Gramofon

où tirer la force pour survivre à des circonstances de vie insupportables - persécution, inhumaine, perte d'êtres chers et droit à la vie lui-même? Le conte de fées pour enfants Boris Sandler à propos des lettres hébraïques et du yiddish est également impliquée dans le récit de la réalité horrible du camp. L'héroïne, séparée de son enfant, lui dit constamment dans son esprit - enseigner à lire et à écrire, même s'il est loin de lui. Dans ce conte de fées, de jolis résidents de jungles magiques chantent des chansons sur la bonne famille Alef Bajs, un train magique, sur l'amour, l'amitié et la joie. Le conte de fées sur les lettres magiques et la sagesse qui y sont cachés incarne l'idée de la liberté de l'esprit humain dans sa forme la plus élevée. On peut ramener à la maison, des biens, des amis, une liberté, même un nom - mais il ne peut pas prendre la capacité de penser librement, de rêver et de désir l'amour. Les prisonniers et les superviseurs de la concentration «jungle» se transforment en créatures de la jungle de chair de fée où tout le monde se comporte humainement. Les prisonniers qui n'ont quitté le camp que les numéros sont des lettres, des noms et des rêves retrouvés - et dans le conte de fées, ces rêves se réalisent. Yevgeny Kissin, un soliste invité de la philharmonie tchèque dans la saison 2025/2026. Les chansons seront jouées en yiddish et seront librement traduites dans le scénario. livret: boris sandler
La performance est en yiddish / tchèque.