Cet événement est terminé !
KOLABO 2025: Výstava vybraných projektov a vernisáž spojená so špeciálnym programom
KOLABO 2025 : Une exposition de projets sélectionnés et un vernissage associé à une programmation spéciale
Événement par: Urban Market, ČO - Čerstvé Ovocie
Emplacement: OD Bratislava, Kamenné Námestie 1A, Bratislava - Staré Mesto
Concerts, Parties
À propos de l'événement
KOLABO 2025 approche de la finale 💫 Nous vous invitons à l'exposition des projets présélectionnés pour la 7ème année du concours de design d'auteur, cette fois dans les locaux de l'OD Bratislava (ancien Prieur) à Kamenno námestí. l'appel ouvert de cette année.
Dans le cadre de la soirée festive, vous pouvez également vous attendre à un programme spécial : une collaboration audiovisuelle in situ entre NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) et les concepteurs d'éclairage CTRL_SPACE. SANCTA (DJ set) se produira également au cours de la soirée.
💫 VERNISÁŽ KOLABO 2025 💫
Jeudi 4 décembre à partir de 19h00
De Bratislava sur Kamenno námestí, Bratislava (entrée à l'aire de restauration)
Entrée gratuite
PROGRAMME
19h00 | porte ouverte
19h30 | cérémonie d'ouverture et proclamation des résultats
20:00 | spectacle vivant | NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) x CTRL_SPACE
21h00 | DJ-set | SANCTA
NERAEV
Neraev est une DJ et productrice de Bratislava qui combine breakbeat, électro et leurs différents sous-genres dans ses sets énergiques. Au cours de son mandat, elle a soutenu des noms bien connus de la scène club tels que Denham Audio, Safety Trance, Taahliah, Kamafaka, KI/KI, Yung Singh ou Istanbul Ghetto Club. Pour son premier album Who's Irene ? a remporté une statuette des Radio_Head Awards dans la catégorie Musique Electronique. Elle a collaboré aux enregistrements de plusieurs producteurs slovaques, comme Blame Your Genes ou Kub0.
www.instagram.com/neraev_
soundcloud.com/neraev
neraev.bandcamp.com
linktr.ee/neraev
💫 KOLABO EXHIBITION 2025 💫
L'exposition a lieu dans le cadre d'Urban Market 2025 (Winter Edition), l'édition hivernale du plus grand salon de vente de locaux de design en Slovaquie. La zone design, l'Urban food corner et la scène Urban Market se trouvent au 2ème étage du bâtiment triangulaire - suivez notre navigation depuis l'exposition et vous ne vous perdrez pas !
HORAIRES D'OUVERTURE
Vendredi 5/12 | 16h00 – 20h00
Samedi 6 décembre | 10h00 – 20h00
Dimanche 7 décembre | 10h00 – 18h00
ADMISSION
L'entrée à l'exposition KOLABO est gratuite.
L'entrée au marché urbain est payante – plus d'informations dans l'événement 👉 bit.ly/UM25WINTEREDITION
LISTE PRÉSÉLECTIONNÉE – OEUVRES EXPOSÉES
🏆 Veronika Fejtová x Dropp : ACEBAG
🏆 Adam Kukuc x Viktor Tabiš : VROOM VROOM
🏆 Michaela Koprdová x Lukáš Koprda x Tobiáš Koprda : saison bleue
🏆 Zuzana Veselá x Jana Drašarová x Eliška Látalová x Ondřej Ludín : collection de vêtements écologiques
🏆 Studio VNEM – Tímea Kepová x Georgios Somarakis : la collection THE HOSE
🏆 Tomáš Maliňak x Tomáš Bata Université de Zlín x Mejta s.r.o. : TAILORTECH
🏆 Katarína Hutníková x Zora Bizoňová x Petra Gmucová : IndiJanko
🏆 Nina Štefániková x Majolique folklorique slovaque : Laisser une marque
🏆 Kata Onderková x Tamara Tóthová Markovičová : Abri pour la tête
🏆 Klára Valušková x Solution LEDeco : Images de lumière
🏆 Monika Juríková x Peter Pozník : ARCHITECTURE & URBANISME
🏆 TaB Studio x collectif Trous noirs : Salles de mariage : Boîtes horaires du design et de l'art
🏆 Pavol Mazúr x Ateliér Industrial Design VŠVU : Série de lampes
🏆 Daniela Alföldiová x Martin Baláž – Ateliér Baláž x Slavomír Ozaník : CHARGE UP !
