INBETWEEN MOVEMENTS WORKSHOP Soňa Ferienčíková, Adrienn Hód

⚪️
Atelier INBETWEEN MOVEMENTS
Samedi 7.12 2023 10h00 - 14h00 + soirée performance
Dimanche 8.12 2023 10h00 - 14h00

Nombre de participants : 20
Atelier de 2 jours + billet pour le spectacle SOFT SPOT.
1200 CZK / adulte
800 CZK / étudiant

L'atelier a été créé avec le soutien de : MKČR

⚫️
7. 12. 20:00 PONEC - théâtre pour la danse
SOFT SPOT Adrienn Hód, Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková rediffusion du spectacle
! avec l'achat d'un atelier, entrée gratuite !

Bande-annonce de la performance :
https://www. youtube .com/watch?v=vo8WjdjUTM4
__________________________________________

⬇️
CZ

⚪️ INBETWEEN MOVEMENTS est un atelier de mouvement de deux jours . Il sera dirigé par la célèbre chorégraphe de danse contemporaine Adrienn Hód /HU/ et l'interprète et chorégraphe expérimentée Soňa Ferienčíková /SK/. L'atelier travaille avec les principes de mouvement de leur spectacle de danse expérimentale commun SOFT SPOT, dont la représentation sera incluse dans le prix de l'atelier. Chacun des intervenants proposera un travail spécifique avec le corps et partagera sa propre expérience avec les principes sur lesquels repose la performance SOFT SPOT. Le prix de l'atelier comprend également un billet pour la représentation SOFT SPOT du 7 décembre. 2024 à 20h au théâtre PONEC.

L'atelier s'adresse au public profane et professionnel.

⚫️ SOFT SPOT est une performance physique expérimentale créée en collaboration avec des danseurs slovaques. Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková et la chorégraphe hongroise Adrienn Hód. À travers l’improvisation et la recherche du corps physique, ils explorent la relation entre corps, personnalité et sens. Que percevons-nous lorsque nous regardons le corps humain ? Que nous disent le visage, le geste, la position et le mouvement du corps ? Comment communiquer par le corps avec les autres ? Soft Spot joue avec le flou des caractéristiques humaines, s'interroge sur ce qui nous définit en tant que personnes et cherche une sorte de « point faible » sensible caché à l'intérieur de nous-mêmes.

Chorégraphie : Adrienn Hód
Création et interprétation : Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková
Compositeur de musique : Abris Gryllus
Dramaturgie : Ármin Szabó-Székely
Mouvement collaboration : Márcio Kerber Canabarro
Collaboration visuelle : Mária Júdová
Créatrice des costumes : Lucia Škandíková
Conceptrice d'éclairage : Tomáš Morávek
Technicien d'éclairage : Daniel Kozlík
RP : Alice Krajčírová
br/>Graphisme : Yara Abu Aataya
Production : Lucia Šimášková / BOD.Yngo, Jiří Hajdyla / ME-SA
Exécutif production : Romana Packová
Coproduction : ME-SA, BOD.Yngo, HODWORKS
Tanec Praha z.ú. / PONEC - théâtre de danse, Plateforme pour la danse contemporaine, Association Bratislava in Motion

Soutenu par : Fonds de soutien à l'art, Fonds international Visegrad, Hôtel de ville de Prague, Ministère de la Culture de la République tchèque, Fonds culturel d'État de la République tchèque< br/>
Remerciements particuliers à : Csaba Molnár, Adam Czirák, Dano Raček, Petr Soukup, Mia Majeríková, Maker Keveš, Márk D. Molnár, Soňa Kúdeľová, Viera Farbiaková, Petr Goro Horký, Jenda Niesit, Mariana Novotná, Michal Šimečka, Agi Ferienčíková, Tatiana Lacová, Karol Laco, Lenka Sedláčková, Aneta Jiroušková, Adéla Jiroušková, Gideon Horváth

