Cet événement est terminé !
Lost in translation / Nájdené v preklade (wip) na festivale TRANZ 2025
Perdu dans la traduction / trouvée dans la traduction (WIP) à Transvival Trans 2025
Événement par: Literárna bašta, Odivo, TRANZ - festival literárneho prekladu
Emplacement: Theater Dance Studio, Komenského 12, Banská Bystrica
Billets: Obtenir des billets
Discussions and lectures, Theatres
À propos de l'événement
Au Transtival, vous aurez également l'occasion de vivre le travail en cours d'introduction d'une nouvelle performance de co-production de l'atelier du groupe théâtral indépendant Odivo.
Les thèmes de la migration, de l'intégration et de la traduction du point de vue de la petite histoire personnelle de ce couple sont touchés. Combien de fois puis-je traduire pour ne pas perdre mon identité? Quelle langue signifie la maison pour moi? Que reste-t-il perdu dans la traduction et que peut-on trouver pendant leur voyage commun? Pour soutenir l'art. 2025
Vente de billets au festival trans:
https://www.ticketlive.sk/sk/event/tranz-banska-bystrica-1-3-05-2025
Les thèmes de la migration, de l'intégration et de la traduction du point de vue de la petite histoire personnelle de ce couple sont touchés. Combien de fois puis-je traduire pour ne pas perdre mon identité? Quelle langue signifie la maison pour moi? Que reste-t-il perdu dans la traduction et que peut-on trouver pendant leur voyage commun? Pour soutenir l'art. 2025
Vente de billets au festival trans:
https://www.ticketlive.sk/sk/event/tranz-banska-bystrica-1-3-05-2025