Cet événement est terminé !
Language & Art Lovers meet for the dance double bill "Warrior" & "Dreamer"
Les amateurs de langues et d'art se retrouvent pour le double programme dansant "Warrior" & "Dreamer"
Événement par: Language & Art Lovers: Deutsch, English, Español, Português
Emplacement: DOCK 11 Berlin, Kastanienallee 79, Berlin - Bezirk Pankow
Danse, Expositions
À propos de l'événement
*Pour la version anglaise, veuillez faire défiler vers le bas*
**Une double soirée puissante sur les idées stéréotypées sur la féminité et la féminité :** Tentée par la conviction qu'une force implacable est tout ce dont nous avons besoin pour faire avancer les choses et sauver le monde, la chorégraphe Anne-Mareike Hess nous emmène sur le chemin de la guerrière dans le solo "Warrior" qu'elle danse. Dans un paysage sonore de voix, une image profondément poétique du conflit humain et du désir d'harmonie se révèle progressivement le long de son corps.
Dans la deuxième partie, la danseuse Adaya Berkovic franchit la fine ligne entre le réel et l'imaginé, le ressenti et le fantasmé dans "Dreamer" : La rêveuse - incarnation sensuelle de la féminité éveillée ainsi qu'une surface de projection transparente pour le public - attire le public avec son apparence en constante évolution dans un espace surréaliste qui expose progressivement les inscriptions patriarcales dans le corps féminin.
Durée : « Guerrier » (42min) / Entracte / « Rêveur » (48min)
Langues d'échange : allemand, anglais, espagnol, portugais
**[Billets en ligne](https://dock11-berlin.de/theater/service/tickets) pour le spectacle (15 € normal / 10 € réduit / 25 € billet solo plus frais de réservation à l'avance) doivent être achetés à temps. La conversation qui suit est gratuite.**
**Vérifiez : [itsamatch.art](https://itsamatch.art/)**[ ](https://itsamatch.art/)
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
*Version anglaise*
**Un double projet puissant sur les notions stéréotypées de féminité et de féminité :** Séduite par la conviction qu'une force implacable est tout ce dont nous avons besoin pour faire avancer les choses et sauver le monde, la chorégraphe Anne-Mareike Hess nous emmène dans un voyage pour devenir une « guerrière » dans sa pièce de danse solo du même titre. Dans un paysage sonore de voix, une image profondément poétique de l'agitation humaine et du désir d'harmonie se déploie progressivement le long de son corps.
Dans la deuxième partie, la danseuse Adaya Berkovic franchit la frontière entre le réel et l'imaginaire, le ressenti et le fantasmé dans « Dreamer » : la rêveuse – incarnation sensuelle de la féminité éveillée et surface de projection transparente pour le public – attire le public avec son apparence en constante évolution dans un espace surréaliste qui expose progressivement les inscriptions patriarcales sur le corps féminin.
Durée des représentations : « Guerrier » (42 min) / pause / « Rêveur » (48 min)
Langues d'échange : allemand, anglais, espagnol, portugais
**Veuillez acheter à temps les [billets en ligne](https://dock11-berlin.de/theater/service/tickets) pour le spectacle (15 € normal / 10 € réduit / 25 € de billet solidaire plus frais de réservation préalable). Le dialogue qui suit est gratuit.**
**Vérifiez : [itsamatch.art](https://itsamatch.art/)**[ ](https://itsamatch.art/)