Soutenu grâce à une subvention publique du Art Support Fund

• Adrienn Hód est une chorégraphe basée à Budapest. Depuis 2007, il dirige HODWORKS, un groupe de danse de renommée internationale axé sur la danse contemporaine. Dans ses œuvres, elle déconstruit les structures du corps, du mouvement, de l'espace et de la musique pour les reconstruire de manière surprenante. Tout en travaillant en studio, elle crée des situations intimes dans lesquelles elle donne aux danseurs l'espace et la confiance nécessaires pour s'ouvrir à leur physicalité, leurs sentiments et leurs émotions. Ses méthodes sont basées sur l'improvisation, qui se manifeste ensuite sur scène au sein de la structure. Elle n'a pas peur de travailler en territoire inexploré.
• Soňa Ferienčíková est une danseuse, interprète, enseignante et fondatrice de l'organisation de danse BOD.Yngo. Elle a commencé sa formation professionnelle en mouvement en étudiant au Conservatoire de Danse d'Eva Jaczová à Bratislava, a poursuivi ses études à Prague (Académie des Arts du Spectacle), Anvers (Conservatoire Royal) et Salzbourg (Académie Expérimentale de Danse de Salzbourg). Soňa est également instructeur de Pilates certifié (Steele Pilates, NYC). Outre la danse contemporaine, il travaille dans le théâtre expérimental et documentaire et dans le cinéma de danse. Son dernier solo EVERYWHEN a été nominé pour le prestigieux prix du théâtre slovaque DOSKY 2018 et elle a eu l'occasion de se produire avec lui dans toute l'Europe et au Mexique.
• Martina Hajdyla est une danseuse et chorégraphe slovaque basée à Prague. Elle est diplômée du Conservatoire J.L. Bell de Banská Bystrica et de l'Académie des Arts du Spectacle de Prague. Elle est membre fondatrice du groupe de danse ME-SA. En 2015, elle a remporté le titre de Danseuse de l'année pour sa performance dans la production SuperNaturals. Pour sa performance dans le projet solo L - One of the Seven, Martina a été nominée pour le prestigieux prix tchèque Thália 2016.
• Marcio Kerber Canabarro est un danseur, performeur et créateur basé à Berlin. Il est titulaire d'un baccalauréat en communication sociale de l'UNIJUI au Brésil et d'un master en études de performance du SEAD à Salzbourg. En plus de travailler avec Adrienn Hód, il travaille également depuis 2011 avec des artistes de danse et de mouvement tels que Meg Stuart, Sara Shelton Mann, Keith Hennessy, Peter Pleyer, Mark Tompkins et Benoit Lachambre.
• Ármin Szabó-Székely est un dramaturge indépendant. En 2012, il est diplômé de l'Université des arts du théâtre et du cinéma (Színház-és Filmművészeti Egyetem) de Budapest. En plus de travailler avec HODWORKS depuis 2010, il a également travaillé pour divers théâtres et troupes de danse publics et indépendants non seulement en Hongrie, mais aussi à Graz, Stuttgart, Brême, Ljubljana, Kaunas et Turin. Depuis 2016, il enseigne à l'Université des arts du théâtre et du cinéma de Budapest, où il a également obtenu son doctorat en 2021.
• Abris Gryllus est musicien et artiste médiatique qui a étudié au Département des médias. à l'Université d'art et de design Moholy-Nagy de Budapest, où il enseigne actuellement le design et le design sonore depuis 2015. Son travail musical et ses collaborations ont été publiés par des labels musicaux tels que Farbwechsel, Exilés et Total Black. Il rejoint le groupe HODWORKS dans le cadre de la performance Solos en 2017 en tant que monteur musical. En tant que compositeur et éditeur musical, il a également participé à d'autres spectacles HODWORKS : Sunday, Mirage, Coexist et Amber.

________________________________________

⬇️
FR
< br/>⚪️ Atelier INBETWEEN MOVEMENTS

⚫️ SOFT SPOT est une performance physique expérimentale née de la coopération entre les danseuses Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková et la chorégraphe Adrienn Hód. A travers l'improvisation et une recherche sur le corps physique, ils ont exploré la relation entre corps, personnalité et sens. Que percevons-nous lorsque nous regardons le corps humain ? Que nous disent le visage, le geste, la posture, le mouvement ? Comment communiquer par le corps avec les autres ? Soft Spot joue avec le flou des qualités humaines, s'interroge sur ce qui nous définit en tant qu'êtres humains et cherche un « point faible » caché et sensible en nous-mêmes.

Chorégraphie : Adrienn Hód
Créée et interprétée de : Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková
Musique : Ábris Gryllus
Dramaturgie : Ármin Szabó-Székely
Coopération avec le mouvement : Márcio Kerber Canabarro
Coopération visuelle : Mária Júdová
Costumes : Lucia Škandíková
Conception lumière : Tomáš Morávek
Support technique : Daniel Kozlík
RP : Alice Krajčírová
Conception graphique : Yara Abu Aataya
Production : Lucia Šimáčková / BOD.Y ngo, Jiří Hajdyla/ ME-SA
Production exécutive : Romana Packová
Coproduction : ME-SA, ONG BOD.Y, HODWORKS
Tanec Praha z.ú. / PONEC - salle de danse, Plateforme slovaque de danse contemporaine, Association Bratislava en mouvement

Soutenu par : Conseil des arts slovaque, Fonds international Visegrad, Conseil municipal de Prague, Ministère de la Culture de la République tchèque, Fonds national de la culture Rép. tchèque.

