Cet événement est terminé !
Grónský večer s Iben Mondrup v Praze
Soirée Groenlandaise avec Iben Mondrup à Prague
Événement par: ReadNordic, Skandinávský dům, (A)VOID Floating Gallery, Embassy of Denmark in the Czech Republic
Emplacement: (A)void Floating Gallery, Rašínovo nábřeží, Praha 2
Discussions and lectures
À propos de l'événement
Comment est la vie au Groenland ? Quel a été le sort des enfants groenlandais adoptés ? Comment les relations entre le Danemark et le Groenland ont-elles changé dans le passé et comment sont-elles aujourd’hui ? Que lire sur le Groenland en tchèque ?
L'écrivain danois Iben Mondrup, qui a grandi au Groenland, a accepté l'invitation à la soirée groenlandaise sur les vagues de la Vltava, dont le paysage, les thèmes familiaux et les conflits culturels façonnent considérablement son œuvre. Nous parlerons en particulier du roman autobiographique Godhavn (2014) sur l'enfance dans une famille d'enseignants danois dans la ville de Qeqertarsuaq (Godhavn en danois) sur l'île de Disko et de la trilogie Tabita (2020-2023) inspirée d'événements réels sur des frères et sœurs groenlandais adoptés par un couple danois dans les années 1960 et emmenés au Danemark.
En plus de la littérature, nous aborderons également la littérature. sujets socio-historiques, traditions groenlandaises et situation politique actuelle. La deuxième invitée de la discussion sera la traductrice danoise Magdalena Jírková, qui a traduit, entre autres, le roman de Kim Leine Les Prophètes du Fjord de l'éternité, dans lequel les visions danoise et groenlandaise du monde s'affrontent déjà à la fin du XVIIIe siècle, lorsqu'un jeune missionnaire arrive dans la colonie danoise du Groenland. Il y aura également des conseils sur d'autres livres, films et séries, grâce auxquels vous pourrez découvrir la culture groenlandaise.
Jitka Jindřišková est la modératrice.
Danois, traduit en tchèque.
L'entrée est volontaire
Vous ne serez pas à Prague ? L'auteur se produira également au festival Mois de la lecture d'auteur à Brno, Ostrava et Prešov.
Attention ! L'événement se déroule à bord du navire, alors n'oubliez pas d'apporter un pull avec vous. En cas de mauvais temps, l'événement sera déplacé sur le confortable pont inférieur.
Organisé par la Maison Scandinave en coopération avec le festival Mois de la lecture de l'auteur, la galerie flottante (A)void et la maison d'édition Větrné mlýny, avec le soutien financier de hl. Ville de Prague et Ministère de la Culture de la République tchèque.
Photo de l'auteur : Les Kaner
L'écrivain danois Iben Mondrup, qui a grandi au Groenland, a accepté l'invitation à la soirée groenlandaise sur les vagues de la Vltava, dont le paysage, les thèmes familiaux et les conflits culturels façonnent considérablement son œuvre. Nous parlerons en particulier du roman autobiographique Godhavn (2014) sur l'enfance dans une famille d'enseignants danois dans la ville de Qeqertarsuaq (Godhavn en danois) sur l'île de Disko et de la trilogie Tabita (2020-2023) inspirée d'événements réels sur des frères et sœurs groenlandais adoptés par un couple danois dans les années 1960 et emmenés au Danemark.
En plus de la littérature, nous aborderons également la littérature. sujets socio-historiques, traditions groenlandaises et situation politique actuelle. La deuxième invitée de la discussion sera la traductrice danoise Magdalena Jírková, qui a traduit, entre autres, le roman de Kim Leine Les Prophètes du Fjord de l'éternité, dans lequel les visions danoise et groenlandaise du monde s'affrontent déjà à la fin du XVIIIe siècle, lorsqu'un jeune missionnaire arrive dans la colonie danoise du Groenland. Il y aura également des conseils sur d'autres livres, films et séries, grâce auxquels vous pourrez découvrir la culture groenlandaise.
Jitka Jindřišková est la modératrice.
Danois, traduit en tchèque.
L'entrée est volontaire
Vous ne serez pas à Prague ? L'auteur se produira également au festival Mois de la lecture d'auteur à Brno, Ostrava et Prešov.
Attention ! L'événement se déroule à bord du navire, alors n'oubliez pas d'apporter un pull avec vous. En cas de mauvais temps, l'événement sera déplacé sur le confortable pont inférieur.
Organisé par la Maison Scandinave en coopération avec le festival Mois de la lecture de l'auteur, la galerie flottante (A)void et la maison d'édition Větrné mlýny, avec le soutien financier de hl. Ville de Prague et Ministère de la Culture de la République tchèque.
Photo de l'auteur : Les Kaner