Koncert v synagóge

Venez vivre une expérience unique dans les locaux rénovés de la synagogue de Trenčín sous la forme de musique juive traditionnelle d'Europe de l'Est, qui comprend également des mélodies traditionnelles yiddish et israéliennes. 🎼

Quand ? Jeudi 7 novembre 2024 à 18h00
Où ? Synagogue Trenčín

ENTRÉE GRATUITE
pas besoin de s'inscrire, mais la capacité d'accueil est limitée 🙌

N'oubliez pas de vous habiller chaudement 🧣
La synagogue n'est pas entièrement chauffé et vous risquez donc d'avoir froid pendant le concert. Nous vous recommandons de porter un manteau ou une veste confortable.

Faites connaissance avec le groupe :
La formation musicale Samaria Klezmer Band a été fondée en 2016 à Šamorín avec d'excellents membres de la scène musicale populaire et folklorique de qui présente la musique klezmer authentique d'Europe de l'Est avec différents genres de musique du monde, de jazz et des éléments de musique folklorique. Il se caractérise par des mélodies émouvantes, un caractère dynamique et des instruments typiques tels que le violon, la clarinette et l'accordéon. Leur répertoire comprend des mélodies traditionnelles yiddish, israéliennes et sépharades, ainsi que des chansons originaires des théâtres juifs du siècle dernier et devenues populaires dans le monde entier. 🌍

Membres de la formation musicale :
Julia Janik - chant
Ildiko Varsanyi - violon
Barnabas Kollarik - clarinette
Juraj Varsanyi - cajon, doumbek< br/ >Tibor Lelkes - accordéon


Le projet Trenčín 2026 a été soutenu financièrement par la ville de Trenčín et la région autonome de Trenčín ainsi que par le ministère de la Culture de la République slovaque. Le partenaire du projet est l'Union européenne. 🇪🇺

📸 Des enregistrements photo et vidéo seront réalisés lors de l'événement, qui seront publiés ultérieurement.

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
_ _ _
Venez vivre une expérience unique à la synagogue rénovée de Trenčín, avec de la musique juive traditionnelle d'Europe de l'Est, notamment Mélodies yiddish et israéliennes. 🎼

Quand ? Jeudi 7 novembre 2024, à 18h00
Où ? Synagogue Trenčín

ENTRÉE GRATUITE – aucune inscription requise mais la capacité est limitée🙌

N'oubliez pas de vous habiller chaudement 🧣
La synagogue n'est pas entièrement chauffée, donc vous pourriez avoir froid pendant le concert. Nous vous recommandons de porter un manteau ou une veste confortable.

Rencontrez le groupe :
Le Samaria Klezmer Band a été formé en 2016 à Šamorín par des musiciens talentueux de la scène pop et folk. Le groupe interprète de la musique klezmer authentique d’Europe de l’Est mélangée à des éléments de musique du monde, de jazz et de folk. Leur musique est connue pour ses mélodies émotionnelles, son caractère dynamique et ses instruments emblématiques comme le violon, la clarinette et l'accordéon. Leur répertoire comprend des mélodies traditionnelles yiddish, israéliennes et sépharades, ainsi que des chansons des théâtres juifs du début du XXe siècle qui sont devenues appréciées dans le monde entier. 🌍

Membres du groupe :

Julia Janik – chant
Ildiko Varsanyi – violon
Barnabas Kollarik – clarinette
Juraj Varsanyi – cajon, doumbek
Tibor Lelkes – accordéon

Cet événement fait partie du projet Trenčín 2026, soutenu par la ville de Trenčín, la région de Trenčín et le ministère de la Culture de la République slovaque. Le projet est également en partenariat avec l'Union européenne. 🇪🇺

📸 Attention : des photos et des vidéos seront prises pendant l'événement et publiées ultérieurement.