Kultúrne večery v Župnom dome: Mali sme sokola. Pocta Štefánikovi. (Národné divadlo Banská Bystrica)

Mali sme sokola. Pocta Štefánikovi

Literárno–hudobná kompozícia na počesť Milana Rastislava Štefánika

Poetické pásmo Mali sme sokola prináša umeleckú spomienku na jednu z najvýraznejších osobností slovenských dejín a zároveň na človeka, ktorý svojím životom reprezentoval Slovensko ako prirodzenú súčasť Európy. Projekt vznikol pri príležitosti 100. výročia Štefánikovej tragickej smrti a po prvý raz zaznel 4. mája 2019 v jeho rodných Košariskách.

Autorom námetu a scenára bol významný slovenský herec, recitátor a pedagóg Juraj Sarvaš, ktorého meno je s banskobystrickou opernou scénou úzko späté. Program je dnes zároveň umeleckou poctou jeho pamiatke a pripomienkou jeho celoživotnej lásky k slovu, slovenským dejinám a kultúre.

Prostredníctvom hovoreného slova, operného spevu a hudby sa diváci prenesú do jednotlivých momentov Štefánikovho pozoruhodného života – od jeho vedeckých a cestovateľských expedícií až po diplomatické a politické pôsobenie, ktoré zásadne ovplyvnilo vznik Československa. Hudobné vstupy slovenských a českých skladateľov dopĺňajú príbeh o silnú emotívnu rovinu a vytvárajú priestor na stretnutie histórie s umeleckým zážitkom.

Predstavenie uvedie Národné divadlo Banská Bystrica, významná slovenská hudobno-dramatická scéna s tradíciou siahajúcou do roku 1959. Jej profesionálny operný súbor sa počas desaťročí vyprofiloval ako jedna z najvýraznejších operných scén na Slovensku, pričom popri opere uvádza aj operetu, muzikál, balet, hudobno-dramatické a tanečné projekty. Za svoju históriu uviedla stovky premiérových inscenácií a na jej javisku začínali či pôsobili viaceré významné osobnosti slovenskej opery vrátane Edity Gruberovej. Od 1. júla 2026 nesie inštitúcia nový názov Národné divadlo Banská Bystrica, ktorý nadväzuje na jej dlhoročnú umeleckú činnosť a zároveň zdôrazňuje jej celoslovenský význam.

Mali sme sokola je komorným stretnutím hudby, poézie a histórie. Je pozvaním zastaviť sa pri príbehu človeka, ktorého život bol krátky, no jeho stopa v slovenskej a európskej histórii zostáva výrazná dodnes.

Inscenačný tím

Autor námetu a textov Juraj Sarvaš
Úprava textov, dramatizácia a hudobná dramaturgia Šimon Svitok

Obsadenie

Rozprávač Šimon Svitok
Štefánik Ondrej Ferko
Otec Šimon Svitok
Matka Eva Lucká
Mimi Michaela Kušteková
Profesor Jansen Dušan Šimo
Chovanová Katarína Procházková
Lidunka Michaela Kušteková
Neumannová Katarína Procházková
Louise Wiess Michaela Kušteková
Guliana Benzoni Katarína Procházková
Poručík Scoti Dušan Šimo
Klavírny sprievod Martina Svitková

Zdroj: Národné divadlo Banská Bystrica (foto: K. Baranyai)

Na podujatí budú vyhotovované foto a video záznamy, ktoré budú neskôr zverejnené.

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

Cultural Evenings at Župný dom: We Had a Falcon. A Tribute to Štefánik. (National Theatre Banská Bystrica)

We Had a Falcon. A Tribute to Štefánik

A literary and musical composition in honour of Milan Rastislav Štefánik

The poetic programme We Had a Falcon offers an artistic remembrance of one of the most prominent figures in Slovak history and a man whose life represented Slovakia as a natural part of Europe. The project was created to mark the 100th anniversary of Štefánik’s tragic death and was first performed on 4 May 2019 in his birthplace, Košariská.

The concept and script were created by renowned Slovak actor, reciter and teacher Juraj Sarvaš, whose name is closely associated with the opera scene in Banská Bystrica. Today, the programme also serves as an artistic tribute to his memory and a reminder of his lifelong love of the spoken word, Slovak history and culture.

Through spoken word, operatic singing and music, audiences are taken through different moments of Štefánik’s remarkable life – from his scientific and travel expeditions to his diplomatic and political activities, which had a profound influence on the creation of Czechoslovakia. Musical works by Slovak and Czech composers add a powerful emotional dimension to the story, creating a space where history meets artistic experience.

The performance will be presented by the National Theatre Banská Bystrica, a major Slovak music and drama institution with a tradition dating back to 1959. Over the decades, its professional opera ensemble has established itself as one of Slovakia’s leading opera companies, while also presenting operetta, musicals, ballet, music and drama productions, and dance projects. Throughout its history, it has staged hundreds of premieres, and several prominent figures of Slovak opera, including Edita Gruberová, began or developed their careers on its stage. Since 1 July 2026, the institution has carried the new name National Theatre Banská Bystrica, reflecting its long-standing artistic work and emphasising its nationwide significance.

We Had a Falcon is an intimate encounter between music, poetry and history. It is an invitation to reflect on the story of a man whose life was short, but whose mark on Slovak and European history remains significant to this day.

Creative team

Concept and texts Juraj Sarvaš
Text adaptation, dramatisation and musical dramaturgy Šimon Svitok

Cast

Narrator Šimon Svitok
Štefánik Ondrej Ferko
Father Šimon Svitok
Mother Eva Lucká
Mimi Michaela Kušteková
Professor Jansen Dušan Šimo
Chovanová Katarína Procházková
Lidunka Michaela Kušteková
Neumannová Katarína Procházková
Louise Wiess Michaela Kušteková
Guliana Benzoni Katarína Procházková
Lieutenant Scoti Dušan Šimo
Piano accompaniment Martina Svitková

Source: National Theatre Banská Bystrica (photo: K. Baranyai)