🏆 Eva Polgáryová x Petra Hurai : Moonlight
🏆 Lucia Suchá x MXlab : matérialité phygitale : on/off
🏆 Dina Lubentsova x Andrei Sablin x DHL Ecommerce : ReThread
🏆 Ové Pictures x Lebo Mädveð x Terézia Denková : jeux pour enfants pour le musée d'histoires Littera à Revúce
🏆 Jakub Matiašovič x Klaudia Ovadová : sac à main imprimé en 3D
🏆 Lucia Stümpel x Nina Hehejíková : Entre de bonnes mains
En savoir plus sur les projets sélectionnés 👉 bit.ly/KOLABO2025_VybraneProjekty
ANNONCE DES RÉSULTATS DE KOLABO 2025
Parmi les œuvres exposées, un jury d'experts sélectionnera les gagnants, qui recevront des récompenses financières d'une valeur de :
1. place : 700 €
2. place : 350 €
3. place : 150 €
JURY
Samuel Čarnoký
Zora Husarčíková
Ivica Jusková
Dana Prekopová
Dušan Kočlík
En savoir plus sur le jury 👉 bit.ly/KOLABO2025_porota
CURATEUR
Paulína Ebringerová
Pour en savoir plus sur l'appel et tous les projets KOLABO soumis en 2025, vous pouvez consulter 👉 www.kolaboratorium.com
***
En participant à l'exposition et à l'ouverture de KOLABO 2025 et à l'événement Marché urbain, vous exprimez votre CONSENTEMENT à la réalisation d'enregistrements vidéo et audio et à l'éventuelle publication de votre personne sur des informations. chaînes promouvant les activités des événements. En cas de réservation, veuillez nous contacter à [email protected].
***
Proclamateur et organisateur : Frästské Ovocie, n.o.
Le projet a été soutenu financièrement par le Fonds de promotion de l'art, région autonome de Bratislava
En coopération avec : Urban Market, OD Bratislava
Partenaires médias : Rádio_FM, citylife.sk
Dans le cadre de la soirée festive, vous pouvez également vous attendre à un programme spécial : une collaboration audiovisuelle in situ entre NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) et les concepteurs d'éclairage CTRL_SPACE. SANCTA (DJ set) se produira également au cours de la soirée.
💫 VERNISÁŽ KOLABO 2025 💫
Jeudi 4 décembre à partir de 19h00
De Bratislava sur Kamenno námestí, Bratislava (entrée à l'aire de restauration)
Entrée gratuite
PROGRAMME
19h00 | porte ouverte
19h30 | cérémonie d'ouverture et proclamation des résultats
20:00 | spectacle vivant | NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) x CTRL_SPACE
21h00 | DJ-set | SANCTA
NERAEV
Neraev est une DJ et productrice de Bratislava qui combine breakbeat, électro et leurs différents sous-genres dans ses sets énergiques. Au cours de son mandat, elle a soutenu des noms bien connus de la scène club tels que Denham Audio, Safety Trance, Taahliah, Kamafaka, KI/KI, Yung Singh ou Istanbul Ghetto Club. Pour son premier album Who's Irene ? a remporté une statuette des Radio_Head Awards dans la catégorie Musique Electronique. Elle a collaboré aux enregistrements de plusieurs producteurs slovaques, comme Blame Your Genes ou Kub0.
www.instagram.com/neraev_
soundcloud.com/neraev
neraev.bandcamp.com
linktr.ee/neraev
💫 KOLABO EXHIBITION 2025 💫
L'exposition a lieu dans le cadre d'Urban Market 2025 (Winter Edition), l'édition hivernale du plus grand salon de vente de locaux de design en Slovaquie. La zone design, l'Urban food corner et la scène Urban Market se trouvent au 2ème étage du bâtiment triangulaire - suivez notre navigation depuis l'exposition et vous ne vous perdrez pas !
