Cet événement est terminé !
Má to cenu!? / Letní kino na Pragovce
Est-ce que ça vaut le coup !? / Cinéma d'été à Pragovka
Événement par: Pragovka Gallery
Emplacement: Pragovka Art District, Kolbenova 923, Praha 9
Cinéma, Expositions
À propos de l'événement
~ pour l'anglais faites défiler vers le bas ~
Nous vous proposons le neuvième cinéma d'été annuel à Pragovec, cette fois avec le thème principal Bénéfices mutuels. Cette année, nous organiserons une projection dans le hall MaxSpace pour le Permanent Beer Fest tous les mardis après la tombée de la nuit. Entrée gratuite (il est possible de faire une contribution volontaire). Jusqu'au début de la projection, vous pouvez visiter la galerie Pragovka pendant les horaires d'ouverture prolongés. Des rafraîchissements seront fournis par Permanent Beer Fest.
14. En juillet à 21h30 nous projetterons le film Est-ce que ça vaut le coup !? (92 minutes).
Nous projetterons le film dans sa version originale sous-titrée en anglais.
Documentaire, République tchèque, 2025
Réalisateur : Jan Strejcovský
Scénario : Jan Strejcovský
Caméra : Patrik Balonek
Comédie d'action Est-ce que ça vaut le coup !? dévoile les coulisses du marché de l'art à travers une œuvre d'art extraordinaire. Dans le film, les ambitions des collectionneurs, des galeristes et des artistes s'affrontent. Que se passe-t-il lorsqu'une tortue de bois, une grand-mère volée, un roi de la saisie, des danseurs nus et un sans-abri se rencontrent ? La satire implacable des producteurs du film Art Test, réalisé par Jan Strejcovský, examine la véritable valeur des œuvres d'art par rapport à leur prix de marché et présente une image universelle d'artistes qui vendent leur marque, parfois au détriment de leur propre morale. Quelle réalisation artistique restera finalement dans l’histoire ? Des personnalités clés du marché de l'art tchèque telles que Zdeněk Sklenář, Olga Trčková et René Rohan et leurs « pupilles » parmi les artistes Jiří David, Dante Daniel Hartl et Epos 257 ont pu pénétrer dans leur intimité. (source Aerofilms)
Programme complet du cinéma d'été à Pragovce :
6.16. 2026 – 21h30 - Monsieur Personne contre Poutine
23.6. 2026 – 21h30 - Vous êtes l'univers
30.6. 2026 – 21h30 – Poule
7. 7. 2026 – 21h30 - M'entendez-vous ?
14.7. 2026 – 21h30 - Est-ce que ça vaut le coup !?
28.7. 2026 – 21h15 - Quatre mamans
4.8. 2026 – 21h00 - Soirée cinéma avec le festival du film polonais de Prague : Trois histoires d'amour
11.8. 2026 – 20:45 - Soirée cinéma avec le festival Bardzo cool : Ceci n'est pas mon film
18.8. 2026 - 20h30 - Cher Thomas
25.8. 2026 - 20:15 - Ne détournez jamais le regard
1.9. 2026 – 20h00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19h45 - Blues des sans-abri
15.9. 2026 - 19h30 - Le dernier Viking
Sous réserve de changement de programme.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La galerie Pragovka est située au rez-de-chaussée de la 1ère baie de l'E Factory. Le bâtiment est à 15 minutes du centre. Métro B – Kolbenova, tramway – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le projet est mis en œuvre avec le soutien financier du ministère de la Culture de la République tchèque, hl. ville de Prague, le Fonds d'État pour la culture de la République tchèque et le quartier Prague 9. Les partenaires médias sont Radio Praha, Radio 1, Artmap, Protišedi et Artalk. En participant à cet événement, vous acceptez automatiquement la publication de photos sur le site Web de la Pragovka Gallery et sur Facebook et Instagram de la Pragovka Gallery.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Anglais ~
Nous organisons la neuvième édition du Cinéma d'été à Pragovka – cette fois sous le thème général des avantages mutuels. Cette année, les projections auront lieu tous les mardis après la tombée de la nuit dans le MaxSpace Hall, situé derrière le Permanent Beer Fest. L'entrée est gratuite (les contributions volontaires sont les bienvenues). En attendant le début de la projection, vous êtes invités à visiter la galerie Pragovka pendant ses heures d'ouverture prolongées. Des rafraîchissements seront disponibles au Permanent Beer Fest.
Le 14 juillet, nous projetterons Is It Worth It ? (92 minutes).
Le film sera projeté dans sa langue originale avec sous-titres anglais.
