Cet événement est terminé !
KOMENTOVANÁ PREHLIADKA - Open My Glade (Flatten) Pipilotti Rist
VISITE COMMENTAIRE - Open My Glade (Flatten) Pipilotti Rist
Événement par: Waiting Places
Emplacement: Generála Viesta 1664/7, Generála Viesta 7, Trenčín
Conférences et débats
À propos de l'événement
**pour l'anglais, faites défiler vers le bas
Nous aimerions vous inviter à une visite guidée de l'œuvre Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. En compagnie des commissaires Audrey Hörmann et Jaro Varga, vous aurez l'occasion unique d'entendre un commentaire sur l'œuvre et les circonstances de sa préparation et de sa sélection. La première intervention du cycle Na počkanie cette année a lieu dans la salle d'attente de la gare routière, qui est la porte d'entrée de Trenčín. Aux arrivées et départs des bus, l'œuvre de Pipilotti Rist est un élan poétique - en pleine attente, nous sommes interrompus par une femme qui aplatit son visage contre l'écran, comme si elle voulait passer à travers la vitre et descendre dans la rue - pour franchir la frontière entre le monde des images et notre réalité.
L'artiste suisse Pipilotti Rist a fondamentalement changé la façon dont l'art vidéo peut être vécu depuis les années 1990. Cela cesse d’être une simple projection sur le mur d’une galerie. Cela devient une situation spatiale et une expérience corporelle. Le travail de l'artiste révèle avec sensibilité comment les images façonnent notre perception, nos souvenirs et nos rituels quotidiens.
--------------------------------
Venez avec nous pour une visite guidée avec Audrey Hörmann et Jaro Varga
20. 3. 2026 à 18h00, gare routière de Trenčín.
--------------------------------
● commissaires : Audrey Hörmann et Jaro Varga
**FR
Nous vous invitons à une visite guidée de l'œuvre d'art Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. Avec les commissaires Audrey Hörmann et Jaro Varga, vous aurez une occasion unique d'entendre des commentaires sur l'œuvre ainsi que sur les circonstances de sa préparation et de sa sélection.
--------------------------------
La première intervention du cycle Lieux d'attente de cette année est installée dans la salle d'attente de la gare routière, qui sert de porte d'entrée à Trenčín. Dans ce lieu d'arrivées et de départs, l'œuvre de Rist agit comme une pause poétique – au milieu de l'attente, nous sommes
interrompus par une femme qui presse et aplatit son visage contre un écran, comme si elle essayait de traverser la vitre et de sortir dans la rue – franchissant la frontière entre le monde de l'image et notre réalité.
Depuis les années 1990, l'artiste suisse Pipilotti Rist a fondamentalement transformé la façon dont l'art vidéo peut être vécu. Il ne s'agit plus simplement d'une projection sur le mur d'une galerie ; cela devient une situation spatiale et une expérience corporelle. Son travail révèle avec sensibilité comment les images façonnent notre perception, nos souvenirs et nos rituels quotidiens.
--------------------------------
Rejoignez-nous pour la visite guidée avec Audrey Hörmann et Jaro Varga –
20 mars 2026 à 18h00, gare routière de Trenčín.
--------------------------------
● Commissaires : Audrey Hörmann et Jaro Varga
Lieux d'attente – Organisateur
Partenaires : ECoC 2026, Gare routière de Trenčín (SAD)
Lieux d'attente - Attente
#waitingplaces #napockanie #Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
Nous aimerions vous inviter à une visite guidée de l'œuvre Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. En compagnie des commissaires Audrey Hörmann et Jaro Varga, vous aurez l'occasion unique d'entendre un commentaire sur l'œuvre et les circonstances de sa préparation et de sa sélection. La première intervention du cycle Na počkanie cette année a lieu dans la salle d'attente de la gare routière, qui est la porte d'entrée de Trenčín. Aux arrivées et départs des bus, l'œuvre de Pipilotti Rist est un élan poétique - en pleine attente, nous sommes interrompus par une femme qui aplatit son visage contre l'écran, comme si elle voulait passer à travers la vitre et descendre dans la rue - pour franchir la frontière entre le monde des images et notre réalité.
L'artiste suisse Pipilotti Rist a fondamentalement changé la façon dont l'art vidéo peut être vécu depuis les années 1990. Cela cesse d’être une simple projection sur le mur d’une galerie. Cela devient une situation spatiale et une expérience corporelle. Le travail de l'artiste révèle avec sensibilité comment les images façonnent notre perception, nos souvenirs et nos rituels quotidiens.
--------------------------------
Venez avec nous pour une visite guidée avec Audrey Hörmann et Jaro Varga
20. 3. 2026 à 18h00, gare routière de Trenčín.
--------------------------------
● commissaires : Audrey Hörmann et Jaro Varga
**FR
Nous vous invitons à une visite guidée de l'œuvre d'art Open My Glade (Flatten) de Pipilotti Rist. Avec les commissaires Audrey Hörmann et Jaro Varga, vous aurez une occasion unique d'entendre des commentaires sur l'œuvre ainsi que sur les circonstances de sa préparation et de sa sélection.
--------------------------------
La première intervention du cycle Lieux d'attente de cette année est installée dans la salle d'attente de la gare routière, qui sert de porte d'entrée à Trenčín. Dans ce lieu d'arrivées et de départs, l'œuvre de Rist agit comme une pause poétique – au milieu de l'attente, nous sommes
interrompus par une femme qui presse et aplatit son visage contre un écran, comme si elle essayait de traverser la vitre et de sortir dans la rue – franchissant la frontière entre le monde de l'image et notre réalité.
Depuis les années 1990, l'artiste suisse Pipilotti Rist a fondamentalement transformé la façon dont l'art vidéo peut être vécu. Il ne s'agit plus simplement d'une projection sur le mur d'une galerie ; cela devient une situation spatiale et une expérience corporelle. Son travail révèle avec sensibilité comment les images façonnent notre perception, nos souvenirs et nos rituels quotidiens.
--------------------------------
Rejoignez-nous pour la visite guidée avec Audrey Hörmann et Jaro Varga –
20 mars 2026 à 18h00, gare routière de Trenčín.
--------------------------------
● Commissaires : Audrey Hörmann et Jaro Varga
Lieux d'attente – Organisateur
Partenaires : ECoC 2026, Gare routière de Trenčín (SAD)
Lieux d'attente - Attente
#waitingplaces #napockanie #Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU