Cet événement est terminé !
Hodnocení kvality překladu - celodenní MasterClass s Davidem Mračkem
Évaluation de la qualité de la traduction - Masterclass All-Day avec David Mraček
Événement par: Jednota tlumočníků a překladatelů
Emplacement: 23, Senovážné náměstí, Praha 1
Billets: Obtenir des billets
À propos de l'événement
L'unité des interprètes et des traducteurs vous invite le samedi 15. 3. 2025 à un atelier All-Day, qui sera dirigé par PHDR. David Mraček, Ph.D., conférencier de l'Institut de translatologie Faculté des arts.
Que pouvez-vous attendre avec impatience cette fois? Nous pratiquerons ensuite une analyse systématique dans l'évaluation des traductions de textes plus complets de l'intelligence, professionnels, promotionnels et audiovisuels, principalement de l'anglais au tchèque, dans un cas en tchèque à l'anglais. Nous apprendrons à utiliser les connaissances acquises pour créer une évaluation objective et constructive des traductions. Une pause plus courte et plus longue (déjeuner) est prévue entre les blocs.
Que pouvez-vous attendre avec impatience cette fois? Nous pratiquerons ensuite une analyse systématique dans l'évaluation des traductions de textes plus complets de l'intelligence, professionnels, promotionnels et audiovisuels, principalement de l'anglais au tchèque, dans un cas en tchèque à l'anglais. Nous apprendrons à utiliser les connaissances acquises pour créer une évaluation objective et constructive des traductions. Une pause plus courte et plus longue (déjeuner) est prévue entre les blocs.
Source originale de l'événement
Événements à Prague aujourd'hui · Événements à Prague ce week-end