Documentaire, République tchèque, 2025
Réalisé par : Jan Strejcovský
Écrit par : Jan Strejcovský
Cinématographie : Patrik Balonek
La comédie (d')action en vaut-elle la peine ? révèle les coulisses du marché de l'art à travers une œuvre unique et insolite. Le film rassemble les ambitions des collectionneurs, des galeristes et des artistes. Que se passe-t-il lorsqu'une tortue de bois, une grand-mère volée, le « roi du recouvrement de dettes », des danseurs nus et un sans-abri entrent en collision ? Satire impitoyable des producteurs de Examination of Art, réalisé par Jan Strejcovský, le film explore la valeur réelle des œuvres d'art par rapport à leur prix de marché, offrant un portrait universel d'artistes qui commercialisent leur marque - parfois au détriment de leur propre moralité. Quelle création artistique restera finalement dans l’histoire ? Le film met en scène des personnalités clés du marché de l'art tchèque, dont Zdeněk Sklenář, Olga Trčková et René Rohan, ainsi que leurs « protégés » parmi des artistes tels que Jiří David, Dante Daniel Hartl et Epos 257. (Source : Aerofilms)
Programme :
16.6. 2026 – 21h30 - M. Personne contre Poutine
23.6. 2026 – 21h30 - Vous êtes l'Univers
30.6. 2026 – 21h30 - Poule
7. 7. 2026 – 21h30 - M'entendez-vous ?
14.7. 2026 – 21h30 - Est-ce que ça vaut le coup !?
28.7. 2026 - 21:15 - Quatre mères
4.8. 2026 – 21h00 - Soirée cinéma en coopération avec le Festival du film polonais de Prague : Trois amours
11.8. 2026 – 20h45 - Soirée cinéma en coopération avec le festival Bardzo fajný : It's Not My Film
18.8. 2026 - 20h30 - Cher Thomas
25.8. 2026 - 20h15 - Ne détournez jamais le regard
1.9. 2026 – 20h00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19h45 - Blues des sans-abri
15.9. 2026 – 19h30 - Le dernier Viking
Programme sujet à changement.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La galerie Pragovka est située au rez-de-chaussée de la 1ère baie d'E Factory. Le bâtiment est à 15 minutes du centre. Métro B – Kolbenova, tramway – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le projet est mis en œuvre avec le soutien financier du ministère de la Culture de la République tchèque, du Fonds culturel d'État de la République tchèque, de la municipalité de Prague 9, du Goethe-Institut et du Forum culturel autrichien. Les partenaires du projet sont le Cabinet des Merveilles et les Centres tchèques. Les partenaires médias sont Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi et Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Conformément au règlement européen sur la protection des données, nous vous informons par la présente que l'événement sera documenté photographiquement. En participant à cet événement, vous acceptez automatiquement la publication des photographies sur le site Internet de la Pragovka Gallery et la page Facebook de la Pragovka Gallery.
Nous vous proposons le neuvième cinéma d'été annuel à Pragovec, cette fois avec le thème principal Bénéfices mutuels. Cette année, nous organiserons une projection dans le hall MaxSpace pour le Permanent Beer Fest tous les mardis après la tombée de la nuit. Entrée gratuite (il est possible de faire une contribution volontaire). Jusqu'au début de la projection, vous pouvez visiter la galerie Pragovka pendant les horaires d'ouverture prolongés. Des rafraîchissements seront fournis par Permanent Beer Fest.
14. En juillet à 21h30 nous projetterons le film Est-ce que ça vaut le coup !? (92 minutes).
Nous projetterons le film dans sa version originale sous-titrée en anglais.
Documentaire, République tchèque, 2025
Réalisateur : Jan Strejcovský
Scénario : Jan Strejcovský
Caméra : Patrik Balonek
Comédie d'action Est-ce que ça vaut le coup !? dévoile les coulisses du marché de l'art à travers une œuvre d'art extraordinaire. Dans le film, les ambitions des collectionneurs, des galeristes et des artistes s'affrontent. Que se passe-t-il lorsqu'une tortue de bois, une grand-mère volée, un roi de la saisie, des danseurs nus et un sans-abri se rencontrent ? La satire implacable des producteurs du film Art Test, réalisé par Jan Strejcovský, examine la véritable valeur des œuvres d'art par rapport à leur prix de marché et présente une image universelle d'artistes qui vendent leur marque, parfois au détriment de leur propre morale. Quelle réalisation artistique restera finalement dans l’histoire ? Des personnalités clés du marché de l'art tchèque telles que Zdeněk Sklenář, Olga Trčková et René Rohan et leurs « pupilles » parmi les artistes Jiří David, Dante Daniel Hartl et Epos 257 ont pu pénétrer dans leur intimité. (source Aerofilms)
Programme complet du cinéma d'été à Pragovce :
6.16. 2026 – 21h30 - Monsieur Personne contre Poutine
23.6. 2026 – 21h30 - Vous êtes l'univers
30.6. 2026 – 21h30 – Poule
7. 7. 2026 – 21h30 - M'entendez-vous ?
14.7. 2026 – 21h30 - Est-ce que ça vaut le coup !?
