Cet événement est terminé !
Kolokvium I Přístupnost, participace, péče: proměny a nové role uměleckých institucí
Colloque I Accessibilité, participation, soin : changements et nouveaux rôles des institutions artistiques
Événement par: Národní galerie Praha, Jindrich Chalupecky Society
Emplacement: National Gallery Prague – Trade Fair Palace, Dukelských hrdinů 47, Praha 7
Discussions and lectures
À propos de l'événement
Quels rôles les institutions artistiques jouent-elles aujourd’hui dans la société ? À qui l’art est-il réellement accessible – et quel est le rapport entre les barrières physiques et sociales qui existent dans cet environnement ? Et comment les institutions peuvent-elles contribuer aux soins, au bien-être et à la création d'espaces partagés ?
Le colloque se concentrera sur l'évolution des rôles des institutions artistiques, avec un accent particulier sur l'accès à l'art, l'inclusion et la promotion du bien-être. À travers des exemples concrets tirés de la pratique, les invités présenteront comment les institutions culturelles répondent aux défis sociaux, culturels et politiques et comment elles élargissent leurs fonctions traditionnelles vers le soin, la participation et le travail avec des publics divers. Le programme sera divisé en trois blocs thématiques. Le premier abordera le bien-être et d’autres nouveaux rôles pour les institutions, y compris des projets liant l’art aux soins de santé mentale et à la collaboration interdisciplinaire. Le deuxième bloc se concentrera sur la pratique inclusive, rendant l'art accessible à différents groupes de publics et développant des approches participatives. Le troisième bloc ouvrira le thème de la langue en tant qu'outil clé de communication - il se concentrera sur l'accessibilité et l'intelligibilité des textes, l'expression inclusive et sensible au genre et sur la manière dont la langue peut contribuer à la création d'un environnement institutionnel plus ouvert et plus sûr.
L'objectif du colloque sera de partager des pratiques, d'identifier les obstacles à son développement et de soutenir le dialogue entre les experts de toutes les institutions et disciplines.
Prix : gratuit / Durée : 10h30-15h30/
Lieu de rendez-vous : au palais Atlas Veletržní
Programme
10h30-10h40 Allocution d'ouverture : Tereza Jindrová, directrice de la compagnie Jindřich Chalupecký, et Oldřich Bystřický, responsable du développement du public, Galerie nationale Prague
PREMIER PANEL : Bien-être et autres nouveaux rôles des institutions d'art contemporain
10h40-11h05 Kateřina Melenová, Galerie Benedikt Rejt et Dominika Grygarová, Institut national de la santé mentale : Prévention par l'art
11h05-11h30 Tereza Hamáčková, Région de Bohême centrale Galerie : Art thérapie
11h30-11h55 Kristýna Říhová : De l'intention créative à l'utilisation publique : étude de cas de l'espace ATLAS
11h55-12h10 Discussion avec le public
12h10-12h40 Pause
DEUXIÈME PANEL : Pratique inclusive et implication du public
12h40-13h05 Gabriela Pilařová, Mestská galerie PLATO Ostrava : Galerie (ouverte) sur mesure
13h05–13h30 Michaela Gerichová et Robert Spurný, Galerie morave de Brno : Rendre les collections d'art accessibles aux malvoyants : expérience de la Galerie morave de Brno
13h30–13h55 Alena Kotyza, Galerie nationale de Prague, Nikola Ludlová, Jindřich Chalupecký Société : Médiation artistique participative comme espace de soin, de dialogue et d'expérience partagée
13h55–14h10 Discussion avec le public
14h10–14h30 Pause
TROISIÈME PANEL : Communication et stratégies linguistiques
14h30–14h55 Nikola Ludlová, Jindřich Chalupecký Compagnie : La langue comme porte ou comme obstacle ? Stratégies linguistiques dans le contexte de l'accessibilité de l'art et de l'éthique et des politiques de représentation
14h55-15h20 Tereza Stejskalová, tranzit.cz, Pourquoi nous avons besoin d'un « tournant médiationnel »
15h20-15h30 Discussion avec le public
15h30 Clôture
Réservation GoOut recommandée : https://goout.net/cs/accessibility-participation-pece-promeny-a-nove-role-umeleckych-instituci/szeiniy/
L'événement est co-organisé par la Galerie nationale de Prague et la Société Jindřich Chalupecký.