HORAIRES D'OUVERTURE
Vendredi 5/12 | 16h00 – 20h00
Samedi 6 décembre | 10h00 – 20h00
Dimanche 7 décembre | 10h00 – 18h00
ADMISSION
L'entrée à l'exposition KOLABO est gratuite.
L'entrée au marché urbain est payante – plus d'informations dans l'événement 👉 bit.ly/UM25WINTEREDITION
LISTE PRÉSÉLECTIONNÉE – OEUVRES EXPOSÉES
🏆 Veronika Fejtová x Dropp : ACEBAG
🏆 Adam Kukuc x Viktor Tabiš : VROOM VROOM
🏆 Michaela Koprdová x Lukáš Koprda x Tobiáš Koprda : saison bleue
🏆 Zuzana Veselá x Jana Drašarová x Eliška Látalová x Ondřej Ludín : collection de vêtements écologiques
🏆 Studio VNEM – Tímea Kepová x Georgios Somarakis : la collection THE HOSE
🏆 Tomáš Maliňak x Tomáš Bata Université de Zlín x Mejta s.r.o. : TAILORTECH
🏆 Katarína Hutníková x Zora Bizoňová x Petra Gmucová : IndiJanko
🏆 Nina Štefániková x Majolique folklorique slovaque : Laisser une marque
🏆 Kata Onderková x Tamara Tóthová Markovičová : Abri pour la tête
🏆 Klára Valušková x Solution LEDeco : Images de lumière
🏆 Monika Juríková x Peter Pozník : ARCHITECTURE & URBANISME
🏆 TaB Studio x collectif Trous noirs : Salles de mariage : Boîtes horaires du design et de l'art
🏆 Pavol Mazúr x Ateliér Industrial Design VŠVU : Série de lampes
🏆 Daniela Alföldiová x Martin Baláž – Ateliér Baláž x Slavomír Ozaník : CHARGE UP !
🏆 Eva Polgáryová x Petra Hurai : Moonlight
🏆 Lucia Suchá x MXlab : matérialité phygitale : on/off
🏆 Dina Lubentsova x Andrei Sablin x DHL Ecommerce : ReThread
🏆 Ové Pictures x Lebo Mädveð x Terézia Denková : jeux pour enfants pour le musée d'histoires Littera à Revúce
🏆 Jakub Matiašovič x Klaudia Ovadová : sac à main imprimé en 3D
🏆 Lucia Stümpel x Nina Hehejíková : Entre de bonnes mains
En savoir plus sur les projets sélectionnés 👉 bit.ly/KOLABO2025_VybraneProjekty
ANNONCE DES RÉSULTATS DE KOLABO 2025
Parmi les œuvres exposées, un jury d'experts sélectionnera les gagnants, qui recevront des récompenses financières d'une valeur de :
1. place : 700 €
2. place : 350 €
3. place : 150 €
JURY
Samuel Čarnoký
Zora Husarčíková
Ivica Jusková
Dana Prekopová
Dušan Kočlík
En savoir plus sur le jury 👉 bit.ly/KOLABO2025_porota
CURATEUR
Paulína Ebringerová
Pour en savoir plus sur l'appel et tous les projets KOLABO soumis en 2025, vous pouvez consulter 👉 www.kolaboratorium.com
***
En participant à l'exposition et à l'ouverture de KOLABO 2025 et à l'événement Marché urbain, vous exprimez votre CONSENTEMENT à la réalisation d'enregistrements vidéo et audio et à l'éventuelle publication de votre personne sur des informations. chaînes promouvant les activités des événements. En cas de réservation, veuillez nous contacter à [email protected].
***
Proclamateur et organisateur : Frästské Ovocie, n.o.
Le projet a été soutenu financièrement par le Fonds de promotion de l'art, région autonome de Bratislava
En coopération avec : Urban Market, OD Bratislava
Partenaires médias : Rádio_FM, citylife.sk