Cet événement est terminé !
Ján Kekeli – Hojenie | vernisáž výstavy
Ján Kekeli – Guérison | vernissage de l'exposition
Événement par: Divadlo K, Maria Piatrikova
Expositions
À propos de l'événement
[ENG ci-dessous] Le nom de l'exposition Healing fait référence à diverses formes de guérison – corps, expérience et relations. Le point de départ de la série de photos présentée par Ján Kekeli était une blessure au genou subie par l'auteur alors qu'il grimpait – une activité qui le définit fondamentalement.
Les images ont été créées pendant la période de blessure, de convalescence et de retour progressif au mouvement. Cependant, Kekeli ne crée pas un documentaire au sens traditionnel du terme ; elle forme plutôt une carte visuelle du processus par lequel la blessure physique devient un moteur de revitalisation des relations – avec les proches, avec l'espace et avec soi-même.
La photographie fonctionne ici comme un outil de sensibilité : elle permet à l'auteur de ralentir, de réévaluer ses propres limites et de réapprendre sa façon d'habiter le monde. La guérison s'effectue ainsi non seulement au niveau physique, mais aussi au niveau de l'identité, de la mémoire et des liens interpersonnels.
Nom de l'exposition : Guérison
Auteurs : Ján Kekeli
Commissaire : Lucia Gavulová
Vernissage : 24/04/2026 à 18h00
Durée de l'exposition : 24/04/2026 – 8 mai 2026,
aux heures suivantes :
25. 4. 14h00-18h00
26. 4. 14h00-18h00
28. 4. 14h00-18h00
29. 4. 15h00-18h00
30. 4. 15h00-18h00
5. 5. 14h00-18h00
6. 5. 15h00-18h00
7. 5. 15h00-18h00
8. 5. 14h00-18h00
Lieu : Ohyb, Palackého 5, Bratislava
Entrée : gratuite
Le titre de l'exposition Guérison fait référence à diverses formes de guérison – du corps, de l'expérience vécue et des relations. Le point de départ de la série de photographies présentée par Ján Kekeli était une blessure au genou subie par l'artiste alors qu'il grimpait, une activité qui fait partie intégrante de son identité.
Les photographies ont été réalisées pendant la période de blessure, de convalescence et de retour progressif au mouvement. Cependant, Kekeli ne documente pas au sens traditionnel du terme ; il construit plutôt une carte visuelle d'un processus dans lequel la blessure physique devient une impulsion à renouveler les relations – avec les autres, avec l'espace et avec soi-même.
La photographie devient ici un outil de sensibilité accrue : elle permet à l'artiste de ralentir, de réévaluer ses limites et de redécouvrir sa façon d'habiter le monde. La guérison ne se déroule donc pas seulement au niveau physique, mais aussi à travers l'identité, la mémoire et les relations interpersonnelles.
Titre de l'exposition : Guérison
Auteurs : Ján Kekeli
Commissaire : Lucia Gavulová
Ouverture : 24. 4. 2026 à 18h00
Durée de l'exposition : 24. 4. 2026 – 8. 5. 2026,
aux heures suivantes :
25. 4. 14h00-18h00
26. 4. 14h00-18h00
28. 4. 14h00-18h00
29. 4. 15h00-18h00
30. 4. 15h00-18h00
5. 5. 14h00-18h00
6. 5. 15h00-18h00
7. 5. 15h00-18h00
8. 5. 14h00-18h00
Lieu : Ohyb, Palackého 5, Bratislava
Entrée gratuite
Les images ont été créées pendant la période de blessure, de convalescence et de retour progressif au mouvement. Cependant, Kekeli ne crée pas un documentaire au sens traditionnel du terme ; elle forme plutôt une carte visuelle du processus par lequel la blessure physique devient un moteur de revitalisation des relations – avec les proches, avec l'espace et avec soi-même.
La photographie fonctionne ici comme un outil de sensibilité : elle permet à l'auteur de ralentir, de réévaluer ses propres limites et de réapprendre sa façon d'habiter le monde. La guérison s'effectue ainsi non seulement au niveau physique, mais aussi au niveau de l'identité, de la mémoire et des liens interpersonnels.
Nom de l'exposition : Guérison
Auteurs : Ján Kekeli
Commissaire : Lucia Gavulová
Vernissage : 24/04/2026 à 18h00
Durée de l'exposition : 24/04/2026 – 8 mai 2026,
aux heures suivantes :
25. 4. 14h00-18h00
26. 4. 14h00-18h00
28. 4. 14h00-18h00
29. 4. 15h00-18h00
30. 4. 15h00-18h00
5. 5. 14h00-18h00
6. 5. 15h00-18h00
7. 5. 15h00-18h00
8. 5. 14h00-18h00
Lieu : Ohyb, Palackého 5, Bratislava
Entrée : gratuite
Le titre de l'exposition Guérison fait référence à diverses formes de guérison – du corps, de l'expérience vécue et des relations. Le point de départ de la série de photographies présentée par Ján Kekeli était une blessure au genou subie par l'artiste alors qu'il grimpait, une activité qui fait partie intégrante de son identité.
Les photographies ont été réalisées pendant la période de blessure, de convalescence et de retour progressif au mouvement. Cependant, Kekeli ne documente pas au sens traditionnel du terme ; il construit plutôt une carte visuelle d'un processus dans lequel la blessure physique devient une impulsion à renouveler les relations – avec les autres, avec l'espace et avec soi-même.
La photographie devient ici un outil de sensibilité accrue : elle permet à l'artiste de ralentir, de réévaluer ses limites et de redécouvrir sa façon d'habiter le monde. La guérison ne se déroule donc pas seulement au niveau physique, mais aussi à travers l'identité, la mémoire et les relations interpersonnelles.
Titre de l'exposition : Guérison
Auteurs : Ján Kekeli
Commissaire : Lucia Gavulová
Ouverture : 24. 4. 2026 à 18h00
Durée de l'exposition : 24. 4. 2026 – 8. 5. 2026,
aux heures suivantes :
25. 4. 14h00-18h00
26. 4. 14h00-18h00
28. 4. 14h00-18h00
29. 4. 15h00-18h00
30. 4. 15h00-18h00
5. 5. 14h00-18h00
6. 5. 15h00-18h00
7. 5. 15h00-18h00
8. 5. 14h00-18h00
Lieu : Ohyb, Palackého 5, Bratislava
Entrée gratuite