Cet événement est terminé !
Kurzfilm-Abend "Die Zeit ist jetzt"
Soirée courts-métrages « L’heure est venue »
Événement par: Deutsch-Rumänische Gesellschaft e.V.
Emplacement: Kino Krokodil, Greifenhagener Straße 32, Berlin - Bezirk Pankow
À propos de l'événement
Que se passe-t-il lorsqu'un historique est effacé ? Quand des siècles d’esclavage restent sans nom et que les blessures qu’ils ont laissées sont enterrées sous le silence ? En Roumanie, l’esclavage des Roms – qui a duré plus de 500 ans – reste largement absent de la mémoire collective. Il n’y a eu aucune prise en compte culturelle, aucune réflexion institutionnelle, aucune conversation nationale. Mais le temps du silence est révolu. Le moment est venu.
Cet événement de la Journée du court métrage met sous le feu des projecteurs la question urgente de l'esclavage et de ses conséquences pour la société roumaine, tout en ouvrant en même temps la conversation sur le court métrage en tant qu'outil d'autonomisation, de résistance et de guérison. Nous présentons un programme organisé de quatre courts métrages puissants qui donnent une voix aux perspectives roms et roumaines à travers le temps et la forme : des réimaginations historiques et de la satire mordante aux documentaires intimes et à l'art rituel spéculatif.
Lettre de pardon (Alina Șerban, 15 min.) est le premier film sur l'esclavage rom écrit du point de vue rom et le premier film réalisé par une femme rom de Roumanie. Il raconte l'histoire de l'esclavage à travers les yeux d'une mère luttant pour la liberté de son fils.
La vie et les miracles de saint Nicodème de Tismana (Liviu Bărbulescu, 8 min.) utilise intelligemment des animations découpées stylisées comme des icônes orthodoxes pour livrer une satire tragi-comique sur le rôle historique de l'Église orthodoxe roumaine dans l'esclavage des Roms.
Je suis Nicu (Alina). Șerban, 16 min.) suit une seule journée dans la vie de Nicu, un jeune homme qui navigue courageusement entre le fait d'être Rom, gay et enfant adoptif abandonné à Bucarest.
L'avenir est un endroit sûr caché dans mes tresses (Mihaela Drăgan, 18 min.) Une récupération rituelle et visuellement saisissante de la magie et de l'avenir par des femmes roms – une vision poétique d'un demain libéré.
Le la projection des films est suivie d'une discussion animée avec les cinéastes Liviu Bărbulescu, Lisa Smith et Radu Sticlea sur le potentiel, les avantages et les limites du court métrage en tant qu'outil d'autonomisation et d'auto-représentation.
---
mit Gästen und anschließender Diskussion | Une agence de développement du cinéma critique et de l'image au sein de la Forschungsstelle Antiziganismus (Université) de Heidelberg en coopération avec la société allemande-allemande, Aufwind Berlin, ERIAC et Nordwind Festival
---
https://kino-krokodil.de/film/jetzt-ist-die-zeit-roma-geschichten-von-versklavung-ueberleben-und-selbstbestimmung-kurzfilmprogramm/
Cet événement de la Journée du court métrage met sous le feu des projecteurs la question urgente de l'esclavage et de ses conséquences pour la société roumaine, tout en ouvrant en même temps la conversation sur le court métrage en tant qu'outil d'autonomisation, de résistance et de guérison. Nous présentons un programme organisé de quatre courts métrages puissants qui donnent une voix aux perspectives roms et roumaines à travers le temps et la forme : des réimaginations historiques et de la satire mordante aux documentaires intimes et à l'art rituel spéculatif.
Lettre de pardon (Alina Șerban, 15 min.) est le premier film sur l'esclavage rom écrit du point de vue rom et le premier film réalisé par une femme rom de Roumanie. Il raconte l'histoire de l'esclavage à travers les yeux d'une mère luttant pour la liberté de son fils.
La vie et les miracles de saint Nicodème de Tismana (Liviu Bărbulescu, 8 min.) utilise intelligemment des animations découpées stylisées comme des icônes orthodoxes pour livrer une satire tragi-comique sur le rôle historique de l'Église orthodoxe roumaine dans l'esclavage des Roms.
Je suis Nicu (Alina). Șerban, 16 min.) suit une seule journée dans la vie de Nicu, un jeune homme qui navigue courageusement entre le fait d'être Rom, gay et enfant adoptif abandonné à Bucarest.
L'avenir est un endroit sûr caché dans mes tresses (Mihaela Drăgan, 18 min.) Une récupération rituelle et visuellement saisissante de la magie et de l'avenir par des femmes roms – une vision poétique d'un demain libéré.
Le la projection des films est suivie d'une discussion animée avec les cinéastes Liviu Bărbulescu, Lisa Smith et Radu Sticlea sur le potentiel, les avantages et les limites du court métrage en tant qu'outil d'autonomisation et d'auto-représentation.
---
mit Gästen und anschließender Diskussion | Une agence de développement du cinéma critique et de l'image au sein de la Forschungsstelle Antiziganismus (Université) de Heidelberg en coopération avec la société allemande-allemande, Aufwind Berlin, ERIAC et Nordwind Festival
---
https://kino-krokodil.de/film/jetzt-ist-die-zeit-roma-geschichten-von-versklavung-ueberleben-und-selbstbestimmung-kurzfilmprogramm/
Source originale de l'événement
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end