HYB4 Galerie: Stvoření – Mýtus – Umění | Vernisáž

(Eng ci-dessous)
Le projet conjoint de l'Institut tchèque d'Égyptologie de la Faculté des arts et de la Hybern Campus Gallery relie les anciens textes égyptiens et art contemporain. Le projet dirigé par le professeur agrégé Jiří Janák suit les recherches de l'ancienne religion égyptienne et est basée sur de nouvelles traductions et interprétations des sources originales. Une partie de l'exposition est une présentation des résultats archéologiques de l'Institut tchèque de l'Égyptologie de la Faculté des arts, de l'Université Charles d'Abusir, y compris des photographies, des films et plus encore. L'exposition sera également complétée par des conférences éducatives de nos principaux experts et autres événements. Košárek, Jan Kuntoš, Martin Mainer, Silvie Milková, Petr Nikl, Marian Palla, Karolína Rossi, Milos Šejn, Robert Skrott, Aleš Svoboda, Tereza šrámková, Zdenek TRS, Martin Zetova. Les centres religieux les plus importants de l'Égypte ancienne, de la ville de Iun (Heliopolis), qui se décomposait autrefois dans la banlieue nord-est du Caire d'aujourd'hui. Ce n'est pas une traduction scientifique précise d'un texte ancien particulier, mais une version modifiée et renommée du mythe composé des sources originales de divers genres, des modes d'utilisation dans le culte et le temps. Les passages entiers et partiels du mythe sans avoir besoin d'une interprétation ou des liens supplémentaires sous la ligne. Par conséquent, à l'origine, des expressions de mots ou des signes hiéroglyphiques sont écrites en phrases plus longues et certaines idées religieuses sont expliquées dans l'histoire narrée. Le mythe contient des passages qui sont une citation littérale des textes pyramidaux So-appels du milieu du 3ème millénaire avant JC, dans d'autres textes adopte des idées, des noms, des titres ou de l'épite des dieux documentés à l'hymne depuis la fin du 2e millénaire en av. Et certains autres motifs de l'histoire apparaissent à l'origine dans des textes rituels qui n'ont été préservés que sur le papyrus du 1er au 2ème siècle après le début de l'époque. Dans cette forme, il n'est pas documenté à partir de sources égyptiennes, mais il raconte l'histoire en utilisant des motifs originaux, un chiffre d'affaires de langue et des images de pensée. Université de Charles

L'événement se déroule sous les auspices des centres tchèques et l'ambassade de la République tchèque en Égypte. Le campus de la galerie Hybernská relie les textes égyptiens anciens et les arts visuels contemporains. Le projet, dirigé par le professeur agrégé Jiří Janák, s'appuie sur la recherche de la religion égyptienne ancienne et est basée sur de nouvelles traductions et interprétations des sources originales. BC au 1er siècle après JC et créez des œuvres dans des styles et techniques variases. Le projet comprend également et une présentation visuelle des résultats archéologiques de l'Institut tchèque de l'Égyptologie de la Faculté des arts de l'Université Charles d'Abuir, y compris des photographies, des films et d'autres matériaux. L'exposition sera achevée par un programme éducatif et de popularisation, y compris des conférences et des événements pour le public. Šejn, Svatopluk Klimeš, Martin Maine, Martin Zetová, Veronika Holcová et autres. Ville d'Iunu (Heliopolis), un hodod dans la région de la banlieue nord-est de l'actuel Caire. Genres, modes d'utilisation et datation. Le texte a été prêt à réfléchir aussi étroitement que possible à la fois les idées mythologiques originales et la structure habituelle des mythes égyptiens et anciens anciens en général et surtout Une autre interprétation ou des notes de bas de page. Le mythe contient également des citations textuelles des soi-disant textes pyramides datant du milieu du 3e millénaire av. Dans d'autres passages, le texte adopte des idées religieuses, des noms, des titres ou des épithètes des dieux attestés uniquement dans les hymnes de la fin du 2e millénaire av. A.D.

Le mythe de la création du monde, qui était disponible pour les artistes impliqués dans le projet de création - Mythe - Art, est lui-même une création artificielle. Il n'est pas attesté dans cette forme provenant de sources égyptiennes, mais il raconte et histoire en utilisant des motifs autochtones, des tours linguistiques de phras et d'imagerie mentale.