Cet événement est terminé !
Kurz titulkování I.
Cours de sous-titrage I.
Événement par: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, z. s.
Emplacement: Jednota tlumočníků a překladatelů, Senovážné náměstí 978, Praha 1
À propos de l'événement
Le cours accrédité axé sur la question du sous-titrage des vidéos pour les téléspectateurs sourds sera animé par les professeurs Miroslav Pošta et Filip Machač.
Inscription et toutes les informations ici : https://www.cktzj.com/kurzy/kurz-titulkovani-i-6-11/
Le cours accrédité a pour objectif une initiation à la problématique du sous-titrage et du sous-titrage vidéo pour les spectateurs sourds. Les participants acquerront des connaissances de base sur les paramètres des sous-titres et les sous-titres spécifiques aux sourds. Ils apprendront également à travailler dans le programme de sous-titrage Subtitle Edit.
Le cours est adapté aux personnes intéressées entendantes et sourdes. Si vous êtes intéressé par l'interprétation entre le tchèque et la langue des signes tchèque, veuillez nous l'écrire dans les notes de la commande.
Nous l'attendons avec impatience !
Inscription et toutes les informations ici : https://www.cktzj.com/kurzy/kurz-titulkovani-i-6-11/
Le cours accrédité a pour objectif une initiation à la problématique du sous-titrage et du sous-titrage vidéo pour les spectateurs sourds. Les participants acquerront des connaissances de base sur les paramètres des sous-titres et les sous-titres spécifiques aux sourds. Ils apprendront également à travailler dans le programme de sous-titrage Subtitle Edit.
Le cours est adapté aux personnes intéressées entendantes et sourdes. Si vous êtes intéressé par l'interprétation entre le tchèque et la langue des signes tchèque, veuillez nous l'écrire dans les notes de la commande.
Nous l'attendons avec impatience !
Source originale de l'événement
Événements à Prague aujourd'hui · Événements à Prague ce week-end