28.7. 2026 – 21h15 - Quatre mamans
4.8. 2026 – 21h00 - Soirée cinéma avec le festival du film polonais de Prague : Trois histoires d'amour
11.8. 2026 – 20:45 - Soirée cinéma avec le festival Bardzo cool : Ceci n'est pas mon film
18.8. 2026 - 20h30 - Cher Thomas
25.8. 2026 - 20:15 - Ne détournez jamais le regard
1.9. 2026 – 20h00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19h45 - Blues des sans-abri
15.9. 2026 - 19h30 - Le dernier Viking
Sous réserve de changement de programme.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La galerie Pragovka est située au rez-de-chaussée de la 1ère baie de l'E Factory. Le bâtiment est à 15 minutes du centre. Métro B – Kolbenova, tramway – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le projet est mis en œuvre avec le soutien financier du ministère de la Culture de la République tchèque, hl. ville de Prague, le Fonds d'État pour la culture de la République tchèque et le quartier Prague 9. Les partenaires médias sont Radio Praha, Radio 1, Artmap, Protišedi et Artalk. En participant à cet événement, vous acceptez automatiquement la publication de photos sur le site Web de la Pragovka Gallery et sur Facebook et Instagram de la Pragovka Gallery.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Anglais ~
Nous organisons la neuvième édition du Cinéma d'été à Pragovka – cette fois sous le thème général des avantages mutuels. Cette année, les projections auront lieu tous les mardis après la tombée de la nuit dans le MaxSpace Hall, situé derrière le Permanent Beer Fest. L'entrée est gratuite (les contributions volontaires sont les bienvenues). En attendant le début de la projection, vous êtes invités à visiter la galerie Pragovka pendant ses heures d'ouverture prolongées. Des rafraîchissements seront disponibles au Permanent Beer Fest.
Le 14 juillet, nous projetterons Is It Worth It ? (92 minutes).
Le film sera projeté dans sa langue originale avec sous-titres anglais.
Documentaire, République tchèque, 2025
Réalisé par : Jan Strejcovský
Écrit par : Jan Strejcovský
Cinématographie : Patrik Balonek
La comédie (d')action en vaut-elle la peine ? révèle les coulisses du marché de l'art à travers une œuvre unique et insolite. Le film rassemble les ambitions des collectionneurs, des galeristes et des artistes. Que se passe-t-il lorsqu'une tortue de bois, une grand-mère volée, le « roi du recouvrement de dettes », des danseurs nus et un sans-abri entrent en collision ? Satire impitoyable des producteurs de Examination of Art, réalisé par Jan Strejcovský, le film explore la valeur réelle des œuvres d'art par rapport à leur prix de marché, offrant un portrait universel d'artistes qui commercialisent leur marque - parfois au détriment de leur propre moralité. Quelle création artistique restera finalement dans l’histoire ? Le film met en scène des personnalités clés du marché de l'art tchèque, dont Zdeněk Sklenář, Olga Trčková et René Rohan, ainsi que leurs « protégés » parmi des artistes tels que Jiří David, Dante Daniel Hartl et Epos 257. (Source : Aerofilms)
Programme :
16.6. 2026 – 21h30 - M. Personne contre Poutine
23.6. 2026 – 21h30 - Vous êtes l'Univers
30.6. 2026 – 21h30 - Poule
7. 7. 2026 – 21h30 - M'entendez-vous ?
14.7. 2026 – 21h30 - Est-ce que ça vaut le coup !?
28.7. 2026 - 21:15 - Quatre mères
4.8. 2026 – 21h00 - Soirée cinéma en coopération avec le Festival du film polonais de Prague : Trois amours
11.8. 2026 – 20h45 - Soirée cinéma en coopération avec le festival Bardzo fajný : It's Not My Film
18.8. 2026 - 20h30 - Cher Thomas
25.8. 2026 - 20h15 - Ne détournez jamais le regard
1.9. 2026 – 20h00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19h45 - Blues des sans-abri
15.9. 2026 – 19h30 - Le dernier Viking
Programme sujet à changement.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La galerie Pragovka est située au rez-de-chaussée de la 1ère baie d'E Factory. Le bâtiment est à 15 minutes du centre. Métro B – Kolbenova, tramway – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le projet est mis en œuvre avec le soutien financier du ministère de la Culture de la République tchèque, du Fonds culturel d'État de la République tchèque, de la municipalité de Prague 9, du Goethe-Institut et du Forum culturel autrichien. Les partenaires du projet sont le Cabinet des Merveilles et les Centres tchèques. Les partenaires médias sont Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi et Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Conformément au règlement européen sur la protection des données, nous vous informons par la présente que l'événement sera documenté photographiquement. En participant à cet événement, vous acceptez automatiquement la publication des photographies sur le site Internet de la Pragovka Gallery et la page Facebook de la Pragovka Gallery.