Kinderworkshops / Ateliers pour enfants avec/mit Ilya Green

Réouverture de la Praterstraße / Wiedereröffnung der Praterstrasse

Les petits amis de la nuit : création de marionnettes avec Ilya Green

À l'occasion de la réouverture festive de la Praterstraße, l'Institut français d'Autriche invite les jeunes artistes en herbe et leurs parents à un atelier inspiré de l'univers poétique et coloré de l'autrice jeunesse et illustratrice Ilya Green. Entre découpage, collage et recyclage, Ilya Green puise dans le défilé de joyeux personnages de ses beaux albums jeunesse Les petits amis de la nuit et Voilà Voilà et propose aux enfants à partir de 3 ans de créer des petits animaux de fête, qui pourront servir de marionnettes pour imaginer, par exemple, de joyeux spectacles...

Die kleinen Freunde der Nacht: Marionettengestaltung mit Ilya Green

Ab 16:00 Uhr sind junge angehende Künstler*innen und ihre Eltern zu einem Workshop eingeladen, der von der poetischen und farbenfrohen Welt der Kinderbuchautorin und Illustratorin Ilya Green inspiriert ist. Zwischen Schnitt, Collage und Recycling schöpft Ilya Green aus der Parade der fröhlichen Figuren ihrer schönen Jugendbücher Les petits amis de la nuit und Voilà Voilà und schlägt Kindern ab 3 Jahren vor, kleine Maskottchen zu kreieren, die als Marionetten dienen können, um sich beispielsweise fröhliche Aufführungen auszudenken...

---

Ilya Green est autrice et illustratrice pour l'édition jeunesse.
Née en Provence en 1976, elle vit actuellement dans les Alpes de Haute-Provence.
Passionnée très tôt par le dessin et la littérature, elle commence par suivre des études de Lettres Modernes avant d'entrer aux Beaux Arts avec le projet de faire une école de cinéma.Finalement, imaginant souvent des histoires pour enfants qui remplissent ses tiroirs, elle publie un premier album pour enfant en 2004 chez Didier jeunesse.
Ilya Green a publié, depuis, plus d'une trentaine d'albums, souvent en collaboration avec des auteurs, certains avec ses propres textes.
Elle travaille également pour la presse jeunesse, et divers projets graphiques.

Ilya Green ist Autorin und Illustratorin für Jugendbuchverlage. Sie wurde 1976 in der Provence geboren und lebt derzeit in den Alpes de Haute-Provence. Da sie sich schon früh für Zeichnen und Literatur begeisterte, studierte sie zunächst Moderne Literatur, bevor sie sich an der Kunsthochschule einschrieb, um eine Filmschule zu besuchen. 2004 veröffentlichte sie ihr erstes Kinderbuch bei Didier jeunesse, da sie sich oft Geschichten für Kinder ausdachte, die ihre Schubladen füllten. Seitdem hat Ilya Green mehr als dreißig Alben veröffentlicht, oft in Zusammenarbeit mit anderen Autoren, einige davon mit eigenen Texten. Sie arbeitet auch für die Jugendpresse und verschiedene grafische Projekte.

--------

Et le samedi 17 mai, l'association FLAM vous invite à deux autres ateliers avec Ilya Green !

Pour plus d'informations : https://www.flam-vienne.at/