Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Špaňhela: Venesia

Nous vous invitons cordialement à une visite guidée de l'exposition de Venise, qui aura lieu le mercredi 8 janvier 2025, à partir de 18h00 à la Galerie Trafo. Le commissaire Radek Wohlmuth vous guidera à travers l'exposition.

Le titre de la nouvelle exposition de Jakub Špaňhel reflète déjà sa fascination de longue date pour Venise, qui prend de plus en plus d'importance dans son œuvre. Le fait qu’il s’agisse d’une forme linguistique utilisée par le vénitien, une langue historiquement définie localement et distincte de l’italien général, suggère une relation encore plus personnelle qu’auparavant. De plus, c'est une ville magique avec une atmosphère unique, qui est l'un des centres d'art les plus importants d'Europe. Après Vienne, c'est aussi l'un des endroits que les Tchèques ont visités en premier après la chute du rideau de fer. Et maintenant aussi l'endroit où Jakub Špaňhel vit une partie de l'année.
Nous remercions les partenaires de Trafo Gallery : Hlavní město Praha, Canadian Medical, ČEZ Group, Hospodářské noviny, Art District 7, ArtRevue, Radio 1, Wine4You et M0ST Nápoje / Beverages s.r.o.

FRE.
Nous vous invitons chaleureusement à une visite guidée de l'exposition de Venise, qui aura lieu le mercredi 8 janvier. 2025, à 18h00 à la Galerie Trafo. La visite sera dirigée par le commissaire Radek Wohlmuth.

Le titre de la nouvelle exposition de Jakub Špaňhel reflète déjà sa fascination de longue date pour Venise, qui s'exprime de plus en plus dans son travail. Le fait qu’il s’agisse d’une forme linguistique utilisée par le vénitien, une langue historiquement définie localement et distincte de l’italien général, suggère une relation encore plus personnelle qu’auparavant. De plus, c'est une ville magique avec une atmosphère unique, qui est l'un des centres d'art les plus importants d'Europe. Après Vienne, c'est aussi l'un des endroits que les Tchèques ont visités en premier après la chute du rideau de fer. Et maintenant aussi l'endroit où Jakub Špaňhel vit une partie de l'année.
Merci aux partenaires Trafo Gallery : Hlavní město Praha, Canadian Medical, ČEZ Group, Hospodářské noviny, Art District 7, ArtRevue, Radio 1, Wine4You et M0ST Nápoje / Beverages s.r.o.