionne les styles et les genres depuis plus d'une décennie maintenant, de la pop de chambre et de la musique concrète à l'improvisation jazz, au prog et au noise. Elle a collaboré avec des artistes internationaux tels que Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestine, Merzbow, Giovanni Di Domenico, Phew et bien d'autres. En 2016, elle fait ses débuts en tant que compositrice de films avec la musique de « Les arbres de l'Albino », avant d'écrire la musique du film oscarisé « Drive My Car » de Ryûsuke Hamaguchi en 2021.
Ryûsuke Hamaguchi, ancien élève de l'École supérieure de cinéma et de nouveaux médias de l'Université des arts de Tokyo, a commencé à acquérir une reconnaissance internationale avec son film d'études supérieures « Passion » de 2008 dans des festivals de cinéma au Japon et à l'étranger. Son long métrage « Happy Hour » (2015) a été récompensé par de nombreux prix dans des festivals internationaux. Son film « La Roue de la Fortune et de la Fantaisie » (2021) a remporté le Grand Prix du Jury Ours d’Argent à la Berlinale. « Drive My Car » (2021) a également reçu une large reconnaissance, notamment le prix du meilleur scénario au 74e Festival de Cannes et l'Oscar du meilleur long métrage international. Son récent film Evil Does Not Exist (2023) a reçu le Lion d'argent, le Grand Prix du Jury, à la Mostra de Venise.
•••
Samedi 9.11 .2024, 20h00 / HAU1
Détails & billets : https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/eine-live-vertonung-von-eiko-ishibashi-x-film-ryusuke - hamaguchi-cadeau-1
FILM / CONCERT
[FRANÇAIS CI-DESSOUS]
Après le succès aux Oscars pour « Drive My Car » Le multi-instrumentiste et compositeur Eiko Ishibashi et le cinéaste Ryūsuke Hamaguchi se sont à nouveau réunis pour la nouvelle performance cinématographique « Gift ». Ensemble, le CTM Festival et HAU Hebbel am Ufer présentent pour la première fois à Berlin ce spectacle unique. « Gift » combine concert live et film et a été créé parallèlement au film actuel de Hamaguchi « Evil Does Not Exist ». Les deux œuvres s’appuient sur les mêmes images et le même scénario, mais suivent néanmoins des approches différentes. Alors que « Le mal n'existe pas » a remporté le Grand Prix du Jury au Festival international du film de Venise en tant que long métrage l'année dernière, « Gift » a été créé en même temps qu'un film muet distinct, spécifiquement destiné à être associé à la bande originale live d'Ishibashi.< br/>« Gift », que Ryūsuke a écrit et réalisé, se déroule dans le village de Mizubiki à Nagano, près de Tokyo, situé sur un plateau et riche en nature vierge. Le protagoniste Takumi et sa fille Hanna, comme leur famille depuis des générations, mènent une vie simple en harmonie avec la nature. La communauté villageoise est de plus en plus confrontée aux défis de la modernité en raison de l'afflux de nouveaux habitants. Au cours de ces développements, le projet d'une agence événementielle de construire un camping de luxe à proximité immédiate de la maison de Takumi devient connu. Le projet de rejet des eaux usées dans les plans d'eau voisins met en danger les ressources en eau potable du village, provoque des troubles et menace le mode de vie paisible de la communauté villageoise. En contrepartie de "Evil Does Not Exist", "Gift" développe, malgré les mêmes sources cinématographiques et le même récit, en harmonie avec la performance live chargée d'émotion d'Ishibashi, une perspective indépendante sur le thème sous-jacent commun, la dissidence et les inévitables inégalités. dans les relations des gens avec la nature.
Le spectre dans lequel Eiko Ishibashi oscille entre les styles depuis plus d'une décennie s'étend de la pop de chambre à la musique concrète, en passant par le jazz improvisé, le prog et la noise. Elle travaille souvent avec des artistes internationaux exceptionnels, tels que Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestine, Merzbow, Giovanni Di Domenico et Phew. En 2016, elle crée sa première composition cinématographique pour « Les arbres de l'Albino » et célèbre un grand succès en 2021 avec la bande originale du film oscarisé « Drive My Car » de Ryūsuke Hamaguchi.
Ryūsuke Hamaguchi, diplômé de la Graduate School of Film et nouveaux médias de l'Université des Arts de Tokyo, a reçu une grande attention pour sa thèse « Passion » lors des festivals de films japonais en 2008. Son film « Happy Hour » (2015) a remporté plusieurs prix dans des festivals internationaux. « La Roue de la Fortune et de la Fantaisie » (2021) a remporté l'Ours d'argent à la Berlinale. « Drive My Car » (2021) a acquis une reconnaissance internationale et a reçu, entre autres, le prix du meilleur scénario au 74e Festival de Cannes et l'Oscar du meilleur film international. Son dernier film « Evil Does Not Exist » (2023) a remporté le Lion d'argent à la Mostra de Venise.
•••
Le multi-instrumentiste et compositeur Eiko Ishibashi et Le cinéaste Ryūsuke Hamaguchi s'est à nouveau associé sur un nouveau film « Gift », suite à sa collaboration fructueuse sur le long métrage international oscarisé « Drive My Car ». Ce spectacle unique est présenté par le CTM Festival et HAU Hebbel am Ufer. « Gift » est à la fois une performance live et un film créé parallèlement au récent long métrage de Hamaguchi « Evil Does Not Exist » – les deux œuvres utilisant les mêmes images et le même scénario, tout en appliquant une approche différente. Alors que « Evil Does Not Exist » a été créé comme un long métrage classique destiné à une sortie cinématographique et a remporté le Grand Prix du Jury au Festival international du film de Venise l'année dernière, la pièce complémentaire « Gift » a été conçue comme un film muet distinct destiné à être interprété en direct par Ishibashi.
Écrit et réalisé par Ryūsuke Hamaguchi, « Gift » se déroule dans le village de Mizubiki à Nagano, une ville située sur un plateau riche en nature non loin de Tokyo. Takumi et sa fille Hana, qui vivent là depuis des générations, mènent une vie modeste, suivant le cycle de la nature. Leur petite communauté est de plus en plus confrontée à un flux constant de nouveaux arrivants. Un jour, une agence de divertissement envisage de construire un site de glamping près de la maison de Takumi. La découverte de leur intention de déverser les eaux usées dans la source d’eau du village provoque des troubles dans le village, perturbant le mode de vie calme de la communauté. Homologue de Evil Does Not Exist, « Gift » offre une perspective alternative sur la disharmonie et les déséquilibres inévitables dans la relation de l'homme avec la nature en utilisant le même matériau et la même histoire, mais en créant une expérience distincte et chargée d'émotion renforcée par la performance live d'Ishibashi.
Eiko Ishibashi fusionne les styles et les genres depuis plus d'une décennie maintenant, de la pop de chambre et de la musique concrète à l'improvisation jazz, au prog et au noise. Elle a collaboré avec des artistes internationaux tels que Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestine, Merzbow, Giovanni Di Domenico, Phew et bien d'autres. En 2016, elle fait ses débuts en tant que compositrice de films avec la musique de « Les arbres de l'Albino », avant d'écrire la musique du film oscarisé « Drive My Car » de Ryûsuke Hamaguchi en 2021.
Ryûsuke Hamaguchi, ancien élève de l'École supérieure de cinéma et de nouveaux médias de l'Université des arts de Tokyo, a commencé à acquérir une reconnaissance internationale avec son film d'études supérieures « Passion » de 2008 dans des festivals de cinéma au Japon et à l'étranger. Son long métrage « Happy Hour » (2015) a été récompensé par de nombreux prix dans des festivals internationaux. Son film « La Roue de la Fortune et de la Fantaisie » (2021) a remporté le Grand Prix du Jury Ours d’Argent à la Berlinale. « Drive My Car » (2021) a également reçu une large reconnaissance, notamment le prix du meilleur scénario au 74e Festival de Cannes et l'Oscar du meilleur long métrage international. Son récent film Evil Does Not Exist (2023) a reçu le Lion d'argent, le Grand Prix du Jury, à la Mostra de Venise.
•••
Samedi 9.11 .2024, 20h00 / HAU1
Détails & billets : https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/eine-live-vertonung-von-eiko-ishibashi-x-film-ryusuke - hamaguchi-cadeau-1
Source originale de l'événement
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end