Le colloque se concentrera sur l'évolution des rôles des institutions artistiques, avec un accent particulier sur l'accès à l'art, l'inclusion et la promotion du bien-être. À travers des exemples concrets tirés de la pratique, les invités présenteront comment les institutions culturelles répondent aux défis sociaux, culturels et politiques et comment elles élargissent leurs fonctions traditionnelles vers le soin, la participation et le travail avec des publics divers. Le programme sera divisé en trois blocs thématiques. Le premier abordera le bien-être et d’autres nouveaux rôles pour les institutions, y compris des projets liant l’art aux soins de santé mentale et à la collaboration interdisciplinaire. Le deuxième bloc se concentrera sur la pratique inclusive, rendant l'art accessible à différents groupes de publics et développant des approches participatives. Le troisième bloc ouvrira le thème de la langue en tant qu'outil clé de communication - il se concentrera sur l'accessibilité et l'intelligibilité des textes, l'expression inclusive et sensible au genre et sur la manière dont la langue peut contribuer à la création d'un environnement institutionnel plus ouvert et plus sûr.
L'objectif du colloque sera de partager des pratiques, d'identifier les obstacles à son développement et de soutenir le dialogue entre les experts de toutes les institutions et disciplines.
Prix : gratuit / Durée : 10h30-15h30/
Lieu de rendez-vous : au palais Atlas Veletržní
Programme
10h30-10h40 Allocution d'ouverture : Tereza Jindrová, directrice de la compagnie Jindřich Chalupecký, et Oldřich Bystřický, responsable du développement du public, Galerie nationale Prague
PREMIER PANEL : Bien-être et autres nouveaux rôles des institutions d'art contemporain
10h40-11h05 Kateřina Melenová, Galerie Benedikt Rejt et Dominika Grygarová, Institut national de la santé mentale : Prévention par l'art
11h05-11h30 Tereza Hamáčková, Région de Bohême centrale Galerie : Art thérapie
11h30-11h55 Kristýna Říhová : De l'intention créative à l'utilisation publique : étude de cas de l'espace ATLAS
11h55-12h10 Discussion avec le public
12h10-12h40 Pause
DEUXIÈME PANEL : Pratique inclusive et implication du public
12h40-13h05 Gabriela Pilařová, Mestská galerie PLATO Ostrava : Galerie (ouverte) sur mesure
13h05–13h30 Michaela Gerichová et Robert Spurný, Galerie morave de Brno : Rendre les collections d'art accessibles aux malvoyants : expérience de la Galerie morave de Brno
13h30–13h55 Alena Kotyza, Galerie nationale de Prague, Nikola Ludlová, Jindřich Chalupecký Société : Médiation artistique participative comme espace de soin, de dialogue et d'expérience partagée
13h55–14h10 Discussion avec le public
14h10–14h30 Pause
TROISIÈME PANEL : Communication et stratégies linguistiques
14h30–14h55 Nikola Ludlová, Jindřich Chalupecký Compagnie : La langue comme porte ou comme obstacle ? Stratégies linguistiques dans le contexte de l'accessibilité de l'art et de l'éthique et des politiques de représentation
14h55-15h20 Tereza Stejskalová, tranzit.cz, Pourquoi nous avons besoin d'un « tournant médiationnel »
15h20-15h30 Discussion avec le public
15h30 Clôture
Réservation GoOut recommandée : https://goout.net/cs/accessibility-participation-pece-promeny-a-nove-role-umeleckych-instituci/szeiniy/
L'événement est co-organisé par la Galerie nationale de Prague et la Société Jindřich Chalupecký.