Remerciements particuliers à : Csaba Molnár, Adam Czirák, Dano Raček, Petr Soukup, Mia Majeríková, Maker Keveš, Márk D. Molnár, Soňa Kúdeľová, Viera Farbiaková, Petr Goro Horký, Jenda Niesit, Mariana Novotná, Michal Šimečka, Agi Ferienčíková, Tatiana Lacová, Karol Laco, Lenka Sedláčková, Aneta Jiroušková, Adéla Jiroušková, Gideon Horváth

Soutenu grâce à un financement public par les arts slovaques Conseil

• Adrienn Hód est une chorégraphe basée à Budapest, qui dirige la compagnie de danse contemporaine de renommée internationale HODWORKS depuis 2007. Dans ses créations, elle déconstruit la structure du corps, du mouvement, de l'espace et de la musique et les reconstruit de manière surprenante. Durant son travail en studio, elle crée des situations intimes dans lesquelles les danseurs se voient offrir de l'espace et de la confiance pour ouvrir leur physicalité, leurs sensations et leurs émotions. La méthode de Hód est basée sur l'improvisation qui apparaît dans un cadre structuré sur scène. Elle n'a pas peur de travailler sur l'inconnu.
• Soňa Ferienčíková est une danseuse, interprète, enseignante et fondatrice de l'organisation de danse BOD.Yngo. Elle a commencé sa formation professionnelle en danse à l'École nationale de ballet de Bratislava et a poursuivi ses études à Prague (Académie des arts du spectacle), Anvers (Conservatoire royal) et Salzbourg (Académie expérimentale de danse de Salzbourg). Sona est également instructrice certifiée de Pilates (Steele Pilates, NYC). Outre la danse contemporaine, elle se consacre au théâtre expérimental et documentaire et au cinéma de danse. Son dernier solo EVERYWHEN a été nominé pour le prestigieux prix du théâtre slovaque DOSKY 2018 et a été joué dans toute l'Europe et au Mexique.
• Martina Hajdyla est une danseuse et chorégraphe slovaque basée à Prague. Elle est diplômée de J.L. Conservatoire Bell de Banská Bystrica ainsi que de l'Académie des Arts du Spectacle de Prague. Elle est membre fondatrice du groupe de danse ME-SA. En 2015, elle a reçu le prix Danse de l'année pour sa performance dans SuperNaturals. Pour sa performance dans le projet solo L – One of the Seven, Martina Hajdyla Lacová a été nominée pour le prestigieux prix tchèque Thálie 2016.
• Marcio Kerber Canabarro est un danseur, performeur et créateur basé à Berlin, titulaire d'un B.A. en Communication Sociale (UNIJUI – RS – BR) et en Performing Major (SEAD – Salzbourg – AT). En plus de travailler avec la chorégraphe Adrienn Hód depuis 2011, il travaille avec des artistes de danse et de mouvement tels que Meg Stuart, Sara Shelton Mann, Keith Hennessy, Peter Pleyer, Mark Tompkins et Benoit Lachambre.
• Ármin Szabó-Székely est dramaturge indépendant, diplômé de l'Université des Arts du Théâtre et du Cinéma de Budapest en 2012. En plus de travailler avec la compagnie HODWORKS depuis 2010, il travaille à divers théâtres d'État, théâtres indépendants et compagnies de danse en Hongrie, tout en travaillant également à Graz, Stuttgart, Brême, Ljubljana, Kaunas et Turin. Depuis 2016, il est maître de conférences à l'Université de théâtre et de cinéma de Budapest, où il a obtenu son doctorat en 2021.
• Ábris Gryllus est musicien et artiste médiatique, diplômé du département des médias de l'Université Moholy-Nagy. Université des Arts et du Design de Budapest, où il enseigne le design conceptuel et le design sonore depuis 2015. Ses œuvres musicales et collaborations ont été publiées par Farbwechsel, Exiles et Total Black. Il rejoint HODWORKS lors de la création de Solos en tant qu'éditeur musical en 2017. Il a également collaboré en tant que compositeur et éditeur musical à Sunday, Mirage, Coexist et Amber.